Hádejte autory:)

DISKUZE » Volná diskuze


reader.007
reader.007 24.10.2015 v 16:06

tak to bude pan "třasohruška" , jak mu s oblibou říkával náš angličtinář

woodward
woodward 24.10.2015 v 16:44

on to spíš byl "kopítřas". ale máš babu.

reader.007
reader.007 24.10.2015 v 20:27

vím že si nabíhám když se hádám s překladatelem, ale já to to "s" vždy brala jako úlitbu gramatice (ten, jenž třese hruškou). U nás koneckonců taky nepobíhá žádný Kovající, ale Koval atp.

woodward
woodward 24.10.2015 v 21:48

jenže ono je tam "spear" ne "pear". To "e" na konci se samozřejmě musí ignorovat, jinak to neznamená nic.

reader.007
reader.007 24.10.2015 v 21:49

myslím to takhle:
I shake
He shakes

woodward
woodward 24.10.2015 v 22:08

aha, no jo. třese hruškou... zní to trochu indiánsky. jako "skákal přes oheň až si propálil mokasíny".
Jo, a pořád ještě máš babu.


reader.007
reader.007 26.10.2015 v 00:13

babu, babu... to se ti řekne. Ale jo, mám: která baba je v Guinessově knize rekordů jako nejplodnější? (minimálně za rok 1976)

woodward
woodward 26.10.2015 v 07:49

a ona něco napsala, ta baba?

R.E.M.
R.E.M. 26.10.2015 v 11:09

Barbara Cartland?

reader.007
reader.007 26.10.2015 v 11:51

woodwarde... pochopitelně že literárně plodná... na co ty hned nemyslíš :-))

R.E.M. boduje a přebírá veslo...

R.E.M.
R.E.M. 26.10.2015 v 12:18

Autor/ka původem ze země slunce září ve svém oboru i na televizním nebi.

Text příspěvku byl upraven 26.10.15 v 12:25

R.E.M.
R.E.M. 28.10.2015 v 11:10

Rodiče jsou ze země vycházejícího slunce, autor sám už je Američanem, univerzitním profesorem, který často hledí dál než za obzor.

Kubasino
Kubasino 28.10.2015 v 11:48

Jelikož autorů z této země moc neznám, tak střelím od boku Haruki Murakami.

R.E.M.
R.E.M. 28.10.2015 v 12:13

(Pardon) Autor píše literaturu faktu. Ovšem velmi poutavě.

Text příspěvku byl upraven 28.10.15 v 12:14

R.E.M.
R.E.M. 28.10.2015 v 12:51

binysek: Přesně, předávám slovo.

R.E.M.
R.E.M. 28.10.2015 v 19:26

Budu se držet indicie o novém vědním oboru a zkusím: Kenneth Binmore nebo Frank Navrátil.
Pravda, o temných zákoutích nic nevím ani u jednoho z nich :-).

Naias
Naias 29.10.2015 v 13:53

Keďže je to hádanka od binyska, odpoveď je Konrad Lorenz.

Naias
Naias 30.10.2015 v 11:13

Anglický autor s čiastočne neanglickým menom, preslávený humoristickou knihou, ktorá mala byť pôvodne historická.

woodward
woodward 30.10.2015 v 11:43

Jerome Klapka Jerome?

Naias
Naias 30.10.2015 v 11:52

Super, mám to z krku.

woodward
woodward 30.10.2015 v 13:13

Který básník si těmito verši předpověděl nehynoucí slávu?
Ore legar populi perque omnia saecula fama
si quid habent veri vatum praesagia vivam.
(...čten budu lidstvem vším, a dá-li se věřit věštbám,
co svět bude světem, svou slávou dál budu žít! )

Kubasino
Kubasino 30.10.2015 v 13:33

Jé, to je Publius Ovidius Naso. To si pamatuju ze školy :-)

woodward
woodward 30.10.2015 v 14:44

Tak máš babu.

Kubasino
Kubasino 02.11.2015 v 15:48

Omlouvám se za prodlevu, konečně jsem se dostal na net. Dávám tedy konečně hádanku. Dva výtečníci se snaží v jednom z děl tohoto autora proměnit Nerudovu ulici v turistické lákadlo tím, že ji přestaví a vydávájí za ulici Pabla Nerudy. Jeden ze synů našeho autora se proslavil jako animátor pro společnost Pixar a svému zesnulému otci také vytvořil pomník. Sám autor byl nejen spisovatel, ale i psycholog, hudební skladatel, matematik, polyhistor...

woodward
woodward 02.11.2015 v 16:11

Jan Křesadlo? Přiznávám se, že jsem to vygooglil...



Vložit příspěvek