Bratia II.
Jü Chua
https://www.databazeknih.cz/img/books/10_/102201/bmid_bratia-ii-Rdd-102201.jpg
4
8
8
Čína sa prudko rozvíja. Všetci chcú zbohatnúť za každú cenu tými najabsurdnejšími spôsobmi. Aj nevlastní bratia Holohlavý Li a Železný Sung. Li obchoduje s odpadkami, Sung predáva masť na zväčšenie pŕs pre ženy. Čierna komédia plná vtipu a groteskných situácií. Jü Chua je v súčasnosti najlepší čínsky rozprávač a Bratia sú jeho posledným dielom. Dvaja bratia – dva životy. Li je prefíkaný obchodník. Zarába milióny. Sung je opatrný estét a večný smoliar, príliš dobrý pre dnešnú Čínu a jej divoký kapitalizmus. Chce sa tiež podieľať na hospodárskom zázraku. Bratia II je tragikomický príbeh mladých mužov, ktorí prežili kultúrnu revolúciu a skúšajú svoje šťastie v novej Číne.... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 2014 |  Žít! |
| 2019 | Bratři |
| 2007 | Dva liangy rýžového vína |
| 2021 | Čína v deseti slovech |
| 2009 | Bratia I. |
tak ako prvá aj druhá časť je silne naturalistická, písaná rečou prostého ľudu, so všetkými vulgarizmami, ale aj nehou a úprimnosťou, so všetkou múdrosťou ktorá k selskému rozumu patrí. jedinečná možnosť nazrieť pod pokrievku vývoja života, ekonomiky mesta a ľudí po Kultúrnej revolúcii v Číne. Je to každopádne pre mňa nezabudnuteľné stretnutie, mal som aj slzy, aj smiech, aj tlak na infarkt, pár múdrostí užívam v hovorovej reči dodnes. Vrelo odporúčam na ochutnanie tím, čo chcú kontakt s Čínou novej doby, Čínou tradícii ale aj Čínou novozbohatlíkov. Železný Sung a Holohlavý Li Vás budú radi sprevádzať na ceste na hranice ľudskej dôstojnosti a života. Tak ako aj pôvabná Lin Chung so svojim pôvabným pozadím ;) Autorovi ďakujem, prekladateľom tiež.