Aristokratka u královského dvora
Evžen Boček
Aristokratka série
< 5. díl >
Již v pátém dílu ze série mimořádně úspěšných humoristických románů o "poslední aristokratce" mimo jiné dojde k následujícím událostem: Marie Kostková se rozzuří na Maxe Launa, zorganizuje výpravu do Nizozemského království, dostane briliantové šperky nesmírné hodnoty, objeví v sobě vášeň pro nakupování, v doprovodu své matky a paní Tiché odletí do Haagu, kde se setká s královnou Beatrix, omylem navštíví obchod s marihuanou, zažije oslnivý úspěch na recepci v královském paláci a potká sympatického mladého muže. Paní Tichá poprvé poletí letadlem a Jejímu Veličenstvu Beatrix se při audienci představí jako "nějaká Tichá." ViVien hraběnka Kostková zastaví přísun Prozacu a dočká se ocenění jako dvojnice princezny Diany. Zámecký zahradník překoná úzkost ze smrti a začne toužit po lásce. Kastelán Josef zůstane stejný.... celý text
Přidat komentář
U královského dvora prostě vévodí paní Tichá:
Na královnin dotaz: "Jak dlouho už pracujete na zámku?" paní Tichá odpověděla: "Odjakživa. Jak mě vyhodili z učňáku, musela jsem jít makat. Kolik je to, hergot, roků? Ke štyryceti to bude. Za komunistů už bych byla v důchodu."
Můj překlad: "Na zámku pracuji už téměř čtyřicet let. Nastoupila jsem po ukončení školy. Nevím, jestli odejdu do penze."
Královna: "I přes tolik odpracovaných let se zdáte velmi vitální. Kde berete energii?"
Slovu vitální paní Tichá nerozumí, překládám jako čiperná.
Paní Tichá: "Bejvávalo. Dřív jsem zubama překousla prádelní šňůru a teď si musím všechno jídlo pomlet na mlýnku. Před pár rokama jsem sama odtlačila klavír a po štaflích jsem skákala jak opice. Teď taktak vlezu na lůžko. Co vám budu vykládat, už máte taky svůj věk."
Překlad: "Bohužel už nemám tolik síly jako dřív."
Královna: "Svoji práci musíte mít velmi ráda. Je to tak?"
Paní Tichá: "Ráda, nerada... člověk něco dělat musel, za příživnictví byl paragraf. Ale byl pořádek, žádná demokracie."
Překlad: "Ano, mám ji velmi ráda a každý den se těším do práce."
Bavila jsem se královsky a už se nemůžu dočkat dalšího dílu, neboť slovy paní Tiché:
"Tak to bude eště prdel." :-)
Zatím nejslabší z knih, přestože opět pobaví. Předem upozorňuji, že je udělaná tak, aby na ni navazovala další kniha, která bude kdoví kdy.
po minulém díle - vlna zločinnosti na zámku Kostka je tenhle díl zase výborný. Zase jsem se u toho velmi pobavila, paní Tichá prostě nezklame svými hlody :D
Nemohu se zbavit pocitu, že už se téma aristokratky vyčerpává a má sestupnou tendenci. Stále sice budí úsměv, ale do prvních dílů má daleko.
Pobavila jsem se, pribeh se mi libil, i jeho vyvoj byl dle meho gusta. Neco prijemneho v soucasne zvlastni dobe...
Po zhlédnutí filmu, kdy postavy dostaly konkrétní podobu a já jsem v duchu pořád viděla Vilhelmovou a Balzerovou jsem si říkala, že to už nějak není ono. Ale návštěva královny byla superpsycho, takže je to opět na plný počet hvězd a těším se na další díl
Tahle povedená partička mě prostě nepřestane nikdy bavit. Paní Tichá na královském dvoře je jednoduše dokonalá a její živočišné komentáře nezapomenutelné. Oživení v podobě nových postav a nečekané zápletky dává naději na další díl!
