Billy Summers
Stephen King
Billy Summers je nájemný vrah, nejlepší v oboru. Ale svou práci zvládne, jen když je terčem opravdu zlý člověk. A teď chce Billy skončit. Nejprve však vezme poslední práci. Billy je jedním z nejlepších ostřelovačů na světě, vyznamenaný válečný veterán z Iráku, Houdini, pokud jde o mizení po dokončení práce. Co by se tedy mohlo pokazit? Nová Kingova kniha je částečně detektivkou a válečným příběhem, ale také románem o lásce, štěstí, osudu a složitém hrdinovi, který stojí před poslední možností vykoupit se.... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno: 2022 , Beta-DobrovskýOriginální název:
Billy Summers, 2021
více info...
Přidat komentář


Cim dal casteji u poslednich Kingovych romanu jsem musel premyslet, ze tohle neni klasicky King. Ale kdyz uz je (nebo neni) neceho vetsina, vyvstava otazka, co je skutecne ta klasika a co byly spis svetle vyjimky. U Billyho Summerse jsem si poprve uvedomil, ze King psal horory mozna pred triceti, ctyriceti a vice lety, ale za posledni dekady se z nej stal moderni autor pisici uplne normalni vicemene civilni beletrii.
Billy Summers je navic jedina kniha, kterou si ted vybavuji (coz neznamena, ze nejsou i jine, ktere si ted nevybavuji), ktera nejen ze nema nic spolecneho s hororem, ale neni v ni ani zadne mysticno, nadprirozeno, ci neco podobneho. Je to naprosto svetsky civilni roman bez jakekoliv gradace, uzasnych zvratu, necekanych odhaleni nebo cehokoliv dechberouciho ci silne nezapomenutelneho. Je to vlastne jedna z nejvic obycejnych knizek, ktere jsem od Kinga cetl. Ale to neni spatne. Obycejne veci a zivot, jak vedel uz Capek, jsou casto mnohem zajimavejsi, nez mnohe fikce a pise-li o nich nekdo tak dobre, jako to umi King, zabava je zarucena. A to je pripad i teto knihy. I pres uvodni cca ctvrtinu, ktera mne svoji prekombinovatosti a absolutni nelogicnosti temer donutila knihu nadobro odlozit, jsem se do ni nakonec zacetl a vlastne se od ni pozdeji temer nedokazal odtrhnout. Kdyz clovek prestal nad nekterymi vecmi premyslet, dostal velmi zabavnou story plnou mnoha sympatickych a archetypalne hodnych postav, odsypajici dej, romantickou linku a konec, ktery rozhodne patri k tem lepsim.


Téma by se zdálo jako klišé, ale je to King, který dokáže pracovat zřejmě s čímkoliv a tak opět nabízí standardně geniální popisy prostředí i lidí, spoustu napětí v akcích, výbornou psychologii postav a opravdu perfektní závěr. Stručně se dá říci, že je to příběh o muži, který ač nájemný vrah, přesto žije podle určitého kodexu cti.
Nebyla to klasická kingovka, ale byla to výborná kniha, kterou jsem si moc užila. A konec byl luxusní! Raději si to ale přečtěte sami.


Billy je sympaťák, až na to, čím se živí. Je to zajímavý, že i přesto mu člověk přirozeně fandí. Vždycky mě fascinuje ta Amerika, jak je tam možný všecko. Prostě zastavíš v nějakém motelu, dáš si Mac and chesse a bude to dobrý. :D


Tohle je prostě starý dobrý King. Záměrně říkám "starý", poněvadž takhle "lidsky" on píše až v požehnaném věku. Ty obvious horory už všechny vytvořil a nemá kam se posouvat, ale ty reálné horory a.k.a posraný život jednoho random člověka, tam má pořád odkud brát a jde mu to sakra dobře. Pět hvězd, ne proto, že King, ale protože King Metuzalém.


