Billy Summers
Stephen King
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/495720/bmid_billy-summers-DRT-495720.jpg
4
821
821
Billy Summers je nájomný vrah – ten najlepší z najlepších. V práci sa riadi jedinou podmienkou, jeho cieľ musí byť naozaj zlý človek. Billy má toho dosť a je pripravený skončiť a do smrti len oddychovať. Už vybaví len posledný džob. Billy je bývalý ostreľovač, vojnový veterán z Iraku s vyznamenaním. Dobre vie, ako sa bez stopy vypariť. Tak čo by sa mohlo pokaziť? Povedzme, že úplne všetko...... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno:
2022
,
Ikar (SK)
Originální název:
Billy Summers, 2021
více info...
Přidat komentář
Pustit se do nové Kingovy knihy je jako vyrazit do zajímavé luxusní restaurace. Pár dnů dopředu se na návštěvu těšíte, na místě pomalu a pozorně listujete v meníčku, a pak si jídlo řádně vychutnáte. I když sem tam nějaký detail není dokonalý, jako celek to vždycky funguje! Takže jdu na to!
Prvá polovica pomalšia, potom je to viac "ctive"
Veľmi dobre rozpracovana hlavná postava, zrejme dobrý výskum čo sa týka vojny v Iraku..ale nejako to tam pre mňa nešlo. Písanie knihy, nekonečné čakanie..ešteže ten záver bola správna "odplata" kde sa cti kodex ;)
Je to určite dobrá kniha na vysokej úrovni..ale tentokrát nie pre mňa 60%
King ako obvykle nesklamal, i keď z mojej strany je to veľmi subjektívny vzťah. Mňa by nesklamal, ani keby ma sklamal. To čo je už za veta, hm? Príbeh je pekný, pútavý, napínavý, bez prímes mysteriózna, až na malý záblesk v podobe odkazu na horský hotel Overlook, také priateľské žmurknutie.
Tahle Kingova tvorba mě baví a sedí mi. Žádné zbytečné okliky, míchání žánrů v tom správném poměru. Billy je přesně ten hlavní hrdina, který mi neskutečně sedl.
(SPOILER)
Stephen King je zase v sedle... ne, on z něj nikdy neslezl. Jen vás možná překvapí, jak rychle tenhle jeho kůň běží.
Dobře, přiznávám, že po přečtení anotace jsem chvíli váhala, jestli chci číst další detektivku, jenže jsem zas a znovu opomněla fakt, že King prostě umí napsat tak opravdové postavy, že byste je nejraději pozvali na grilovačku.
Po pár úvodních stranách, kdy se snažíte zorientovat v bandě novodobých mafiánů, pochopíte, že Billy Summers je bývalý odstřelovač, teď nájemný zabiják (ale jen těch fakt špatných lidí) a před sebou má poslední kšeft. Asi víte (a on to ví taky), že ty většinou dopadají dost blbě.
Než nadejde den D, má se Billy vydávat za spisovatele, který pracuje na nové knize. A pod maskou prosťáčka skrývá bystrou mysl... takže aby si ukrátil čas, začne skutečně psát. A spřádat únikové plány. Jenže ty jsou od toho, aby se měnily, že... víc si přečtěte sami. ;)
Tohle je další z těch knih, co vás zničí. Neříkejte, že jsem vás nevarovala. Já si hlavní hrdiny tak zamilovala, že když jsem dočetla, zmohla jsem se jen na to, abych poprosila se slzami v očích manžela, ať mě obejme.
Jsou tam retrospektivní pasáže, co mi skoro až připomínaly Foresta Gumpa. Je to promyšlené a já prostě zírám, jak to King vymyslel, když bylo vlastně v polovině zdánlivě hotovo. Jenže to by to nebyl mistr řemesla, kdyby neukázal, že cesty jsou nevyzpytatelné.
A ten konec... prostě páni, páni a pane Král, já vás fakt miluju. S chutí si ji přečtu znovu.
