Filosofování pod starým mohutným dubem

Ja to poznám s inovovanou poslednou vetou: Radšej seďte doma, u magnetofóna a fajčite Spartičky. :)

Krásny jazyk. Až sa mi robia kruhy pred očami.

Ano, slovenčina je krásna.

Sarah, ja som posledná, kto by proti takému názoru protestoval, ale ja som to myslela ironicky. To „u gramafóna/magnetofóna“ mi skoro utrhlo uši, aj keď som to nepočula, ale čítala. Nuž ale hlavne, že sa to rýmuje. Tiež sme ako deti vyspevovali rôzne piesne, niektoré boli strašné zmesky, slovenčina sem, čeština tam, spisovný jazyk sem, nárečie tam, ale už si na žiadnu našťastie neviem spomenúť.

Já si pamatuji ze základky z nepovinné angličtiny písničku "My Bonny Is Over the Ocean". Angličtinu nás učil starší pán a většinu hodiny nám vyprávěl jaké to bylo za války a každou hodinu jsme si zpívali tuhle písničku. Anglicky nás moc nenaučil, ale rád na to vzpomínám. :-)

No jó, bring back my Bonnie to me! My sme vyspevovali ako diví. Bonnie a Are you sleeping, brother John a Выходила на берег Катюша, на высокий берег, на крутой a В лесу родилась ёлочка a Мы едем, едем, едем в далекие края...

Z ruštiny si pamatuji básničku o kocourovi na střeše, ale do azbuky už to nedám. :-D

Тише, мыши, кот на крыше, а котята ещё выше.
Кот пошёл за молоком, а котята кувырком.
кот пришёл без молока, а котята ха-ха-ха.
Strýček Gúgl nájde všetko.

Uživatel svůj příspěvek odstranil.

Naias: To je ono! :-) Ale já si pamatoval jen ten první řádek. :-)

Ja si z Kaťuše tiež pamätám len to, čo som napísala. Ale My jédem, jédem si pamätám celé.

Když už tady padla ta Kaťuše. Tady je v hodně kuriózním provedení od ruské kapely Мракобесие, která hraje "komunistický" black metal tedy správně RABM (Red And Anarchist Black Metal). :-)

https://www.youtube.com/watch?v=QQYMYEfHjfs

Tohle vypadá hodně zajímavě. Ďáblovo dílo - Lotte Petri. :-)

https://www.databazeknih.cz/knihy/josefine-jespersenova-dablovo-dilo-415597

chvíľu človek visí na figovníku a ako krásne sa to tu zvrháva.

Вставай, страна огромная,
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною,
С проклятою ордой.

Припев x 2:
Пусть ярость благородная
Вскипает, как волна!
Идёт война народная,
Священная война!

Kaťuša je dobrá, ovšem moje oblíbená je poljuško polje: https://youtu.be/XX-N3MPiw0g

Myslím, že je čas na návrat z širokých ruských stepí zpět k nám do střední Evropy. :-)

Dudu: Poljuško polje je hezká. Název mi nic neříkal, ale při poslechu jsem píseň poznala.

Jako malí caparti jsme zpívali Mariana krásná panna, prala prádlo Sandokana :-)

My sme spievali Prší, prší, len sa leje, Sandokan sa z okna smeje.

pokračování.....Sandokan se z okna směje, Mariana na dvorku startuje svou motorku....

My sme spievali: A Marianna za rohom bozkáva sa s Janezom.

Alebo: Sandokaaan, Sandokaaan, zabil tigra a muchy sa bál...

R.E.M, ještě mezi ty nejznámější patří Kalinka: https://youtu.be/tdDbUemC-ss

Text příspěvku byl upraven 19.08.19 v 21:19

Tady něco faktického k probíranému tématu "bezpečnost v Londýně" něčí kámoška asi bydlí jinde... A to je jen nožem... Poslední věta mluví za vše.
https://www.lidovky.cz/svet/neschopnost-nebo-skrty-londyn-desi-utoky-nozem-staly-se-politickym-tematem.A190813_194545_ln_zahranici_form#utm_source=lidovky&;utm_medium=text&utm_campaign=kolotoc

Text příspěvku byl upraven 20.08.19 v 08:04

Naias - a jak je slovensky správně gramofon/magnetofon? Se stydím, ale fakt nevím....