Billy. Čistič Billy !
Co si dáme ? Po dlouhé době si dáme instantního Kinga.
Pozdější a vlastně z tvorby nedávné.
Neúnavný průvodce po temných vodách lidských skutků a nejenom to.
Neskutečný pracant psaného slova. To všechno mu nelze upřít.
Vyprávět to on dovede. Zapůsobit taktéž.
Do té doby než se krapítek začne zadrhávat. A čeho je mnoho toho ...
Kingovci ráčej vodpustit :)
U něj vždycky zamrzí jak mrhá. Na postavu vrší příběhy a děj samozřejmě košatí ale tolik materiálu a postav o kterých už do konce leckdy neuslyšíme. Vymýšlí příběhy a přitom samotný děj stojí v zácpě.Je totiž červená. Takřka přemrštěnost.Uvěřitelný svět který dýchá a jistě funguje ale ? Typická Kingoušova ukecanost a rozvláčnost.
Ano a právě tolik uznávaná i uctívaná.
Načež se rytmus vyprávění dostane někam a efekt neočekávanosti je tu.
Žádná pátračka sledovačka vyšetřování a útěk. Klišé se nekoná.
Je to něco podobného když jste poprvé koukali na Hitchcockovo Psycho.
Děj se přeladil a tvůrce si vás pěkně šoupnul na lopatu.
Pokračování se nese v jiném duchu a tempu. Zahlcenost a rozvláčnost je ta tam.
Kudy kam mistře ? A jak to celé skončí ? Nápad byl a nějak to splácat dohromady.
A o tom to je. Drží to jednoduše pohromadě a nepustí.
Napětí a chemie mezi charaktery umí. Co naplat zase ledacos odpuštěno.
Nadržuju co se dá dělat. Asi i proto jak se mu podařilo vykouzlit příjemný uspokojivý (slza ukápne) závěr. Sympatická storka. Billy šel po těch zlejch vo tom žádná.
Tak zase někdy.Nechám se zlákat


King není můj šálek kávy, nebudu lhát. Většina lidí má knížky od něj ráda, já převážně trpím. Takže když byla pro letošní rok vypsaná Čtenářská výzva a objevil se tam King, hned jsem věděla, že ten je pro mě opravdovou výzvou.
S knihou jsem do cca poloviny bojovala, moc mě to nebavilo - vadilo mi hlavně rozvláčné popisování a vrácení se do minulosti, uvažovala jsem, že to vzdám. Jenže pak se v příběhu něco změnilo (čtenář knihy pochopí) a ejhle, najednou jsem se od knihy nemohla odtrhnout, potřebovala jsem vědět, jak to celé dopadne. A musím uznat, že až do samotného konce jsem se nenudila.


Už je takovou mojí tradicí, že každý podzim na mě padne nálada přečíst si něco od Kinga. Jeho knihy jsou delší, člověk se během nich zavrtá do atmosféry příběhu, pár postav si zamiluje, pár jich nenávidí, nejdříve se to zdá zdlouhavé, ale nakonec se začte, stránky plynou a vám je pak líto, že už je konec - který byl tady teda skvělý, i když smutný. Celkově to bylo super, ty čtyři hvězdičky jsou velmi poctivé. Top od mistra u mě ale stále zůstává Dallas.


Zabiják, který čte Zolu, skrývá se po poslední prácičce jako šváb a čte Iana McEwana. Jo, Kingovi se to opět povedlo, nedávám plný počet protože King, ale protože Billy Summers, který u kukuřičného pole v zapadajícím slunci zmíní Krvavý poledník. Nyní to vyzní ještě mocněji, jako pocta Cormacovi McCarthymu. Tolik pro doporučení na další četbu.
Nájemný zabiják, který vezme poslední job a pak chce jít do důchodu, ví jak to v jeho branži chodí, takže když začne cítit, že něco úplně neštymuje, začíná závod s časem. Jeho "cíle" byli vždy špatní lidé, jenže takové zakázky nedomlouvají dobří lidé. Nu a ti co je plní, už vůbec ne, že? Jenže pak přestane číst knihy a začne jednu knihu psát. Velmi silný moment, kde se dozvídáme něco z minulosti.
Nemám od Mistra přečteno mnoho knih, takže jsem jistě mnoho narážek nepostřehl (až na mávajícího Klauna). Ale co mohu říct, že zatím mě jeho knihy pohltily a těšil jsem se na další čtení. Doporučuji.


