Bajky a pověsti Indonésie
Zorica Dubovská
https://www.databazeknih.cz/img/books/33_/338288/bmid_bajky-a-povesti-indonesie-NjJ-338288.jpg
4
1
1
Název by mohl navodit dojem, že je knížka určena malým dětem. Avšak toto je kniha o pradávné indonéské lidové slovesnosti, která byla odjakživa v podání pawangů - lidových vypravěčů - plná národních hrdinů, ale i hrůzostrašných strašidel a lidskou řečí hovořících zvířat, pohybujících se mezi domorodci v krásné přírodě rovníkových ostrovů, ve stínech pralesů i ve zrádných bažinách, kde žijí hadi, krokodýli, obři, upíři, hejkalové, tygři, duchové dobří i zlí. Někdy jsou to vyprávění krutá, řídící se prastarými tvrdými mravními zákony v boji o přežití, této dodnes ne zcela prozkoumané, nádherné země tisíce ostrovů. Bajky a pověsti vybrala, uspořádala a přeložila na základě mnohaletého studia naše významná odbornice na tuto oblast Zorica Dubovská.... celý text
Přidat komentář
Štítky knihy
bajky pověsti Indonésie lidová slovesnost indonéská literatura
Autorovy další knížky
| 2005 |  Dějiny Indonésie |
| 1998 | Indonéština |
| 1966 | Indonéské lidové pohádky |
| 2017 | Bajky a pověsti Indonésie |
| 1975 | Úvod do javánštiny |
(SPOILER) Knížka se dělí na tři části. A to na bajky, na pohádky a na pověsti. Bajek je celkem 23, pohádek 24 a pověstí 14. Mně se líbila bajka o slonovi, který se bál že spadne nebe. Kančil, který spadl do jámy si ze slona totiž chtěl udělat legraci a tak mu řekl, že brzy spadne nebe a proto sedí v jámě. Slon za ním skočil, protože se bál. Kančil toho využil a vyskočil slonovi na záda a následně vyskočil ven z jámy. Pak se vysmál slonovi a utekl. Dále mě zaujala bajka o tygrovi, který si myslel, že je nejmocnější tvor na zemi a že mu není rovných. Jednoho dne ho ale štípl komár do nosu. Tygr bolestí neviděl a tak narazil hlavou do stromu a zahynul. Komár se chvástal tak, že si nevšiml pavoučí sítě...
Z pohádek jsem si vybrala tu o mladíkovi, který se nechtěl ženit. Jeho rodiče si přáli, aby si už našel ženu. Mladík tedy řekl, že si najde ženu z lesa, protože jinou nechce. Druhého dne se vydal do lesa. Zpozoroval tam dívku, která společně se svojí matkou sbírala lesní plody. Obě vypadaly jako tygřice, ale dívka se mu zalíbila natolik, že jí chodil tajně pozorovat každý den. Jednou si řekl, že by mohl nastražit past na matku dívky. Učinil tak. Matka se chytla do pasti a zahynula. Její dcera naříkala a nevěděla, co si má počít. Mladík za ní přišel a uklidnil jí. Následně si jí odvedl do vesnice a byla svatba.
Hodnocení: Knihu hodnotím kladně. Jsou v ní pěkné ilustrace a dobře se mi četla.