Černý mustang
Karel May
https://www.databazeknih.cz/img/books/38_/384013/bmid_cerny-mustang-xqp-384013.jpg
4
377
377
Příběh ze 60. let 19. století o boji Old Shatterhanda a Vinnetoua proti lstivým Komančům, chystajícím se napadnout dělníky dostavované železnice.
Literatura světová Dobrodružné Pro děti a mládež
Vydáno:
2017
,
Městská knihovna (Praha)
Originální název:
Der schwarze Mustang, 1899
více info...
Přidat komentář
Klasická průměrná Mayovka s nejznámější dvojicí v titulních rolí, čelící pletichám hamižného komančského náčelníka a jeho vnuka. Ruce k dílu přidává i známá dvojice Hobble Frank a tetka Drollová a tak se nemůže stát nic jiného než drtivé vítězství 50 %
Mayovky nepatří mezi moje oblíbené knihy. I díky tomu, že mi připadají dost podobné.
Pro mne nejslabší knížka od Maye, možná je to tím jak ji překladatel "volně" přeložil a upravil. Škoda
Tuhle jsem četla hned po Vinnetouovi. Vzpomínám si,jak mi bylo nakonec hrozně líto Černého Mustanga. A už tehdy mi začínalo vadit to jediné,co mi kdy na knihách Karla Maye vadilo, a sice to,že "zlí"Indiáni jsou vždy hloupí Indiáni a stejně tak zlí trapeři,nebo kovbojové. Ale od toho pohádky jsou,aby zlo bylo na ostudu,že?
Jaksi mě už nechytá za srdce jako v mládí. Zde navíc cítím i absenci charakteristického autorova sociálního akcentu.
Prečítal som to v mladosti, ako všetky mayovky, niekoľko krát. Mne neprišla ako slabšia, možno preto, že som v tom veku žral všetku zálesáčtinu-indiánčinu. Ale veď na to tie knihy boli, pre túto vekovú kategóriu boli určené.
Dej ma bavil. Opäť som sa smial na dialógoch, najmä vedľajších postáv. Staré známe divotvorné postavy - Droll, Hoblík Frank a ako bonus típkovia z rodu Timpe - komediantske prvky zaručené.
P.S.: Slovenský preklad bol v tomto prípade mimoriadne vydarený, v češtine to bolo výrazne slabšie.
(SPOILER) Především s ohledem na to, že jde o román s nejkultovnějšími hrdiny Karla Maye, se jedná spíše o slabší dílo tohoto spisovatele. Ostatní díla, kde vystupují Vinnetou a Old Shatterhand, patří do nejlepší třetiny Mayovy tvorby. V kontextu celé tvorby Karla Maye patří Černý mustang někam doprostřed, dá se říct, že se jedná o průměrnou mayovku. S postavou Vinnetoua však není moc děl, která by byla horší než Černý mustang. Na knize Černý mustang se mi moc nelíbí prostředí (nesrovnatelné s ostatními Vinnetouovkami), a také zde není žádný záporný běloch. Pokud k nim nepočítáme zlatokopeckou partu ze závěru děje, kterou pokrevní bratři a spol. zachránili před Komanči. Hlavními padouchy jsou zde Komančové lačnící po slavných střelných zbraních. To mají společné se dvěma zbabělými čínskými dělníky, kteří krádež zbraní provedli jako první a poté byli o ně připraveni Komanči. V žádném případě však nemohu souhlasit s "odpadovým hodnocením" této knihy. Zaráží mě, že někdo musel číst mayovku jako povinnou četbu. Potom bych doporučil jiná díla, nejvíce asi Syna lovce medvědů, Ducha Llana Estacada, případně některé povídky z Orientu. Nakonec románu uděluji čtyři hvězdičky, spíše se ale jedná o tři a půl hvězdičky.
Kniha byla hrozná, horší jsem nečetla. Vůbec sem ji nepochopila. Musela jsem ji přečíst na CJ
Četla jsem v dětství. Měla jsem radost, že mám a přečtu si knížku od K. Maye, ale zrovna tato mě moc nebavila.
Pro mě to byla jedna z nejoblíbenějších knih v dětství, přečetla jsem ji několikrát.
Číst se to docela dalo, až na strašlivý překlad nevím už od koho, který se k Mayovu stylu vůbec,ale vůbec nehodil :-(
V detstve mi to prišlo nezáživne, dnes by to pre mňa bolo už pravdepodobne nečitateľné. Síce to napísal Karl May, ale aj tak je to rozhodne jedna z tých horších knižiek.
Černý mustang sice nepatří k nejlepším mayovkám, ale je zajímavý. Třeba tím, že na stavbě železnice pracuje parta čínských dělníků. A taky se tady stane docela překvapivá věc, protože Vinnetouovi a Old Shatterhandovi jsou odcizeny jejich vzácné pušky, což mne v dětství hodně zarazilo a naštvalo. Ale s pomocí přátel a vlastního důvtipu se jim podaří zmařit úklady náčelníka Černého mustanga a obnovit právo a spravedlnost.
Slabší čtení. Svého času jsem přelouskala ve slovenštině, Mustang bol čierny :o)
Štítky knihy
Zdeněk Burian, 1905-1981 Indiáni westerny Vinnetou Old Shatterhand dobrodružství pro chlapceAutorovy další knížky
| 1969 |  Syn lovce medvědů |
| 1970 | Pouští |
| 1971 | Divokým Kurdistánem |
| 1968 |  Černý mustang |
| 1981 | Poklad ve Stříbrném jezeře |
Má první kniha od Karla Maye. Zajímavostí je, že není psána v první osobě,kdy Old Shatterhand vypráví. Dějově to špatné není, myslím ukradené zbraně hlavním hrdinům. Samozřejmě se to dá číst max.do 14 let. Pak už je to nestravitelné.