Moje první Kingova kniha byla shltaná během několika pár dní. Moc mě bavila dějem i barevným vyprávěním spisovatele. Určitě nezůstane jen u ní.


*Posloucháno jako audiokniha od vydavatelství OneHotBook*
Král hororu se opět vzdálil svému žánru, díky čemuž mohl vytvořit příběh skutečného světa bez příšer, bez hrůz číhajících ve stokách, bez červených balónků a psacího stroje. Přestože se odehrává v naší realitě, neodehrává se tak úplně v našem světě, ale onom světě, který si dovoluji nazývat polosvět. Ten způsobem lákavý, je něčím fascinující a vy jej chcete zažít alespoň formou popsaných stran, audiovizuálního potěšení, či jako v mém případě v audio podobě čtené knihy. Billy Summers je člen polosvěta. Je to nájemný vrah.
Hlavní hrdina, Billy, je válečný veterán, přesněji řečeno odstřelovač trpící traumatem, nikoliv jen tím válečným, ale také z dětství. Není ani mlád, ani stár. Je však obdařen intelektem, který musel stvořit své hloupé já, aby mohl přežít. Billyho odevzdanost řemeslu a čest je právě důvod, proč si vás tento nájemný zabiják podmaní. Zdá se, že je kniha klišé již od samého začátku. Do jisté míry je tomu tak. Pojďme si tedy říci jaký příběh nám King naservíroval.
Billy chce obrazně, vlastně spíše doslova, pověsit flintu na hřebík a užít si zaslouženou penzi. A tušíte správně, čeká nás poslední zakázka. Cíl je totiž velice špatný člověk. Krycí identity jsou připravené a neprůstřelné, přičemž hlavní z nich je spisovatel David. Bezpečná místa nepřitahují tu nejmenší pozornost. Billy obhlíží terén a skutečně píše své vlastní memoáry. Druží se sousedy tak, jako by žil skutečný život.
Jak plyne čas, z Billyho se skutečně stává David. Žije krásný, klidný život, k čemuž mu dopomáhá i psaní, které se stane jistou formou terapie. Postupně se dostává z apatie, vyrovnává se s minulostí a doslova rozkvétá. Jenže pak nastane den D, zazní výstřel a zpětný ráz pušky dává jasně najevo, který je jeho pravý život. A právě výstřel je okamžik rozdělující knihu na dvě části. Na část před ním a po něm. Davida byste chtěli mít za souseda, ale Billy moc dobře ví co je třeba udělat.
Tyto dvě roviny příběhu jsou příjemně vyrovnané a souzní v symbióze. Zatímco první část si poklidně plyne, ta druhá střídá napětí s chvilkou na zotavenou. King si libuje v popisech, ale říci něco takového je stejné jako bych vám řekl, že voda je mokrá. Někdy máte pocit, že nastává jistá repetitivnost prostředí, což je zapříčiněno zvolenou lokací, tedy nic, co by mělo být na obtíž. Zároveň jsou příjemné odkazy na další knihy z Kingova pera. Celkově máte pocit, jako byste se vrátili o několik let zpět, do časů, kdy byli noirové thrillery vyhledávaný artikl, obzvláště ten s tematikou staré školy.
OneHotBook se ukazuje opět v tom nejlepším světle. Cit s jakým byl vybrán interpret, Jan Teplý, je obdivuhodný. Přiznám se, že kdyby byl Billy zfilmován, přál bych si, aby ho daboval právě Jan Teplý. Práce s hlasem vám umožní zcela bez pochyb rozpoznat postavu, byť B. S. nepřekypuje osazenstvem, její pocity, ba i intelekt. Interpret má v rukách, tedy hlase, svoji moc vtáhnout čtenáře do knihy. I mizerný příběh dokáže být skvěle odvyprávěn. Co by se stalo kdyby byla skvělá kniha, výborný interpret a skvělý režisér? Pak byste v rukou drželi právě Billyho Summerse v audio knižní podobě vydavatelství One Hot Book. Nesmím opomenout ani práci režiséra Hynka Pekárka, který zvládl svoji práci na jedničku. King, Teplý a Pekárek, trojice, která vám zaručí téměř 20 hodin vynikající zábavy.


