Poznejte knihu podle první věty

Penitence Hurdová a mor vstoupili do Londýna téhož dne, léta páně 1664, kdy léto bylo nejteplejší, na jaké si současníci pamatovali.

Dáma s hedvábnou maskou a D. Norman?

OK :-)

Peřím vrány prostupoval dým. Pták zamžoural, otočil hlavu a pátravě se rozhlížel po troskách budov, chatrčích prošpikovaných šípy a kopími a nakupených mrtvolách.

Jsme v 8. století a v názvu knihy je zvíře...

Slon pro Karla Velikého - Dirk Husemann

Je to tak.

'Říkali, že psací stroj nás zbaví ženskosti.'

Ta druhá zapisovatelka a Suzanne Rindell

Jednoznačně.

LV - pokračování?

Dík :)

(Jelikož je v první větě jméno hlavní postavy, které je i názvu knihy, tak ho vynechám, ať to nemáte hned, ale až za dvě hned.)

V dřevěném domě na konci uličky seděla devítiletá ($@^^@@) za psacím stolem u okna a snila o tom, že zapálí svého otce.

Ztracené květiny Alice Hartové - Holly Ringland

To vypadá zajímavě (a to běžně nemusím knihy, kde jsou hlavními postavami děti). Jak tak koukám na komentáře, tak mě zaujala kritika překladu - 'její moravismy a jiné nevhodné, ba dokonce i chybné výrazy působí zcela nepatřičně a rušivě'.

Připomíná mi to, když jsem před lety četla Mládí imrvére v hajzlu a skoro jsem k tomu potřebovala slovník. Výrazy jako 'švica', 'lováče', apod. Nevěděla jsem, která bije. U Joty asi běžná věc.

Přesně tak :)

Ona potom vyroste, ale chvilku to zabere, ale je to důležité.
Asi čtu jinou knihu, já s překladem nemám problém. Navíc je v knize poznámka, že překladatelce pomáhal i Václav Větvička, což je bedna v oboru, a to je pro mě nejdůležitější.

'Narodila jsem se na Štědrý večer roku 1922 v Grabtownu v Severní Karolíně a dostala jsem jméno - vynecháno.'

Paměti reálné osoby.

V ten den se dle Wikipedie narodila v Grabtownu Ava Grdner, tak to asi bude Mě život těšil...

Jiná možnost není:-)

Vánoce se vplížily do Borové zátoky jako neodbytná vánocovina.

Nejhloupější anděl - Christopher Moore

Já jsem na něj zrovna dnes myslela.

To byla rychlost:-))

Když to nemusím hledat...:-)

''Zanechte vší naděje, kdo vstupujete', je psáno krvavě rudými písmeny na boční zdi Chemické banky poblíž rohu Jedenácté a První.'

Jedná se o jednu z nejvíce kontroverzních knih.

Zfilmována r. 2000 v černohumorném hávu, film je navíc potěchou pro ženské oko, ač v USA některá knihkupectví odmítla knihu prodávat zejména kvůli explicitnímu násilí na ženách.

Bret Easton Ellis - Americké psycho

Jasná věc.