Po zhlédnutí vánočního TV filmu Poslední aristokratka jsem si zde přečetl hodnocení a koupil tento díl "u dvora". Za humor 5* s *. Starý dobrý český humor, který se nějak vytrácí. Je dobré ho, (zvláště v dnešní době) oživit.
Proč jsem dal jen 4*? (4 a 1/2 popravdě). Asi proto, že jsem knihu (právě pro ten specifický humor) musel číst s přestávkami.
Dovedu si ji představit jak čtenou, ale také zfilmovanou verzi.
Dobrá koupě.
Pro mě zase jedna z "lepších" Aristokratek, asi hned druhá za prvním dílem, ale je to samozřejmě věc názoru. Začalo to dopisem a pozváním a konečně se Marie dostává do pravého prostředí aristokratů. Možná proto, že opustí "známé vody" zámku Kostka je zase příležitost pro nové neotřelé humorné situace. A co víc, rýsuje se zřejmě další díl... Smát se je potřeba v každé době.
Taková chuťovka na pobavení. Člověk se aspoň zasměje. Doufám, že to zase někdo nebude chtít natočit, to by se kouzlo knížky úplně vytratilo
Po lehkém zklamání z předchozího dílu, kdy už to nebyla ta správná aristokratka se tento nečekaně povedl. Pátý díl mě opět pobavil a byl plný krásných absurdních situací. Paní Tichá u královského dvora jednoznačně vede:-)
Tak to byla jízda. Opět jsem se výborně bavil.
Přečteno jako audiokniha, kde Veronika Kubařová knihu vypráví s lehkostí a dodává Marii na autentičnosti.
Dále jsem si ještě více oblíbil paní Tichou a jejími slovy se těším na další díl "Aristokratka pod palbou lásky" -
„Tak to bude eště prdel.“
No tak to asi bude.
Předchozí dál se mi líbil, takže jsem byla velmi natěšená na tento. Zatímco v předchozích dílech přibyly postupně další postavy, tady naopak spíše ubývaly, a tak nezbylo nic jiného než opakovat stále stejné vtipy. Kniha neměla téměř žádný spád. Záchvaty smíchu se proto bohužel nekonaly a kniha tak patří ke těm slabším v sérii. Osobně mě víc bavila krimi zápletka 4. dílu než červená knihovna v tomto.
Již páté setkání s Marii Kostkovou z Kostky a opět skvělé. Tentokrát se s Marií vydáme na cestu na královský dvůr do Haagu ,kam je s matkou pozvána -královnou Beatrix. Na cestu se s nimi vydá i jejich hospodyně paní Tichá i díky ní je kniha plná humoru a opět velmi čtivá. Autor nám již připravuje další díl tentokrát by měl být o Marii a komplikacích v lásce při výběru partnera. Tak nám nezbývá ,než se těšit na další díl -této skvělé série.
Aristokratka je srdcovka:) Četla jsem všechny díly z této série, ale tento díl bych uvedla asi jako nejvtipnější! Od začátku do konce co věta, to perla:) Opravdu žasnu, kam na ty hlášky pan spisovatel chodí:)))
Bylo mi trochu líto, že knížka končí, ale nakonec jsem měla velikánskou radost! Kdo si přečte, zjistí proč:)
S radostí doporučuji všem k přečtení!
Opět lehké a pohodové čtení s humorem ,který mě opravdu baví. Kniha nezabere hodně času a určitě si přečtu i pokračování. Tento díl hodnotím, jako druhý nejlepší.
Štítky knihy
humor aristokracie, šlechta černý humor historie zábavně Nizozemsko české hrady a zámky humoristické romány hrady a zámky mufloni
Autorovy další knížky
2012 | Poslední aristokratka |
2013 | Aristokratka ve varu |
2016 | Aristokratka na koni |
2018 | Aristokratka a vlna zločinnosti na zámku Kostka |
2020 | Aristokratka u královského dvora |
Tento díl je asi nejlepší, úplně skvělý, smála jsem se pořád. Plný počet ????????