Tak som skúsil Kinga, ktorý nemá tie svoje typické atribúty (menší easter egg si tam ale predsa prepašoval), no a je to zase zásah do čierneho. Už od prvej strany som sa do príbehu zažral a do konca som si to čítanie užíval a zažíval spektrum všemožných emócií, King remeslo proste ovláda na jednotku a mnohokrát ma dokázal prekvapiť. A teraz k tomu o kom to celé je, Billy Summers, nájomný vrah, ktorý chce so svojim zamestnaním skončiť, no posledný džob nevyjde tak ako si predstavoval. Ďalšia vec, ktorá pánovi spisovateľovi ide, postavy, a tu tomu nie je inak, Billyho som si hneď obľúbil a fandil mu, napriek jeho profesii, tomu napomáha jeho kódex aj preskúmavanie jeho minulosti, ktorá nebola vôbec ružová, takže vzťah sa k nemu tvoril ľahko a strany sa v jeho prítomnosti míňali rýchlo. Nie je to typická kingovina, ale aj v tomto žánri je ako ryba vo vode, a aj napriek tomu, že to nie je niečo úplne prelomové, tak si ma získal a nepustil do poslednej strany, na Billyho budem spomínať rád. 9/10


Príbeh nájomného vraha Billyho vás vtiahne do deja a nepustí. Milujem, ako vie King vytvoriť postavy s ktorými sa zžijete. Opis ich života, minulosti, myšlienok. Na chvíľu sa stávate ako čitateľ, hlavným hrdinom knihy. King vie aj po toľkých rokoch a knihách stále prekvapiť, aj keď sme zvyknutí na dosť vysoký štandard.


Moc pěkný příběh od mistra Kinga nezklame už teď se těším na filmové zpracování které se chystá.


Jsem na rozpacích, co k tomu napsat. Říkám to v každém komentáři ke Kingovi, že podle mě umí napsat skvělý příběh, který vás vtáhne, ale neumí konce. Ty většinou jsou divné a takové upatlané. Tady je to ale naopak. Nevím, co se nám pokoušel King v příběhu o posledním kšeftu nájemného vraha vlastně říct. Mělo jít o nějakou cestu ke katarzi? Nebo o něco jiného? Jaký význam měl obraz v chatě? A není cynický zabiják se zlatým srdcem už moc profláklé klišé? Nevím, sice se to četlo fajn, ale vrcholných Kingových děl to nedosahovalo ani zdaleka. Chtěl jsem dát dvě hvězdy, ale posledních dvacet stránek mě dostalo. Přiznám se, že závěr byl parádní a nečekal jsem ho. I když indicií bylo poměrně dost. Takže nakonec za tři hvězdy.