A třešnička na dortu? Odkazy na hotel Overlook (zde jako Vyhlídka). Jo, tím zpočátku trochu kostrbatým překladem se nenechte zmást, plní svůj účel.
6/5
Od Kinga jsem moc knih nečetla, ale tohle je pro mě, alespoň zatím, jeho nejlepší kniha. Bavilo mě to od začátku do konce. Billy Summers, hlavní postava románu, je možná špatný člověk (alespoň on si to o sobě myslí), ale se srdcem na správném místě. A to i přesto, že to v životě moc lehké neměl...nebo možná právě proto?
Konec mě také dostal...prostě za mě skvěle napsané.
„Nevadí mu,
když špatní lidé platí za to,
aby zabil jiné špatné lidi.
V podstatě vidí sám sebe
jako popeláře se zbraní.“
„Hledáme profesionála, toho nejlepšího střelce z nejlepších.“
Na další příběh z pera (klávesnice?) mistra Stephena Kinga jsem se moc těšil. Avšak mé očekávání bylo trochu zmraženo. Ve své podstatě mě první půlka příběhu nebavila. Navíc další kniha, kterou píše Billy Summers, při čekání na svůj úkol, a se kterou nás pan spisovatel postupně seznamoval, se mi v podstatě zdála zbytečná. Ano, jsou v ní některé střípky, které souvisejí z hlavním příběhem, ale říkal jsem si, je to vůbec nutné?
Malá ochutnávka:
Večer si Billy na velké televizi v brajglpokoji prochází filmy na Netflixu. Ví, že nějaký Netflix existuje, ale nikdy ho nenapadlo to zkoumat, protože je vždycky co číst. Vypadá to, že je i co sledovat. Velikost výběru je až děsivá a Billy se nakonec rozhodne jít místo koukání raději spát....
Avšak neházejte flintu do žita, jako celek je tohle dobrý příběh. Několik odkazů na předešlé Kingovo knihy, které jsou čtenáři dávkovány, určitě potěší nejedno srdíčko. Navíc od půlky knihy se to konečně rozjede a začne to být zajímavější. Konec příběhu je také povedený a nutí čtenáře přemýšlet nad tím, co vlastně byla „kniha“ a co byl příběh. A tak už je pak jenom a jenom na čtenáři, aby si vybral zda chce hezký konec nebo „hezký“ konec. 50%
Citát: Žádné diskuze, namířit a vystřelit.
Ať už má kniha poselství či skryté významy ( a asi je dle zdejších recenzí má) jakékoliv, já se je každopádně nedozvím. Obdivuji všechny, co dočtou ke straně padesát. Vždyť je tu nudné a postavy tragicky vzorové, možná až na Billyho. Odloženo.
Vycházela jsem z toho, že kniha je o nájemném vrahovi, takže jsem čekala něco úplně jiného. Anoano, SK se nevyplatí podceňovat, vždycky má schovaná nějaká překvapení. Knížka je nádherná, plná lásky a porozumění, ovšem nějaké násilné scény tam být musí, to by nebyl King. Ale hlavně je to snad o vykoupení.
SK opravdu nemá rád Trumpa, opravdu tam jsou narážky na Osvícení, ale, podle mne i na Puls. I tam je Alice Maxwelová, ale jako někdo jiný a i tam je malá dětská botička. Pro mne bylo čtení velký zážitek.
Skvělá kniha. Úplně mě vtáhla. Bylo tam horko, zima, jehličí, vůně trávy a můj, teď už milovaný, Billy.
Mám ráda od Kinga i jeho nehororová díla a tohle se řadí mezi top v této kategorii a mezi nejlepší co jsem letos zatím četla! Ten konec byl prostě tak top!
Dlouho se mi nestalo abych byla nedočkavá kdy budu zase číst a vědět jak to dopadne.
tak tohle byla pecka :) Billy Summers je prostě ... to se nedá popsat, to se musí přečíst.
