Argentinec

Argentinec
https://www.databazeknih.cz/img/books/21_/218442/mid_argentinec-218442.jpg 4 5 5

Když Lenin dědeček krátce po druhé světové válce nastupuje na palubu lodi do Buenos Aires, pluje vstříc dobrodružství v Novém světě, který mu nepřipadá tak unavený a opotřebovaný jako stará, válkou zničená Evropa. Ale neodbytná senná rýma ho brzy donutí vzdát se snu o svobodném pasteveckém životě. Místo toho se setkává s uměním tanga a s uměním milovat. Za dva roky se přesto vrací do vlasti a stane po boku Amélie, která na něj nepřestala čekat. Vzpomínku na dobu prožitou v cizině, která z něho udělala Argentince, žárlivě střeží jako cenný poklad a odkryje ji teprve po své smrti. Nevzrušivě, s jemnou ironií zachycuje Klaus Merz pohledem vnučky život muže, který nikdy nepřestal být sám sebou.... celý text

Literatura světová Novely
Vydáno: , Archa (ČR)
Originální název:

Der Argentinier, 2009


více info...

Přidat komentář

Gabri-88
30.06.2019 3 z 5

Nevim presne jak popsat svoje zklamani z knizky. Totiz pribeh jako takovy je moc krasny, myslenka bajecna. Jde spis o krkoloma slovni spojeni. Rozumej: cetla jsem v originale. A asi to bude tim, ze kdyz Svycar pise spisovnou nemcinou, tak to obcas nesedi. Nehlede na to, ze nektere charakterove vlastnosti dedecka radoby Argentince jsou strasne nesvycarske, ale to byl urcite autoruv zamer. Nevim, jestli nemam knizku otevrit i v cestine, abych mohla porovnat, treba je po prekladu mnohem lepsi :-)

Autorovy další knížky

Klaus Merz
švýcarská, 1945
2009  91%Jakub spí
2008  84%Pojedete se mnou k moři, slečno?
2009  67%Benátské imprese
2014  88%Argentinec
2012  67%Adamův kostým