Bílá Masajka
Corinne Hofmann
https://www.databazeknih.cz/img/books/61_/61217/bila-masajka-61217.jpg
4
1257
1257
Bílá Masajka série
< 1. díl >
Obálkový podnázev: Sen o velké lásce se změnil v boj o přežití. Corinne Hofmannová, úspěšná švýcarská podnikatelka, se rozhodne strávit se svým snoubencem dovolenou v Keni. Hned po přistání na letišti v Mombase je touto zemí zcela očarovaná. Při přejezdu řeky na féře náhodou zahlédne urostlého masajského válečníka Lketingu a fascinuje ji jeho krása i chování. Je to láska na první pohled a Corinne udělá všechno pro to, aby se s Lketingou znovu setkala. Zpátky do Švýcarska odjíždí s neochvějným přesvědčením, že se do Afriky a k svému milému Masajovi brzy vrátí. V krátké době rozprodá veškerý majetek, opouští dosavadní způsob života v civilizované společnosti a zaslepeně se vrhá do neznáma. V keňské buši hluboko ve vnitrozemí vede po boku svého negramotného masajského válečníka život plný strastí - bez vody a toalet a nedostatku potravin -, ale přesto se zpočátku cítí šťastná. Navzdory boji s byrokracií oslaví s Lketingou v jeho domorodé vesničce z chatrčí i svou svatbu. Stane se z ní bílá Masajka, která se musí podřídit rituálům kmene. Její radost je završena, když se jí narodí dcerka Napirai. Avšak každodenní živoření v neuvěřitelně primitivních podmínkách s sebou přináší neustálé problémy: smrtelně nebezpečné nemoci a infekce, hladovění, materiální strádání i nepřekonatelné kulturní rozdíly a předsudky. Corinne je žena do nepohody, statečně se snaží všechno zvládat, dokonce i tady se pouští znovu do obchodování, ale po vyčerpávajících čtyřech letech se ocitne na konci svých fyzických i duševních sil a bez finančních prostředků. Její sen o kouzelné Africe, víra ve vlastní síly a velká láska k Lketingovi se mění v rozčarování a nenávratně se rozplývají…... celý text
Literatura světová Biografie a memoáry Cestopisy a místopisy
Vydáno: 2004 , Ikar (CZ)Originální název:
Die weisse Massai, 1998
více info...
Přidat komentář
Počátek Corinnina příběhu zní jako šílenství, ale ona se dokázala ve zcela cizím světě dost dobře zorientovat a radit si v pro ni naprosto nepředstavitelných situacích. Vztah nakonec ztroskotal na tom, na čem většina vztahů a je úpně jedno, jestli uprostřed Brna nebo uprostřed Afriky..to bylo pro mě to nejsmutnější. Jiná by to vzdala v nemocnici, jiná už po prvních nocích v chýších bez vody. Corinne si šla za svým snem a projevila nesmírnou dávku odvahy a odhodlání, aby ho naplnila. Leč...láska sice hory přenáší, ale se sobeckým chlapem nehne. Kniha mě pohltila, nemohla jsem se od ní odtrhnout. Ráda si přečtu další pokračování.
Prakticky vše, co bych mohla k této knize říct, zde již zaznělo. Od začátku jsem si říkala, že hlavní hrdinka je s prominutím blázen, a kdybych nevěděla, že se jedná o skutečnou událost, považovala bych celý příběh za hodně špatně a nereálně vymyšlený. Postupem času jsem musela uznat, že Corinne je zřejmě statečná a silná žena, i přesto ale nedokážu její rozhodnutí chápat. Text nepřekypuje literárními obraty, ale vzhledem k žánru a tomu, že autorka není spisovatelka, mi to nevadí. Naopak mi vadily některé stále se opakující pasáže - nekonečné harcování se po úřadech, problémy s autem, zdravotní problémy atd.
O knize jsem několikrát slyšela, až jsem se rozhodla ji "zkusit". Obvykle totiž tento žánr nečtu. Mám ji už vlastně přečtenou delší dobu ale hodně jsem otálela s komentářem. Je to pro mě totiž tak rozporuplné dílo, že vůbec nevím, za jaký konec to chytit.
Způsob psaní knihy je opravdu jako slohovka ze ZŠ. Chápu ale, že to není rozená spisovatelka a chtěla lidem zprostředkovat svůj příběh. Další rozměr je její naivita, to je totiž něco fakt hustého. K tomu nebudu nic dodávat... I když jsem věděla, jak kniha dopadne, tak jsem ji prostě musela dočíst. Ovšem v dalších jejich knihách určitě pokračovat nebudu, číst o někom, kdo má takový přístup k životu zájem nemám.
