Babička pozdravuje a ospravedlňuje sa
Fredrik Backman
Elsa má sedem rokov a je komplikovaná. Vlastne ju za takú označujú, a to len preto, že nemá „vymetenú hlavu“, aj keď podľa zaužívaných noriem sa to od nej v jej veku ešte očakáva. Jej najlepšou, v skutočnosti jedinou priateľkou je sedemdesiatsedemročná babička. Tá kedysi bola vychýrenou a úspešnou chirurgičkou, no dnes jazdí bez vodičského preukazu a nelení sa jej nevítaných návštevníkov domu z balkóna ostreľovať paintballovou puškou. Ľudia o nej tvrdia, že je čulá, ale iná. Bláznivá. Ibaže babička je génius, ovláda tajný jazyk a má vlastné kráľovstvo, v ktorom všetko funguje inak. Presne tam zaviedla vnučku Elsu, keď sa jej rodičia rozviedli a v škole ju šikanovali. Kráľovstvo Miamas je ich útočisko. Jedného dňa však babička ochorie a dozvie sa, že zomiera. Milovanej vnučke Else ešte pripraví posledné dobrodružstvo – v podobe série listov, v ktorých sa ospravedlňuje susedom. Ich doručovanie zavedie Elsu na výpravu plnú stretnutí, napríklad s militantnými zástancami spoločenstva vlastníkov bytov, s fanatickým kávičkárom, s bojovým psom, s monštrom, s ožrankou aj hroznou babizňou. Pri dobrodružnom putovaní sa Elsa učí akceptovať smrť blízkych a krok za krokom odhaľuje pravdu o kráľovstve Miamas a svojej babičke.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2016 , Ikar (SK)Originální název:
Min mormor hälsar och säger förlåt, 2013
více info...
Přidat komentář
Další krásná kniha od Fredrika Backmana. Jeho příběhy na mne působí jako pohlazení, kolikrát se přistihnu, že se u čtení usmívám, nebo mám v očích slzy, což se mi moc často nestává. Do svých knih si vybírá netuctové hrdiny, ale ukazuje na nich, že máme všichni podobné pochyby, starosti i radosti.
Teď jen doufám, že jsem zvládla pravopis a použití slova svůj, aby mi Elsa nemusela příspěvek opravovat červenou propiskou.
"Mně je k čertu ukradený, v co věříš, ale v něco věřit musíš, jinak se můžeš rovnou na všechno vykvajznout."
"... dospělí jsou obecně vzato lidi a lidi jsou obecně vzato pitomci... dospělí kromě hloupostí udělali i mnoho dobrého...Podle babičky vtip spočívá v tom, že nikdo na světě není úplnej blbec, a není ani nikdo, kdo by blbcem nebyl aspoň trošku. A člověk by se měl snažit žít tak, aby se na téhle pomyslné stupnici co nejvíce přiblížil k pólu neblbců."
Moje druhá kniha od tohoto autora. První byl Ove... A vlastně nevím, která se mi líbila víc. Rozhodně ho zařazuji mezi své oblíbené autory. Začátek mi přišel nejdříve trochu divný, to se po pár stránkách změnilo.. a v půlce knihy jsem měla chuť si knihu přečíst znovu. Pro mě je kouzelná, milá, plná hezkých myšlenek, ale také smutná. Smála jsem se i brečela. Kniha rozhodně stojí za přečtení. Knihu jsem si půjčila v knihovně, nejsem žádný syslil, ale vážně přemýšlím, že si jí koupím, abych se k ní mohla kdykoliv vracet, abych měla doma kousek Miamasu.
Kniha o tom, jak je potřeba někdy neudělat to, co se očekává, jak dětem dát naději, i když ji i my ztrácíme, jak děti neodbývat větou je to složité a snažit se jim dát vysvětlení,..
Elsa má babičku, která pro ni vytvoří jiný svět, svět ve kterém to zlé může být dobré a záleží na úhlu pohledu. Elsa má babičku za superhrdinku, ale i superhrdinové mají svá tajemství.
Tato kniha byla naprosto nádherná, ze začátku se musím přiznat, že jsem se nemohla vyznat o koho se vlastně jedná, ale poté jsem si už vše utřídila a kniha se četla jedna báseň. Elsa je velice chytrá a vnímavá holčička,která tak nějak ve škole nezapadá svým myšlením,ale kniha pojednává i o její babičce, která vnučce pomáhá se s touto nepříjemností vypořádat. Konec knihy mě dostal, můžu říct že i rozesmutnit, ale ne ve špatném naprosto mě dostal:)
Opět začátek řekla bych složitý ale potom se začalo vyjasňovat a vše do sebe zapadat.. smutné vtipné melancholické a chytré zároveň jak to autor umí.. krásná kniha
Vzhledem k tomu, že čtu dostatek kvalitní literatury, neměla jsem problémy se zorientovat tento fakt mě velice pobavil a přidal na oblíbenosti knihy, jinak jsem se smála i brečela, opravdu silný a úchvatný příběh.
