Zázračný sad: Kazašské ľudové rozprávky bazar

Prekladateľka a zostavovateľka výberu, ktorý sme nazvali Zázračný sad, spisovateľka Helena Križanová - Brindzová v doslove cituje, že rozprávková tvorba je zrkadlom každého národa... V kazašských rozprávkach sa preto možno dočítať o cudzích vládcoch, ktorí sa pokúšali ovládnuť Kazachstan. Nečudo, že stelesnením túžby a boja za slobodu boli poväčšine významní členovia rodu - bojovníci zvaní batyrovia. Takýmto hrdinom je vzrastom nepatrný, ale odvážny a mocný Nauša alebo Abat.... celý text