A proto skáču
Naoki Higašida
https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/280283/bmid_a-proto-skacu-0Fk-280283.jpg
4
644
644
Vnitřní svět třináctiletého chlapce s autismem. Mladý spisovatel, básník a bloger z Japonska trpí tak silnou formou autismu, že nedokáže mluvit. Jeho vidění světa je však neuvěřitelně bohaté, citlivé a inteligentní. Dokázal to v bestselleru A proto skáču, který ve svých třinácti „sepsal“ za zcela mimořádných okolností. Metodou ukazování znaků na papírové matrici odpověděl na osmapadesát otázek, jež mu ostatní často kladou: Proč nemůžeš být chvíli v klidu? Proč se učíš nazpaměť jízdní řády? Co je nejhorší, když má člověk autismus? Unikátní knihu v Japonsku objevil britský spisovatel David Mitchell, sám otec autistického syna, společně s manželkou ji přeložil do angličtiny a Higašidu a jeho niterné svědectví proslavil po celém západním světě. „Představte si, že se nacházíte v místnosti s dvaceti radiopřijímači. Všechny hrají a naplno se z nich linou hlasy a hudba. Nejde je vypnout ani ztlumit a místnost nemá okna ani dveře, takže jedinou úlevu vám přinese až naprosté vyčerpání,“ přibližuje v sugestivní předmluvě Mitchell pocity lidí s autismem. Přeloženo z japonského originálu s přihlédnutím k anglickému překladu The Reason I Jump (2014), který pořídili David Mitchell a K.A. Yoshida.... celý text
Literatura naučná Biografie a memoáry
Vydáno: 2016 , Paseka , PaspartaOriginální název:
Jiheishō no boku ga tobihaneru riyū, 2007
více info...
Přidat komentář
Kniha je psaná formou otázek na běžný život a chování autora postiženého silnou formou autismu. Je to velice zajímavé zjistit, jak autisté vidí svět. Škoda jen, že je kniha tak krátká, během čtení mě napadlo ještě spousta otázek, které bych se chtěl zeptat. Zajímavé by také bylo nechat si stejné otázky zodpovědět třeba i od jiného autisty.
Obdivuji autora, že dokázal dát dohromady něco tak dojemného a zároveň tolik napovídajícího a poučného pro nás "normální" (řekla bych spíš pro nás tolik nevnímavé). Knih o autismu jsem nečetla mnoho, ale i tak je jasné, že toto je jediná z x, které nám konečně napoví, jak se cítí a můžeme se podle toho začít chovat a dělat jim svět příjemnější. Měl by si jí přečíst každý, ať už se ve svém okolí s autistou setkal nebo ne, nikdy nevíte, na jakého člověka kde narazíte a pokud budete vždy mít v hlavě tyto rysy chování, tak se zachováte správně...
Neobyčejná knížka. Skrývá poznání o skoro nepoznané nemoci z pohledu nemocních, nové pohledy na svět bez rozdílu zdravotního stavu a hlavně uklidňující ujištění, že jsou mezi námi lidé, kteří i přes svůj handicap dokážou "normálním lidem" ukázat krásu maličkostí a zpomalení v každodenním spěchu.
Kniha mě hodně zasáhla, přečetla jsem jí jedním dechem. Mám syna autistu, takže pro mě má taková kniha cenu zlata. Díky za ní
Knize dávám plný počet, přestože mě osobně příliš nezasáhla. To je ale čistě můj osobní problém, protože nemám žádného autistu ve svém okolí a asi nedokážu být dostatečně empatická. I tak se ale jedná určitě o významné dílo a věřím, že každý rodič/sourozenec/kamarád těchto "postižených" lidí ji jistě uvítá a ocení. Určitě jsem ji nečetla naposledy a příště v ní snad najdu ještě něco navíc :)
"Nemůžeme soudit ostatní jen podle jejich vzhledu. Abychom se s někým mohli blíže spřátelit, potřebujeme poznat jeho nitro."
Rozhodně skvělá kniha, kterou by si měl přečíst každý - nejen lidé, kteří se s autismem bezprostředně setkávají. Tento příběh vám dá daleko více, než tisíce naučných skript, protože je ze života..
Pro me naprosto ojedinělá a přelomová kniha. Pro odborníky, rodiče i laickou veřejnost. Davam plný počet bodu.
Možná trochu nadhodnocuji, ale tuhle knížku vnímám jako hodně přelomovou věc. Zpracování strohé, témata se občas trochu opakují, ale i to vlastně k autismu patří.
Smutný vhled do autistického světa...
