Americký derviš
Ayad Akhtar
Strhujúci román o americkej moslimskej rodine usilujúcej sa vyrovnať s vierou, vlastnou identitou a so spolupatričnosťou v osemdesiatych rokoch 20. storočia, teda vo svete pred 11. septembrom. Hayata Shaha, dospievajúceho syna pakistanských prisťahovalcov, uchvátila teta Mina dávno predtým, ako ju skutočne spoznal. Krásna, inteligentná a oduševnená priateľka jeho mamy sa stala priam rodinnou legendou. Podľa starých zvykov jej rodičia v Pakistane sprostredkovali sobáš, lenže po narodení syna sa s ňou manžel rozviedol. Údajne preto, že čítala priveľa múdrych kníh... Keď sa Hayat dozvie, že Mina prichádza bývať k nim do Ameriky, od radostného očakávania sa až chveje. Hayatov otec taký nadšený nie je. Už dávnejšie si našiel dôvody na to, aby zanechal fundamentalistický svet a vydal sa vlastnou cestou. Vôbec neočakáva, že keď Mina poodhalí Hayatovi krásu a silu Koránu, chlapec sa celkom zmení. Minino osobné čaro spôsobí, že domácnosť Shahovcov, vždy rozhádaná a smutná, sa stane harmonickejšou. No keď Mina spozná židovského lekára Nátana a zamiluje sa doňho, z uhlíka žiarlivosti tlejúceho v Hayatovom srdci vypukne ničivý oheň antisemitizmu. Hayat v mladíckej nerozvážnosti urobí osudovú chybu, ktorá ho bude mrzieť celý život, pretože hrozivé následky postihnú tých, ktorých ľúbi najväčšmi.... celý text
Přidat komentář
Moc pěkná kniha, která umožní nakouknou pod pokličku muslimské kultury. Příběh, který mě velmi rychle vtáhl do děje, možnost přečíst si pár pasáží z Koránu a celou dobu se jen divit jak to v této kultuře vlastně funguje - mrazení v zádech a po přečtení pocit velkého smutku.
Kniha byla celkem dobrá, střídaly se nudné pasáže s těmi zábavnějšími, ale tak je to asi u každé knihy. Přiznám se, že jsem přeskakovala verše z Koránu, protože mně nezajímají. Jinak hodnotím příběh pozitivně a jestli jsem aspoň trochu litovala Mínu? Ne, sama si za to mohla.
Islam je pre mňa celkom neznáma oblasť a môj pohľad na toto náboženstvo je silno ovplyvnený negatívnymi správami a udalosťami vo svete. Toto bol pre mňa zaujímavý pohľad do moslimskej rodiny, kde jej členovia mali dosť rozdielny pohľad na islam a jeho praktiky. Taktiež pohľad na vzťah islam-judaizmus bol veľmi pútavý a informatívny. Príbeh bol super, teda smutný, miestami som len krútila hlavou, miestami som mala chuť nakopať malého Hayada do zadku, ale to bolo na tom super, že ten príbeh ma vtiahol do deja. Jedno zlé rozhodnutie malo dopad na životy mnohých a ako sa s tým vyrovnávali postavy bolo niekedy veľmi bolestné. Ale pre mňa dobrá kniha. AJ
Naprosto zklamal má očekávání. Těšila jsem se, jak hlouběji proniknu do mentality muslimské kultury a komunity v USA, a dozvěděla jsem se velký kulový... Další z řady zbytečných knih, které svět neobohatily a nic moc by se nestalo, kdyby nebyly napsány...
Výborná kniha. Jedna mála z těch, ve kterých jsou bravurně popsány důsledky našeho jednání v propletenci muslimské a židovské kultury v Americe.
Velké zklamání.Očekávala jsem něco úplně jiného,nekonečné pasáže o koránu mně odradily tak,že jsem knihu ani nedočetla.
Neubranila jsem se srovnani s romany Khaleda Hosseiniho, coz Dervisovi ubralo minimalne jednu hvezdicku. Zajimavy obsah, forma me nenadchla - 2,5*
Dočetl jsem knihu Americký derviš, autor Ayad Akhtar. Stejně jako např. ve Skvostné zemi i zde hlavní roli hraje pro nás fundamentální víra, tentokrát islám v amerických muslimských komunitách. Ale nejedná o reakci na 11. září, děj se odehrává o mnoho let dříve. Opět vypravěčem a hrdinou je dítě, tentokrát desetiletý chlapec Haját, který díky tetě z Pákistánu najednou objevuje korán jako východisko v jeho disharmonické rodině pákistanských emigrantů. Vřele doporučuji!!!
Pohled na život v Americe očima dospívajícího chlapce.