Adelheid / Zánik samoty Berhof / Zrození horského pramene
Vladimír Körner
https://www.databazeknih.cz/img/books/94_/94278/adelheid-zanik-samoty-berhof-zrozeni-horskeho-pramene-94278.jpg
4
25
25
Druhý svazek sebraných spisů Vladimíra Körnera přináší romány, které byly již dříve vydány pod jednotným názvem Podzimní novely (1983). Podzim a zima v pohraničí v nich totiž hrají podstatnou roli, stejně jako přelom let 1945 a 1946, do nichž jsou všechny tři novely zasazeny. Dalším spojujícím prvkem je problematika nejednoznačných a složitých vztahů českých a německých obyvatel v pohraničí, a to hned po druhé světové válce, kdy proti sobě velmi silně vystupují stíny obětí a obětování na obou stranách. Všechny tři novely byly též zfilmovány.... celý text
Přidat komentář
Chyběla mi atmosféra. Divný styl vyprávění. Zvláštní postavy. A o korektuře se snad ani nedá mluvit. Překlepů jak máku.
Z nějakého neznámého důvodu zaměstnalo nakladatelství Dauphin slepého korektora - jinak si to neumím vysvětlit. Novely jsou bezesporu výborné, nicméně několik chyb na téměř každé straně (špatná interpunkce, překlepy, špatně rozdělená slova) včetně hrubek ("vyděl"!) mě přinutilo knihu v polovině odložit. Zájemcům o přečtení vřele doporučuji sehnat jiné vydání.
Všechny tři romány krásné, čtivé, těžko říci, který je nejlepší. Vřele doporučuji.
Autorovy další knížky
| 1967 |  Adelheid |
| 1997 | Údolí včel |
| 1973 | Zánik samoty Berhof |
| 2007 | Písečná kosa |
| 1984 | Lékař umírajícího času |
Souhlasím, tohle vydání je fakt pro ostudu, tolik překlepů jsem ještě nikde neviděla. Škoda, ubírá to v důsledku na kvalitě i novelám, které jsou neobyčejně dobré - stejně jako filmy podle nich natočené. Příběhy dávného soužití Čechů a Němců, které nenávratně poškodily a převrátily dějiny, příběhy tragického dopadu válečného značkování lidí na "ty dobré a ty zlé"...
Při čtení jako bych slyšela, jak mi babička vypráví svůj život - události podané jednoduše tak jak jsou, bez patosu, bez laciných akčních scén a čtenářova emočního znásilnění.