Svět islandských ság hodnocení

Významný představitel sovětské nordistiky uvádí do světa staroislandských rodových ság. Na bohatém textovém materiálu seznamuje s dobou a podmínkami jejich vzniku, vytyčuje různé jejich typy, zkoumá, do jaké míry jsou tytoliterární útvary smyšlenkou a nakolik zachycují historickou skutečnost, a sleduje vztah autorů k vyprávěné látce. Závěrem dospívá k charakteristice smýšlení a morálky Vikingů a vtipně ji konfrontuje s názory dnešního člověka. Český překlad přihlíží též k překladu anglickému, schválenému autorem, a vypouští rozsáhlé poznámky bibliografického rázu a nahrazuje je vysvětlivkami vztahujícími se k některým méně běžným pojmům a jménům. Doslov Pravda a báseň v islandských ságách napsal Jiří Munzar.... celý text