Ako Grinch ukradol Vianoce
Dr. Seuss (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/50_/508048/bmid_ako-grinch-ukradol-vianoce.jpg
4
188
188
Kto z dnešných detí by nepoznal Grinča, azda najväčšieho hundroša na svete? Nemá rád veselých obyvateľov mestečka a žije v jaskyni na vrchu so svojím psom, aby mal od každého dokonalý pokoj. Je to najmä vďaka filmovému spracovaniu dnes už klasického titulu Ako Grinch ukradol Vianoce, pôvodné dielo však vychádza v slovenčine po prvýkrát a to vo vynikajúcom prebásnení Ľubomíra Feldeka. Dr. Seuss napísal tento príbeh v roku 1957, aby prinavrátil vianočným sviatkom ich pôvodného ducha.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Pohádky a bajky
Vydáno: 2020 , VerbariumOriginální název:
How the Grinch Stole Christmas!, 1957
více info...
Přidat komentář
Čekala jsem, že bude kniha v pevné vazbě, jak jsem se všude dočetla.. (později jsem to i zde upravila) zklamáním pro mne bylo, že přišla měkká. Ale na hodnocení to nic nemění. Knížka má krásné obrázky, a je napsaná velmi zlehčeně. Přečetla jsem jí o reklamu před Grinchem filmovým, kterého mám v podání Jima Carreyho moc ráda. :) moc se mi to líbilo.
Zfilmovaná pohádka je mnohem lepší, ale i tohle je fajn. Grinch má prostě své kouzlo a buď ho zbožňujete a nebo nesnášíte. :)
Skvělá knížka, ale překlad místy pokulhává.