Knihy C.Hofmann jsem dostala před lety " od Ježiška" a přečetla je tenkrát na jedno nadechnutí. Teď jsem hledala něco, jak zaspat bolavý zub a v noci s Ibalginem a s rumem hledala něco, co mi pomůže zapomenout na bolest. A povedlo se. První díl - řekla bych z letadla do středověku- opět jsem Corinnu nechápala, obdivovala, zatracovala a vždycky , když se začal zub nesměle ozývat, tak jsem ho zastrašila - koukej, žádnej zubař, vrtačky, injekce- kámen na tebe a žvýkat trávu-huš... a bylo po bolesti. Do rána jsem přečetla díl první a s uspokojením, jak je už Corinna i s dcerou v bezpečí u maminky, kde nemusí jíst kozí nohu v ústranní, ale klidně hranolky uprostřed náměstí, jsem se odebrala na středisko, kde jsem - snad poprvé v životě pozdravila pana doktora na stomatologii s úsměvem - chudák nechápal, protože mě zná a ví, jaký jsem v jeho rukách srab a zbabělec.
Kniha ma neskutočne bavila, veľmi pútavý dej a najmä prostredie. Corinne ma však niekedy veľmi vytáčala svojím konaním (na facku ), jednotlivé situácie podávala s nadhľadom a ľahkosťou, ktoré cítila pri písaní knihy, určite však nie v reálnom čase situácií. Mala ťažký život (spôsobený svojou naivitou a ľahkovážnosťou), ale zaujímavý. Odporúčam.
Ačkoli absolutně nechápu myšlenkové pochody Corinne, musím uznat, že kniha se četla sama. Sice jsem celou dobu kroutila nevěřícně hlavou, jak někdo může být tak naivní a hloupý, ale způsob, kterým je kniha napsaná, je velice milý a čtivý a těžko se mi kniha odkládala.
Trochu mě mrzí negativní komentáře, které tu jsou. Ano, autorka není typická spisovatelka, ale o to v téhle knize nejde. Mě se tato kniha moc líbila a naprosto mě uchvátila. Jde o "neuvěřitelný" příběh, o snahu překonat kulturní rozdíly a být s tím, koho milujeme. Samozřejmě, že většina z nás by nikdy neudělala to, co autorka knihy a můžeme se pozastavovat nad jejím impulzivním jednáním. Ale pro mě má díky tomu naopak kniha své kouzlo. Věřím, že vše co napsala, opravdu prožila, a od příběhu jsem se nemohla odtrhnout. Doporučuji všem, kdo mají rádi knihy psané podle skutečnosti.
Od Corinne Hofmann jsem četla jako první knihu Dívku s žirafím krkem. Chronologicky to vlastně bylo správně, protože je o autorčině dětství, které bylo svým způsobem taky hodně zvláštní. Ani rodiče neměli úplně standardní způsob života. Ne, že by mi to dalo úplně odpověď na to, proč se autorka zamilovala do pomalovaného divocha, ale z psychologického hlediska to může být určitým vysvětlením. Samotná kniha je pro mě ale spíše zklamáníma, zpracováním se mi líbila méně než výše zmiňovaná. Nicméně měla asi lepší medializaci, protože se o ní hovoří mnohem více. Téma zajímavé, některé scény monotónně opakované, literárně hodně průměrná. Ale pro srovnání kultur ok.
K tomu, jak a proč se švýcarská podnikatelka zamilovala do negramotného Masaje a následně odstěhovala do Afriky, se asi nemá cenu vyjadřovat. Každý, kdo vzal do ruky tuto knihu, to věděl již předem, a proto je zbytečné hodnotit autorčino jednání. Ačkoliv to asi stylisticky žádné veledílo není a přestože je nám tento svět vzdálený, děj je poutavý a zvědavost nenechá čtenáře knihu odložit, protože právě autentičnost příběhu jí dodává tu správnou atmosféru. Navíc skvělé jako náhled do afrického způsobu života.
Mě by ale teda do chýše z uschlých kravích hoven nikdo nedostal :D
Mam rada zivotopisy nebo pribehy ze zivota, takze kniha se mi moc libila, precetla jsem ji jednim dechem :-)
Uff… Na jednu stranu musím obdivovat, s jakými problémy si autorka dokázala poradit, v jakých podmínkách dokázala dobrovolně a občas i s radostí žít a jak se opakovaně z ničeho vypracovala k něčemu. Na druhou stranu to byla neskutečná nezodpovědná blbka, která by potřebovala proplesknout.