Rozhodně doporučuji, nebudete se nudit :)
btw narážky na osvícení a hotel Vyhlídka byly pecka :)
Hodně povedená jednohubka. Klasicky Kingovská pitva duševních pochodů hlavních postav a k tomu neotřelý styl vyprávění. Víc neřeknu, nutno prožít osobně. Finále pro mě nebylo překvapením, ale naštěstí je pro mistra netypicky uspokojivé. Bavil jsem se a doporučuji. A teď by jste zase mohl vygenerovat nějaký pořádný horůrek. Co vy na to, pane Kingu?
Mimochodem, vzpomínka na Overlook potěšila. Ops.... minispojlírek
Až mi bude tolik, co Kingovi, budu ráda, že prdim do plínky a cucam oběd přes brčko. Absolutně nechápu, kde se to v něm furt bere. A furt a nadoraz a ještě víc a ještě líp.
Billy Summers je strašně specifická postava. Má v sobě stín, co ho už nikdy nepustí, zároveň je neskutečně lidskej. Nad věcma přemýšlí do důsledků. Tápe. A umí si to přiznat. Etické dilema by tu mohlo nastat v okamžiku, jestli mu přes jeho kontroverzní zaměstnání fandit a jak to případně omluvit. Protože na vysvětlení “zabíjim jen zlý lidi” už jsem asi moc velká.
Hrozně mě bavily Kingovo klasické popkulturní odkazy. Když jsem ho kdysi začala číst, milovala jsem flashbacky do šedesátek sedmdesátek, jak byly autentický. Ale teď tohle žijem. Příchozí covid už je sice pasé, Trumpova debilita taktéž, ale lidská povaha zůstává furt stejná. Z 90 % svinská a pak ten malej zbytek.
Já opět děkuju. O to hůř mi bude, až to jednou skončí. Ale na to myslet zatim nebudeme, že ne.
(SPOILER) POZOR SPOILERY!!! - - - - - Čtenářské hody to pro mě byly..... :-) Do poloviny na 5 hvězd bez debat, všechny ty přípravy, vymýšlení krytí a úniku, všechny složité podrobnosti a myšlenky včetně akce, nemohla jsem se odtrhnout. Když došlo na to hlavní, oči letěly po textu a nestíhala jsem otáčet stránky. Pak pro mne nastal zlom, který tu jednu hvězdu sundal, protože jsem prostě dál chtěla číst o osamělém střelci, velmi chytrém muži s těžkou minulostí a o promyšlené přípravě msty. Že se to začalo ubírat trochu jinak, s tím jsem se pak smířila, ale už jsem se nezbavila dojmu, že všechny ty akce následně nějak lehce vycházejí a vše jde jak po drátkách. Taková chvílemi trochu až jakoby naivní pohádka. S úplným závěrem jsem ale spokojená, ten zanechal takový nerozhodný pocit balancující mezi "je to spravedlivé" a "je mi líto"... V každém případě to bylo perfektní čtení - po dlouhé době zase kniha, co stála za to a opět to musel být King, kdo jiný....
Hned na začátku komentáře musím připustit, že jsem k Billymu Summersovi měl výhrady. Nezdálo se mi úplně věrohodné vykreslení vztahu dvou tak rozdílných lidí, říkal jsem si, že by se to všechno ve skutečnosti asi tak snadno nedělo... Jenomže to jsem Stephena Kinga podcenil. Aniž bych porušil jedenácté přikázání "Spoilery nebudeš psáti", nemůžu napsat víc. Ale kdo knihu četl, ví, co mám na mysli. Ví, jak moc chytré čtení to je, jak krásné a dojemné to je, jakou to má nádhernou myšlenku, ačkoliv to stojí na tuctové zápletce, o čemž autor samozřejmě velmi dobře ví. Naprosté potěšení jsou odkazy na jinou, slavnou Kingovu knihu, které nepokazí ani zbytečný český překlad názvu jednoho místa.____P.S. A pokud se taky rádi ďábelsky pochechtáváte při každém Kingově rýpnutí do Trumpa, připravte se na hotové hody :)
Kdo je Billy Summers?