Protože nemám přímou zkušenost s autismem, je pro mě těžké knihu zcela docenit. Fakt, že v ní jsou zachyceny myšlenky třináctiletého chlapce s těžkým komunikačním hendikepem, je úctyhodný. V odpovědích na kladené otázy se skrývá autorova empatie se zdravými lidmi, pro které je setkání s autismem těžké. Stejně umožňuje čtenáři pocítit hlubší empatii k autistům samotným. V doprovodných textech, a nejvíce pak v nádherné závěrečné povídce Jsem u vás, citlivě metaforicky zachycuje hluboké myšlenky a pocity, které patří k lidskému životu.
Unikát! Její kouzlo nespočívá ani tak v literárních kvalitách, jako v tom, jak moc je převratná a obohacující. A to nejen pro ty, kteří se PAS zabývají. Pro lidi, kteří s autisty přichází do styku, by měla být povinnou četbou. Kdo jiný by pravdu dokázal popsat líp než samotný člověk, který poruchou trpí?
Naprosto nádherná knížka. Jsem nadšená!! na to,že je napsaná 13 letym chlapcem je opravdu pěkně napsaná. Myšlenky a pocity jsou zde popsané moc pěkné.. Klobouk dolů chlapcovi co knihu napsal. Hodně jsem pochopila oč jde a pomohlo mi prostě autisty s částí pochopit. Opravdu krásné.
Opravdu fascinující kniha!
Jde tedy znát, že je psána 13. hochem a čtenář to musí respektovat, přesto je plná úžasných postřehů a myšlenek, až jsem nevěřícně kroutila hlavou.
Musím také pochválit úžasnou předmluvu D. Mitchella
Rozhodně skvělá kniha pro rodiče autistických dětí, kterým to bude velkou pomůckou, jak aspoň trochu nahlédnout do jejich světa.
Ale moc doporučuji komukoliv!
Jsem nadšená! Na to, že se jedná o populárně naučnou knihu, nemám slov. Přiblížit se tak neuvěřitelně do mysli člověka s autismem, páni. Neměla jsem ani ponětí! Co prožívají, jak se cítí a s čím musí dennodenně bojovat. Velmi poučné, emotivní a rozhodně zajímavé. Klobouk dolů před autorem!
Ztotožním se s komentáři pode mnou. Je to nádherná, čtivá kniha, díky které pochopíme a dovíme se, co se děje v hlavě dětem s poruchou autistického spektra. Těší mě, že kniha je v mé knihovně.
Za mě doporučuji všem.
Knihu Naokiho Higašidy rozhodně doporučuji k přečtení nejen těm, kteří pečují o autisty nebo se s nimi v blízkém okolí stýkají. Pro ně by to snad měla být povinná četba. Ale doporučuji ji všem, kdo chtějí třeba jen do tohoto „jiného“ světa nahlédnout. Autisté nechtějí žít v ústraní, touží po společnosti stejně jako my.
Myslím, že většina z nás „obyčejných“ lidí neměla ani ponětí, co autisté cítí, jakým způsobem vnímají svět kolem sebe, co je stresuje, co jim naopak dělá neuvěřitelnou radost, proč se někdy zdánlivě bezdůvodně smějí, anebo naopak upadají do zoufalého pláče. Těžko se tato kniha popisuje. Musíte si ji přečíst a potom budete vědět, o čem mluvím. Dozvíte se opravdu spoustu podrobností, které vám pomůžou chování lidí s autismem pochopit.
Nádherná knížka. Tolik věcí se v ní člověk dozví a může díky ní pochopit. Knížka objevná. Navíc moc pěkně, zajímavě, citlivě psaná. Čtivá - forma otázek a odpovědí je výborně zvolena. A krásná povídka na závěr. Jsem moc ráda, že jsem si tuto knížku koupila a přečetla a že už ji mám ve své knihovně.
Nevím, jak začít ... Nad každou částí knihy jsem velmi přemýšlela a bylo mi úzko z toho, jak je naše soužití těžké. Nejen pro nás samozvaně normální, ale i pro autisty. A celkem se zde nabízí otázka, kdo z nás je ten normální? A myslím, že dosavadní poznatky o autismu, zde jaksi dostávají na frak! Určitě přelomová kniha, která otvírá nejen oči ale hlavně srdce!
Všem doporučuju aspoň prolistovat a pročíst pár pasáží, je to psáno převážně formou Q&A. Pěkně zpracované a docela poučné. Spoustu věcí jsem ani netušil a celkem mi to poupravilo soubor znalostí a dojmů ze samotného autismu.
Část díla
 |
Som stále tu / Jsem u vás |
Autorovy další knížky
| 2016 | A proto skáču |
| 2018 | Sedmkrát upadnout, osmkrát vstát |
Jediné mínus té knihy je, že je tak krátká. Což ovšem k věku autora je mínus zcela zanedbatelné.