Nová třída diskuze

30.07.2023

Mám nepříjemný pocit, že u knihy je chybně uvedeno vydání. V České republice vyšlo až v roce 2019, vydavatelem byla Academia, knihu přeložili František Bregha a Zdeněk Suda a oněch 220 stran zahrnuje i poněkud zbytečnou předmluvu.

Jinak Milovan Djilas je podle mého názoru poněkud pozapomenutá osobnost, kterou charakterizuje klikatá cesta od mladistvého levičáctví přes fanatickou náchylnost k stalinskému "komunismu" až přes prozření a pozoruhodný myšlenkový vývoj, který vlastně skončil až jeho smrtí. To, co předpověděl v Nové třídě - návrat k brutálnímu a zvrácenému nacionalismu ještě na závěr života kritzoval u hlavních protagonistů devadesátek - Miloševiče a Tudjmana.

Jinak pokud by to někoho zajímalo, jak ke zlomu ve svých postijích a názorech došel snad nejlépe dokládá kniha, která v češtině bohužel nevyšla a to Rozhovory se Stalinem. Tady na svém potkávání s "vůdcem" mezinárdního proletariátu a předvoje lidstva Sovětského Svazu postupně začal poznávat podstatu celé věci. Píše o tom s upřímnou otevřeností, včetně přiznání vlastních omylů a nepřímo i fanatismu, který ho ale tváří tvář realitě opustil.

Djilas byl podle mého názoru nejautentičtější disident komunistického bloku, protože onen režim odmítl ne ve chvíli, kdy by intrikami nebo "šlápnutím" vedle přišel o moc, ale v situaci, kdy byl druhým mužem Titovy poválečné Jugoslávie s nezpochybnitelnou pozicí a zajištěným nástupnictvím po Titovi. Přesto z čistě mravních důvodů režim začal (z levicových, ale postupně demokratických postojů) věcně kritizovat a odsuzovat.

Bylo by skvělé, kdby Akademia tenhle ne příliš tlustý svazek taky vydala a pokud možno, bez stupidní návodné předmluvy, jako se tak už bohužel stalo u Nové třídy.