Tady nejde o horor, nic nadpřirozeného. Nejste si jisti, jak to kategorizovat. Je to Stephen King. Víš, jak je zběhlý ve spřádání příběhu.
Upřímně řečeno, vždycky si ráda přečtu Stephena Kinga.
Je to tak snadné.
Nikdy nezklame.
Billy Summers. Chci říct, že je to nájemný vrah se srdcem, ale to zní příliš hnusně. A přesto vstupuje do rovnice, alespoň částečně. Mistr převleků, kouzelník, který po dokonaném atentátu může zdánlivě zmizet ve vzduchu. Nevěří na osud ani na náhody. Má poslední úkol.
Billy Summers je bývalý odstřelovač námořní pěchoty, ze kterého se stal nájemný vrah. Je jedním z nejlepších ve střelbě a čistém úniku. Říkají mu Houdini; byl v tom léta a je čas vypadnout, dokud je to dobré. Vypadá to jako jednoduchá zápletka, kterou už většina z nás četla, ale tento příběh je mnohem víc.
Je o životě, volbách a přátelstvích a o tom, jak někdy osudy rozdávají kytice a jindy hrůzu.
Billy Summers je antihrdina a jde ve stopách některých velkých antihrdinů, které vytvořili Richard Stark a Jim Thompson. Je to nájemný zabiják se svědomím. Zabíjí jen tehdy, když si to ten člověk zaslouží. Když jeho dodavatel překročí Billyho, jde za nimi, aby to napravil.
Přestože Billy porušuje zákon, žije podle kodexu a drží se ho.
King také vypráví dva příběhy současný a minulý. Dělá to tak, že hlavní postavě nechá napsat knihu. Billy sdílí některé stránky této knihy se čtenářem. Je to skutečně brilantní vozidlo, příběh ze zákulisí je vyprávěn, aniž by se zastavil pohyb kupředu aktuálního příběhu.
Billy Summers je kriminální román, romance a příběh o pomstě v jednom protkaný vervou a dostatkem emocí, aby příběh strhl. Zároveň tu a tam vyvolává slzu.
Tato kniha se mi líbila. King je skutečný mistr řemesla.
Knihu vřele doporučuji.


Jsem moc ráda, že jsem se díky čtenářské výzvě dostala k této knize. Horory už nemusím, a tak jsem na ni přišla jen díky jiným čtenářům, kteří jí doporučovali. byla to jízda!


Kniha se mi moc líbila, hlavního hrdinu jsem si oblíbila a držela mu palce až do konce. Četlo se to samo, nemohla jsem se odtrhnout od čtení. Knihu doporučuji.


Miluju Kinga celou duší, ale víc než tři hvězdy dát nemohu. První cca čtvrtina naprosto perfektní a já jásala, hurá, král je zpět! Jenže pak to šlo už jenom z kopce, zhruba od okamžiku, kdy Billy potkal Alici. Působilo to na mě dojmem, jako by mistr pospíchal k závěru a vše jen tak odflákl. V akcích a ve scénách msty nebyla ani špetka napětí, nepůsobilo to věrohodně, dokonce ani psychologie postav (autorova doména) nefungovala. Závěr byl přesně takový, jaký jsem čekala, přestože se mě King snažil překvapit. Pořád tedy čekám, kdy a zda vůbec se ten starý šampion vrátí do bývalé formy.


Perfektní! Z děl, která Mistr napsal v poslední době, považuji tohle za nejlepší, a to i přesto (nebo možná právě proto), že se nejedná o úplně typickou "kingovku". Billy Summers je příběh o nájemném vrahovi a jeho poslední akci před odchodem do profesního důchodu. U jiných novějších Kingových děl mívám problém s tím, že se nemůžu začíst, nebo naopak začátek je perfektní a druhá polovina již pokulhává a následuje ne úplně dobrý závěr. Billy Summers je ale krásně kompaktní a všechno funguje od začátku až do konce. Po dočtení mi bylo líto, že už se musím s příběhem rozloučit a kniha není delší.
Plus speciální hvězdičku bych udělila za drobný odkaz na Osvícení.
Štítky knihy
přátelství, kamarádství americká literatura napětí zrada znásilnění násilí Irák nájemní vrazi odstřelovači, snajpři váleční veterániAutorovy další knížky
1994 | ![]() |
1993 | ![]() |
2010 | ![]() |
2001 | ![]() |
2016 | ![]() |
Příběh bych víceméně rozdělila na tři části:
1) poslední job
2) psaní knihy - autobiografie
3) život s Alicí
Já mám Kingův styl moc ráda, jen někdy mě přijde, že má sálodlouhé začátky, a pak kniha jede jak z kopce. Tady to byla ale pecka od první stránky.
Jakmile mi kniha začala připadat zdlouhavá, vstoupila do příběhu Alice a ta to rozjela naplno!
Určitě doporučuji si knihu přečíst. Nečekejte nic nechutného, strašidelného ani moc psycho, tím to hodně překvapilo... a i přesto všechno, má kniha opravdu grády :D