Nádherná knížka, nádherný příběh, svérázný humor. Kouzelná atmosféra reálného a pohádkového světa, který vytvořila babička pro svou vnučku a nejen pro ni.
I zde se podařilo panu Backmanovi zabrnkat na citlivé struny lidské dušičky.
Slzy smutku a slzy smíchu máte v očích po celou dobu. Skvělý zážitek.
Moje druhá přečtená kniha od pana Backmana a rozhodně nebude poslední. Tahle kniha byla jedním slovem laskavá, nevím jak jinak to napsat aby to neznělo moc kýčovitě. Pan autor má skvělou fantazii a taky zná věci mýho mládí, což mě baví (v téhle ten Harry Potter, minule pokémoni...). Naopak věřím, že kdo tyto věci nezná, může se lehce ztrácet. Hrozně se mi líbí to hraní si se slovy a větami, celkově myšlenkami. Pak ještě musím zmínit skvělou práci paní překladatelky.
Skvělá kniha, úžasný příběh. Knize není co vytknout. Stejně jako u Oveho se střídají emoce jak na běžícím pásu. Místy kniha velmi zasáhne srdce, jindy zase brečím smíchy. Ke knize opravdu nejde napsat moc nic blíže, neboť cokoliv člověk zmíní, může zkazit pointu příběhu a tím pádem skvělý zážitek z knihy.. Takže jen doplním ... Jdu se pustit do Brit-Marie, ta "babyzna" si mě získala.
Nedočteno. Začala jsem ji číst v době, kdy nám odešla babička a já se nemůžu prokousat textem dál. Snad někdy příště za lepších okolností. Odkládám na dobu neurčitou.
Úchvatné, perfektní, nádherné. Celý příběh je psaný s neuvěřitelnou lehkostí a (ačkoli ten obrat nesnáším, zde ho poprávu použiji) pohladí na srdci i na duši. Hrdě přiznávám, že i pár kapek slz mi steklo po tváři. Obsah knihy nemohu popsat, neb kdybych tak učinila, spoilovala bych a to by byla škoda. Mohu jen říct, že wors je super, ale nemyslím, že by mu čokoláda svědčila :)
Audio :
Tak jsem přemýšlela, co k této knize napsat. Bohužel se přikláním k menšině čtenářů, které kniha moc neoslovila. Protože jsem knihu poslouchala, tak jsem si ji vyposlechla celou. Pokud bych ji četla, tak bych ji nejspíš odložila. Není to můj žánr.
Naposloucháno. Příběh malé Elsy, která je "jiná". Proto nemá dětské kamarády, ale má milovanou babičku, která pro ni vytvoří svět pohádkových příběhů. A do těch příběhů postupně zapadnou obyvatelé jednoho nájemního domu včetně hašteřivé babizny Britt-Marie, která je hlavní postavou další knihy.
Je to jako kdyby jste měli klubíčko vlny a pomalu ho rozmotávali,postupně se dostáváte k jádru věci a pomalu se začne skládačka dávat dohromady.
Moc pěkná a čtivá kniha.
Fantastická kniha, jsem z ní nadšena, nečekala jsem, že bude taková jaká byla a byla mnohem lepší, než jsem čekala. Neumím psát dobré komentáře, tak jestli hledáte dobrý - tak Gibis.
Milá kniha. Nechtělo se mi do ní, protože četba pro mládež není zrovna moje gusto, ale podle hodnocení a komentářů jsem tomu dala šanci a jsem za to ráda. Asi jsem trochu pomalejší, ale celý příběh se mi složil dohromady až skoro ke konci, kdy mi došlo, jak to s pohádkami, které vyprávěla babička, vlastně je.
Štítky knihy
přátelství humor švédská literatura rodina tajemství rodinné vztahy mezilidské vztahy metafory babička stereotypyAutorovy další knížky
2014 | Muž jménem Ove |
2017 | Medvědín |
2020 | Úzkosti a jejich lidé |
2015 | Babička pozdravuje a omlouvá se |
2016 | Tady byla Britt-Marie |
Krásná kniha, pobrečel jsem si.
Začátek skvělý, kdy se představuje potrhlá babička. Bohužel jsem se cca v polovině knihy přistihl, že již chci konec knihy. Poslední třetina knihy se ale opět krásně rozjela a hltal jsem ji plnými doušky. Určitě doporučuji a těším se, až si přečtu další Backmanovy knihy.