Vidění diskuze
Vilma Kadlečková
Vědomí, připoutané k sítím Zjevného, je vyneseno na povrch, vláčeno v zajetí iluzí. Když se össenská Loď vynoří z R-A prostoru mrtvá, pro Össeany je to důvod ke smutečním obřadům – a pro Pozemšťany drama. Členové posádky, kteří katastrofu přežili, mají být obětováni. Lucas Hildebrandt pokusy o záchranu ignoruje. Necítí se jako hrdina: je jen stínem svého dřívějšího já, zbavený vůle, závislý na össenských drogách. A přesto dokáže postřehnout podstatné věci. Tuší, že smrt Lodi je předzvěstí zásadnějších změn, vůči kterým jsou Pozemšťané slepí. Hrozba, o které se píše ve starých össenských Knihách, je tu.... celý text
Romány Literatura česká Sci-fi
Vydáno:Interpreti: Jaroslav Plesl , Jana Stryková , Jan Vlasák , Valerie Zawadská , Lucie Polišenská , Martin Zahálka , Klára Issová , Kristýna Frejová , Dana Pešková , Marek Holý
více info...
Diskuze o knize (3)
Přidat komentář
![kní kní](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![5 z 5 5 z 5](img/content/points/5.png)
Také si myslím, že Mycelium je jedinečný fenomén. Zdá se, že překlad do angličtiny se realizuje (realizoval):
http://www.iliteratura.cz/Clanek/37387/cesta-ze-zeme-nikoho-soucasna-ceska-fantastika-vprekladu
![gonga gonga](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![5 z 5 5 z 5](img/content/points/5.png)
Nevíte někdo, zda byla sága Mycelium přeložena do jiných jazyků? Protože, dle mého názoru, jestli má mít nějaká česká sci-fi šanci na úspěch v zahraničí, pak je to toto veledílo. Mycelium mě dostalo jako máloco a věřím, že má co říct i jinému než českému čtenáři.
Štítky knihy
vesmír mimotělní zážitky mimozemské civilizace náboženský fanatismus Země (planeta) mimozemšťané psychotronika, parapsychologie kosmické lodě lety do vesmíru argenitový vesmír (fiktivní vesmír)
Autorovy další knížky
2013 | ![]() |
2016 | ![]() |
2013 | ![]() |
2014 | ![]() |
2014 | ![]() |
To by bylo skvělé, myslím, že v kvalitním překladu má šanci prorazit v zahraničí, komunita čtenářů sci-fi je specifická a myslím, že je ochotna jít do méně známých jmen a zkusit něco nového. Což tedy je jinými slovy napsáno v citovaném článku.