Pět řeckých novel bazar

Soubor předvádí nejožehavější tematiku moderní řecké prózy. Novela Kostase Varnalise (nar. 1886) Pénelopin deník se snaží odvracet řeckého člověka od nekritického obdivu k antické minulosti a orientovat ho na palčivé sociální otázky současnosti. V novele Vasil Paličák oslavuje Stratis Mirivilis (1892–1969) život řeckého zbojníka, bojujícího proti Turkům. Plavba proti tajfunu, próza Christose Levandase (nar. 1904), oslavuje houževnatost řeckého národa, spjatého po staletí s mořem. V novele Posedlost kritizuje Jorgos Theotokas (1905–1966) na rozkladu jedné rodiny některé negativní rysy řecké povahy. Próza Studně od Vasila Vasilikose (nar. 1934) je jednou ze tří novel trilogie, obracející pozornost k utrpení válečných let.... celý text