Ambasadov

Toto by mal byť povinná literatúra ľudí študujúcich multykultúru a diplomaciu. Bomba! China Miéville je skvelý tvorca bizarných situácií a má rozhodne širšiu predstavivosť ako ja. Prvých 30 strán bolo utrpením. Chopiť sa Miévillea je ťažké. Ale ak to človek zvládne dostane nezabudnutelný zážitok. Túto knihu som doporučil asi 50tim ľuďom. 30 z nich nedočítalo prvých pár strán. Tý ostatný povedali, že je to najlepšie sci-fi, čo čítali

12.07.2016

Skvěle napsané. Naprosto úžasný nápad. Užívala jsem si to.

21.08.2015

Miéville vztyčuje prostředník všem, kteří si v dnešní době hrají na opravdové scifaře. Všechny tradiční propriety science fiction nechává prostě jen existovat a sám se pouští do mnohem neprobádanějších vod - do xenolingvistiky. Tak ambiciózní téma dokážou úspěšně ukočírovat jen opravdu velcí spisovatelé a Miévilleovi se to i přes jistá zaškobrtnutí podařilo. Ambasadov je jedna z nejpozoruhodnějších knih, jakou jsem kdy četl. Není Miévilleova nejlepší, na to má příliš fádní a nedramatickou formu. Její obsah je ale tak bizarní, zneklidňující a úchvatný, že ji nelze nazvat jinak než štikou ve sci-fi rybníce. 75%

07.05.2015

Nápad pětihvězdičkový, ale zpracování tak nějak pokulhává. Některé pasáže byly tak nudné, že jsem vážně uvažovala o tom, že snad podruhé v životě nedočtu knihu (což úplně nesnáším). Nakonec jsem se překonala, ale celé to působilo tak nějak pomale, strnule, někdy jsem nechápala, jak se některá situace stala (spoiler - např. jak se hlavní hrdinka stala nejdůležitější osobou ve městě jsem nepochopila vůbec, bylo to prezentováno jako samozřejmost - konec spoileru). Nejvíc mě vlastně bavil úvod, první třetina knihy, kdy se ještě neformovala "zápletka". Ta totiž zbrzdila proud úvodu, ale nepřinesla žádnou akci. Neprospělo mi ani to, že jsem se nemohla ztotožnit s hlavní hrdinou, která působila tak nějak neživě a na to u Miévillových knih nejsem zvyklá.
Čtyři hvězdičky za nápad.

01.02.2015

Fascinující!

05.04.2014

Ambasadov jsem pro jeho tušenou náročnost dloho odsouvala a po dočtení mi nezbývá, než s nadšením ohodnotit plným počtem. China opět nezklamal a opět překvapil!

22.02.2014

Pro mě hlavně skvělý zážitek z naprosto cizího světa. Miéville to opravdu umí, všechno cizí působí až skoro mrazivě opravdově, je to originální a nové. Také to, že příběh je postaven na jazyku a dorozumívání je skvělé (nikdy mě žádná kniha týkající se lingvistiky nebavila víc =D ). Hlavní hrdinka působila trochu ploše, ačkoli o ní víme první poslední, přišla mi spíš jen jako vypravěč. A myslím, že kdyby vypravěčem zůstala, bylo by to dobré, ve fascinaci celým tím světem a ostatními postavami by taková úloha stačila. Ale Avice se ukáže být mnohem více důležitou, než se zdálo, což mi už tak dobré nepřipadalo, vzhledem k tomu, že za celý příběh jsem se s ní nedokázala ani trochu sžít..

10.01.2014

Miévillův nejodvážnější počin. Na oko se tváří jako klasická fantasy - kolonizace nových světů, cestování mezihvězdným prostorem, bizarní mimozemšťani apod. Na druhou stranu však Miéville otevírá pole, které (alespoň co je mi známo), zůstalo zatím pramálo probádané - odborná sci-fi literatura. Ambasadov je totiž především studií jazyka, způsobu, jakým skrze jazyk jako nástroj uchopujeme svět, jak jazyk formuje naše smýšlení a jak skrze proces pojmenovávání utváříme svět kolem nás. Ambasadov je strukturálně lingvistická studie ve sci-fi provedení. Takové odborné, suché coby-kdyby. Ale absolutně dokonalé.

13.03.2013

Ambasadov je dle mého soudu vydařenou knihou s originálními nápady a pro autora typickým punkovým přístupem, vyznačujícím se zanechávání čtenáře do velké míry na pospas své fantazii a to i u nejbazálnějších prvků příběhu, jako např. vzhled mimozemské rasy, který je popisován pouze ve střípcích. Na druhou stranu je též knihou, která může nepřipraveného čtenáře odradit dlouhou stavbou kulis příběhu, kdy asi do poloviny knihy se de facto nic neděje. Komu se líbí knihy od tohoto autora, tak mohu doporučit (pokud si přibalíte do torny trochu té trpělivosti), neboť na konci budete "svoje" představy, které hrají Miévillův příběh milovat.

13.02.2013

Město městem, ale příběh jak z nádraždní Stanice. Jakoby mi mozek kousal Kraken, vždyť se to sotva vleče a Pátrá po nějakým tom inteligentním úlovku zdravého rozumu. Vcelku je to jen náhod termínů, které když slyšíte, je to pocit, jakoby vám Krysa žrala mozkovnu. Z té zážitkové Jizvy si můžu vspomenout leda, že to nebylo úplně špatné, ale také ne úplně dobré a jsem na Železobeton přesvědčenej, že to mohlo být i lepší, a když ne, tak ať mě teda Zunlundunuje nějakej ten Tain v Railsea, že se z toho budu muset skrývat na Ambasádě. Prolog, předehru i první část jsem proskočil poměrně rychle, zbytek je však už jakž takž utrpení.
P.S.: Kdo si toho nevšiml, narážím tu na některé Miévillovy knihy, a to doslova.