Nájemný zabiják.
Nájemný zabiják, který zabíjí jenom špatné lidi.
Nájemný zabiják, který má před sebou poslední práci.
Nájemný zabiják, který si moc dobře uvědomuje, že je to většinou poslední planovaná práce, která se pokazí, když už se něco pokazit má.
Jenže ti není ani půlka jeho příběhu. Doslova.
Takže...už jenom ta anotace ve mě vzbudila velkou zvědavost. Zní totiž jako něco, co by napsal Nesbø. A oba autory mnohé spojuje. Doufala jsem tedy, že se děj nijak nezvrhne a bude se držet žánru, který je nastolen začátkem.
Billy tedy má tu poslední práci. A v rámci svého krytí, autor píšící knihu, se rozhodne napsat autobiografii, někoho jiného, někoho dalšího, svého alter ega. Aby zapadl. Aby mu to všichni kolem něj věřili.
Jenže aby všechno dobře dopadlo, Billy musí mít víc identit. V každé z nich trochu chvíli žije, takže se postupně seznámíme s každým z "jeho životů". Navíc mě moc bavilo, jaký je zvolen způsob, jinak druhé linky, o Billyho minulosti. Navíc bylo super, jak se v jeho knize mění (a proč) styl vyprávění. Byl do dobrý nápad. A jak to je potom použito ve finále. Hele, podle mě to prokoukne každej a asi ani Kingovi nešlo o to, aby nějak brutálně mlžil. Ale hlodalo to ve mně, to "co když...". A na kocni jsem jsem byla úplně v háji.
A protože se Alice objeví v knize až v polovině, tak se mi nezdá ok o její lince psát. Napíšu jenom jedno: stejně jako mi bylo jasný, jak Billy vyřeší své zaměstnavatele, tak vyřeší i situaci s Alicí. Proč by byl tak dlouhej building, kdyby se rozhodl jinak? Vždyť to byl prostě Billy :)
Co je Billy Summers?
Hodně dobře napsaná kniha.
Hodně dobře napsaná kniha, jejíž příběh mě naprosto pohltil, a dostal na každé stránce.
Hodně dobře napsaná kniha a to naprosto strhujícím způsobem.
Hodně dobře napsaná kniha, kde mohou mít lidi problém, protože pořádně neví, co je kniha za žánr. Já osobně tenhle žánr nazývám "Kingovina".
Ráda bych zmínila ještě jednu věc. King rád používá odkazy do svých jiných knih. Ale tady a tohle? Hele, mě hned napadlo, že je to skvělej materiál na případné pokračování. A že by si ho případně přečetla ráda :)
No, a pokud se na konci knihy zároveň culim jako debil a do toho brečim jako malý dítě, tak já podle toho poznám, že to byla dobrá kniha. Mě stačí málo. Je to tak, no...
Billy Summers je nájemný vrah, který ovšem zabijí jen špatné lidi. Před svým odchodem do "důchodu" přijme svou poslední nabídku, která mu ovšem převrátí život naruby, neboť se dopustí zásadních chyb, které nikdy před tím neudělal a pak již není cesty zpět. King je prostě mistr vypravěč, při čtení toho románu vidíte krásu Skalistých hor, cítíte chlad, který proudí z tamních lesů, to přátelské jiskření mezi Billym, Alicí a Buckem. A drobný odkaz na Osvícení, tomu jen dodá té správné atmosféry. Ano, není to klasická Kingova hororová kniha, ale přesto skvělá řemeslná práce. Na závěr jen jedna výtka, Stephene tobě Donald Trump asi hodně leží v žaludku co?
Štítky knihy
přátelství americká literatura napětí zrada znásilnění násilí Irák nájemní vrazi odstřelovači, snajpři váleční veteráni
Autorovy další knížky
| 1994 |  Řbitov zviřátek |
| 1993 | Osvícení |
| 2010 | Pod kupolí |
| 2001 | Zelená míle |
| 2016 | To |
Billy Summers by byl prima soused ;-)