Cudzinka

12.07.2016

Neubráním se srovnání knížky a seriálu, protože jsem se jimi prokousávala oběma současně.
Knížka na mě působí svižněji než seriál, obvyle to bývá naopak, ale seriál je tak doslovně převyprávěný až je to chvílemi nuda k uzoufání (třeba díl o svatbě vs. kapitola o svatbě;)).

Oproti tomu knížka nedovede předat všechnu tu nádhernou výpravu, krajinu a přízvuky, kdyby pro nic jiného, tak tohle je důvod proč se na seriál podívat.

Červená knihovna to rozhodně je, ale seriálovou podobu jsme zvládli společně s mužem a až na některé sexuální scény jsme s obsahem neměli problém ani jeden.
Takže za mě knížka zajímavá je, ale stačil by mi asi jen seriálu kterého bych koukala na pomalu ubíhající krajinu.. V knížce proti seriálu není nic navíc. Na další řadu ani díl se nechystám.

07.07.2016

Tuto knihu jsem bohužel četla poměrně předlouho (práce a příprava na úřednickou zkoušku - co víc si přát...) a až po zhlédnutí seriálového zpracování (které mě nadchlo a naprosto uneslo). Připravila jsem se tak o plynulejší a jednolitější čtenářský zážitek a hlavně o překvapivý děj. Knihu jsem tak četla spíše ze zvyku než proto, že bych se nemohla odtrhnout od toho, co se bude dít v příběhu dál... Trošičku mi vadily některé části příběhu, které na mě byly příliš kruté či perverzní, a to něco vydržím. :) Nicméně musím vyzdvihnout autorčin lehký a čtivý styl psaní, trefné poznámky a životní moudra, kterým snad každý člověk prostě musí dát za pravdu a zapamatuje si je... :) Na další díl se prozatím nechystám vzhledem k tomu, že jsem slyšela, že ve velké míře pojednává o politickém tématu.

29.06.2016

Knihám dávám vždycky přednost, ale tentokrát musím říct, že za mě je lepší seriál. Ten se mi hodně líbí, takže ho budu sledovat dál, ale se čtením jsem nejspíš skončila. Kniha je pro mě spíš průměr.

27.06.2016

Kniha vtáhne do děje. Jsem z ní nadšená, jen mě překvapilo, s jakou lehkostí se Claire smíří s tím, že se ocitla v úplně jiném století, byla ve vězení a hrozilo ji upálení….
Plno takových zásadních zvratů v životě brala s takovou samozřejmostí. Nejspíš autorka z ní nechtěla dělat hysterku…
Hned beru do ruky další díl, jsem napnutá, jak to bude dál pokračovat…

26.06.2016

Musím říct, že jsem se u této knihy bavila. Souhlasím s mnoha komentáři i těmi negativními. Občas jsem si vážně připadala, jako bych četla červenou knihovnu, ke které jsem se nikdy neuchýlila... Žádná složitá zápletka. Už tak složitý rok těsně po válce, náhle skok o dvě století zpět - trochu sci-fi, která stále baví. Navíc prostředí skotské vysočiny. Dobrá kombinace. Pak je tedy pravda, že hlavní aktérce poměrně hladce prošlo zabydlení se na tvrzi, svatba s panem dokonalým (jestli tedy chlap pobíhající v kyltu a rezavý až hrůza může být sexy :-)) s drobnými peripetiemi a pak sex na seně, sex v lese, sex na louce atd atd... první vážná volba Saxonky, kdy si vybere zrzka, mě málem donutila pustit slzu. No a přiznám se bez mučení, kterého si Jamie užil ažaž ve spárech teplého sadisty, který ještě navíc byl příbuzným naší hrdinky v roce 1945, že jsem málem nedýchala, když hlavní hrdina byl zlomen na duši a málem se rozešli!!! Hihi... ale konec dobrý, všechno dobré... Těším se na pokračování nejen knihy, ale rodu Fraserů :-)

24.06.2016

Velmi příjemná četba - napětí, akce, romantika, historie. Děj knihy je spíše členěn do samostatných dějových epizodek spojených vývojem hlavních postav, čímž autorka zajistila, že se "stále něco děje" a čtenář se nezačne nudit. Přesto však (nebo spíše proto) není problém se od čtení oprostit, protože nejste napjatí, co bude dál, spíše čekáte, co se zase stane. To na mě působí, jako by byla spíše kniha napsána podle seriálu než naopak. Nicméně se mi velmi líbila a doporučuji.

17.06.2016

Seriál je lepší. Kniha je moc zdlouhavá.

