Čuk a Gek (dvojjazyčná kniha)
Julija Mamonova , Arkadij Gajdar (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/42_/421496/bmid_cuk-a-gek-hCk-421496.png
5
2
2
Originální text povídky o cestě malých chlapců a jejich maminky za tatínkem je pro toto vydání zjednodušen a zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v ruštině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá Ruska, je zdarma ke stažení na webu.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Pohádky a bajky
Vydáno: 2019 , EdikaOriginální název:
Чук и Гек (Čuk i Gek), 2019
více info...
Přidat komentář
Nostalgie :-). Přestože jsem knihu vlastnila už před nástupem do první třídy a pak ji přečetla mockrát, dnes jsem už vůbec netušila, oč tam šlo. A těší mě, že jsem ji dala v originále, byť zjednodušeném :-DDD
Jednoduchý a humorný příběh. Krásně ilustrované!