Bestiář aneb průvod Orfeův / Le Bestiaire ou Le Cortége D´Orphée
Guillaume Apollinaire
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/111812/bmid_bestiar-aneb-pruvod-orfeuv-le-besti-IyH-111812.jpg
4
7
7
Kniha vychází s textem francouzského originálu a s paralelním českým překladem, jehož autorem je Jaroslav Bránský. Spolu se třemi desítkami původních ilustrací Adolfa Borna je toto první české samostatné knižní vydání důstojným připomenutím stého výročí vydání Apollinairovy básnické prvotiny roku 1911.
Poezie
Vydáno: 2011 , SursumOriginální název:
Le Bestiaire ou Le Cortége D´Orphée, 1911
více info...
Přidat komentář
Štítky knihy
dvojjazyčná vydáníAutorovy další knížky
| 2006 |  Alkoholy |
| 1948 | Kaligramy |
| 1926 | Prsy Tiresiovy |
| 1963 | Pásmo |
| 1986 |  Velké trojhvězdí |
MYŠ
Vás, myši času, dobře znám,
sžíráte krásné dny, mé žití.
Bože, už osumadvacet mám,
že žil jsem zle, mé srdce cítí.
a nebo :
BLECHA
Milenci, blechy, kamarádi.
Jsou krutí, ač nás mají rádi.
Milencům zbude žal a hněv,
až vysají jim všechnu krev.
Ilustrace Adolfa Borna mě až tak neoslovují, ale básně se mi líbily hodně..včetně praktického doslovu, objasňujícího souvislosti mytologického původu s básněmi..