16.06.2016

film byl lepší,některe pasáže jsem přeskakoval

13.06.2016

Cizinka mě moc bavila, čtení jsme si fakt užívala. Nejdřív jsem se dozvěděla o seriálu, a než se na mě v knihovně dostala řada (velký zájem o knihu), tak jsem pár dílů shlédla. A to mě na tu knihu ještě více nalákalo. Nevadilo mi, že jsem si postavy nebo prostředí představovala podle seriálu, možná i proto mě to o to víc bavilo. Konec jsem taky čekala možná trochu jiný, ale už se těším na pokračování :-)

12.06.2016

Musím se přiznat, že ze začátku jsem byla dost skeptická. Ona je ošetřovatelka, která se živě zajímá i o léčivé účinky bylin, její manžel je historik, který se zajímá o Jakobity ve Skotsku a zejména o svého předka. No a ona se dostane, věřte nebo ne, do Skotka 18.století, kde se setkává s předkem svého manžela, ví, co se děje a co se stane a jako ošetřovatelka je také vítaná a díky znalosti bylinek jí tolik nevadí, že nemá antibiotika a dezinfekci.. prostě příliš perfektní. Proto mě tak překvapilo zjištění, že mě kniha baví! Záleží mi na postavách a hlavně na Jamiem... Ten je taky dokonalý až hanba - niterně citlivý, chápavý, ale silný, skvělý bojovník, prostě bůh - ale jak já ho zbožňuju! Brečela jsem jak želva .. některé pasáže jsou zdlouhavé, ale zpětně to vytváří lepší představu o tamním životě a lépe jsem se vcítila.

06.06.2016

Z první čtvrtiny knihy jsem nabyl dojem, že autorka je docela slušná "drbna" a ráda zaučuje mladé zajíčky v sexu. Claire chodí po Vysočině a všude vyzvídá různé drby. A Skotové, i když jí považují za špiona, tak jí ochotně vykládají vše možné. Kniha měla skončit odchodem Claire zpátky do současnosti. Druhá část byl pro mne utrpení. Ale dočteno, i když s velkým vypětím.

30.05.2016

Seriál mě velice nadchnul, tak jsem sáhla i po knížce a byla jsem velmi mile překvapená.... Hned jdu číst další díl. Je fajn, že v knížce je mnohem víc informací a drobností... Určitě stojí za přečtení.

23.05.2016

Knížku jsem začala číst ze zvědavosti, protože jsem na ni často viděla reklamu a zaslechla jsem o seriálu. Velké očekávání jsem neměla, ale musím říct že mě pořádně překvapila. Děj mě chytl už od prvních stránek, a moc jsem se těšila, až budu moct ve čtení zase pokračovat. Sympatické hlavní postavy, hlavně Jamie :-D, zajímavé prostředí. Rozhodně se k ní někdy vrátím. Jen se trošku bojím, že tolik pokračování už bude na úkor kvality a zajímavosti...

22.05.2016

Asi jsem udělala chybu, že jsem se nejdříve podívala na seriál, který se hodně drží knižní předlohy. Kniha mě poté moc nebavila, protože jsem věděla, kam se vše ubírá. Místy mi přišla dost rozvláčněná, klidně bych ji zkrátila.
Ale jedná se o velmi dobře propracovaný příběh o cestování časem do drsného Skotska. Těším se na pokračování, a rozhodně si nejdříve přečtu knihu!

14.05.2016

Rozhodně jedna z nejlepších knih, které jsem kdy četla. Do knížky jsem se hned dostala a nemohla jsem se odtrhnout :)

11.05.2016

Skvelá kniha, vďaka ktorej sa urobíte skok v čase. Zažijete problémy minulosti a dilemu, či sa vrátiť späť alebo ostať. Hranica medzi 20 a 18 storočím je tenká. Na oboh stranách je láska vášho života, ktorá z nich je ale silnejšia?

Úžasně sepsaný příběh. Ke knize mě dovedl seriál, který mě naprosto pohltil. Přiznám se, že bylo občas těžké si popis hrdinů z knihy vybarvit dle vlastní fantazie, když už jsem viděla zfilmovanou adaptaci, ale přesto byl příběh poněkud ve filmu pozměněn a tak kniha nenudila a naopak jsem se dozvěděla více informací o určitých problémech, než ve filmu. Jsem si stoprocentně jistá, že po knize - až dočtu celou sérii - se ještě někdy vrátím, protože mě příběh opravdu uchvátil. :) A vrhám se ihned na další díl. :)

29.04.2016

Pro mě nečekaně pěkná pohádka pro ženy. Pro nás romantické snílky obsahuje vše - cestování do minulosti, odvahu, hrdinství, napětí, lásku, vášeň... Pěkné, pěkné...

27.04.2016

Tuhle knížku jsem dostala k narozeninám. Když jsem četla editorial, tak jsem si tak pro sebe řekla, že tuhle bichli bych si asi sama nekoupila - cestování časem mě zrovna nelákalo. Ale darovanýmu koni.. Znáte to. Měla jsem trochu problém se prokousat začátkem, ale pak jsem se vezla. Popis tehdejší společnosti je poměrně vyčerpávající, ale tak nějak šikovně schovaný do textu, žádné dlouhé popisné pasáže. Četlo se to výborně, lehce, dějová linka dobrá, udrželo mě to ve střehu. Těším se na zbytek série :)