Jedna věc je vdát se za cizince, s nímž jsem schopná se domluvit a kterého znám, a do kultury, o které něco vím a ideálně znám i její úřední jazyk. Druhá věc je všechno opustit a zůstat v zemi, o které nevím absolutně nic, s cizincem, s nímž nejsem schopná lepší komunikace než pár jednoduchých vět lámavou angličtinou a kterého znám pár hodin. Její pojetí lásky založené čistě jen na fyzické přitažlivosti (její africký princ, její bůh!) a vůbec ničem jiném bylo tak neskutečně povrchní, že jsem jen zírala. Byl láskou jejího života a chtěla s ním žít v divočině bez jakýchkoliv záruk, protože byl pěkně rostlý. Lol. A její přístup ke zdejší kultuře byl také neuvěřitelný. V první mezipauze ve Švýcarsku dle svých slov nastudovala všechno, co se dalo, a naposlouchala hodiny hudebních nahrávek. Evidentně u těch nahrávek také zůstala, protože ihned po návratu do Keni zjišťujeme, že o dané zemi neví vlastně nic. Chce se tam vdát, ale nemá zjištěno, jak probíhá úřední řízení. Neví o obřízce, neví o svatebních rituálech, neví o postavení žen v kmeni, neví nic o slavnostech, ani zvycích. Ta si snad nepřečetla ani průvodce, natož aby ji napadlo navštívit nějakého odborníka a nechat si udělat alespoň krátkou přednášku. Na místě pak na vše nahlíží svrchu, každou chvíli něco označuje za zaostalé, špinavé a odporné. Ani to jí ale nebrání vzápětí masajskou kulturu prohlašovat za tu jedinou vhodnou pro ni, Masaje za své bratry (!!!!) a Keňu za svou domovinu. Domovinu, z níž po třech letech utíká, protože ji život zde zabíjí a protože jí tu nikdo nerozumí. Zkrátka a dobře, Bílá Masajka je kniha o tom, jak se rozhodně nechovat, když se člověk chce přestěhovat do jiné kultury.
Literárně jde o průměr. Jako čistě beletrické dílo by to neobstálo, ale číst se to dá. Text má hlavu a patu, věty jsou sice jednodušší a slovní zásoba chudší, ale zažila jsem hůře napsané životopisy. Jako ukázku života v Africe můžu doporučit.
Ano, je znát, že autorka není spisovatelka a nejedná se o žádný literární skvost, viz dva komentáře pode mnou, ale za sebe cením ten opravdový příběh. Jeho syrovost. Mně kniha upoutala, byť je pro mne nepochopitelné, jaký život si Corinne vybrala pro sebe a svou dceru.
Nelíbí se mi styl, jakým je kniha napsána, je rozhodně vidět, že autorka není žádná spisovatelka. Nejedná se o kdo ví jak hodnotnou literaturu. Pokud k tomu ale přistupujete jako k nevšednímu životnímu příběhu, tak budete spokojeni. Žena ze Švýcarska, která se všeho vzdá pro prostého Masaje, se kterým žije v chýši, špíně a bídě, téměř se nedorozumí a několikrát se octne v ohrožení života bez lékařské péče. Absolutně jsem nechápala jednání, hrdinka mě rozčilovala, nemůžu ji upřít, že je to silná a umanutá žena, ale nedokázala jsem s ní sympatizovat a litovat ji. Veškeré vypjaté situace a její pády se neustále opakovaly. Rozhodně mi stačil jeden díl.
Noo, tak nějak nevim co si o tom myslet. Žádný literární skvost to není. Jak už tu někdo psal, vadily mi pasáže, které se neustále opakovaly... věčně rozbité auto, pořád nějaké nemoci... A hlavní hrdinka mi strašně lezla na nervy, už od začátku příběhu jsem si říkala: "no to si dělá srandu", "pane bože, ta je ale blbá".... :-D pro mě naprosto nepochopitelné jednání...vzdát se života v civilizaci a žít někde v boudě na zemi, koupat se v řece, nevědět, jestli budu mít další dny co do huby... jediné co se mi na knize asi líbilo, byl náhled do života masajů, jejich kultury a zvyků.
Jedna hvězda za zajímavý příběh, nad kterým jsem od začátku až do konce kroutila hlavou, jaký ta ženská je blázen.
Bavila mě tak první třetina knihy. Pak už to bylo jedno a to samé - stále pokažené auto, nedostatek jídla a zásob, zdravotní problémy (celkem mne pobavilo, že se bála v nemocnici transfuze krve kvůli AIDS, ale že spala s Keňanem, to jí bylo fuk..), žárlivý manžel atd.
Moc dobře se mi to nečetlo, po dalším díle nesáhnu.
Tak tato kniha mi vyloženě lezla na nervy. Hlavní hrdinka mi přišla naprosto naivní a opravdu to skončila, přesně tak, jak jsem se domnívala od samého začátku.
Štítky knihy
Afrika zfilmováno Keňa sňatky, svatby autobiografické prvky Masajové ženská obřízka manželství s cizincemAutorovy další knížky
| 2004 |  Bílá Masajka |
| 2005 |  Zpátky z Afriky |
| 2006 | Shledání v Barsaloi |
| 2012 | Afrika, má láska |
| 2017 | Dívka se žirafím krkem |
Svého času módní záležitost, fenomén, který mě osobně bavil zhruba do třetiny knihy. Pak se zájem rozplynul. Situace se často opakovaly, prostředí Keni už bylo popsáno dostatečně a vzpomínková kniha už neuměla přinést nic nového pod sluncem. Postavy mi moc sympatické nebyly.