Dopisy Děda Mráze
J. R. R. Tolkien
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/535942/bmid_dopisy-deda-mraze-6614382d2ce81.jpg
5
172
172
Vánoční dopisy svým dětem psal J. R. R. Tolkien od roku 1920, kdy byly jeho prvorozenému synkovi Johnovi právě tři roky, do roku 1943, kdy bylo jeho nejmladšímu dítěti, dceři Priscille, čtrnáct let. V roli Otce Vánoc jim každoročně sděloval, že dostal jejich dopisy se seznamem vánočních přání, a vyprávěl o událostech na severním pólu; o vánočních přípravách, o svých pomocnících, o vítězných bojích se skřety. Svoje líčení obvykle doprovázel kresbami, do jeho dopisů čas od času zasahoval jeho hlavní pomocník Lední medvěd či tajemník elf Ilbereth. Díky půvabným kresbám, vtipu, i motivům, které připomenou Tolkienovy romány, jsou Dopisy Otce Vánoc víc než jen soukromým dokumentem rodinného života. Poprvé vyšly v omezeném výběru nedlouho po Tolkienově smrti; z této edice vychází i první české vydání z roku 1994 (Dopisy Děda Mráze). Pro vydání v Argu už byla k dispozici nová edice, přinášející faksimile a přepisy víceméně všech dopisů a ilustrací. Toto půvabné dílko se tak poprvé dostává k českým čtenářům v úplnosti.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Pohádky a bajky
Vydáno:
2024
,
Argo
Originální název:
The Father Christmas Letters, 1993
více info...
Přidat komentář
Jsem překvapená, Tolkien se mi vždycky četl obtížně, ale toto je něco docela jiného. Milé, laskavé plné emocí. Je to především o vztahu rodičů k dětem. O tom, co jsou schopní ovlivnit. Dojemné.
Pro fanoušky Tolkiena povinnost. Vlastně spíše taková roztomilá myšlenka v knize, která je hezká k přečtení k nějaké milé ukázky otcovství a láskyplnosti k dětem.
Jsem opravdu nadšen.Krásná, nádherná kniha.Neuvěřitelné ,jak krásné příběhy tvořil Tolkien a předával svým dětem.
Kdyby to šlo,ohodnotil bych počtem hvězd, které svítí nad severním pólem.
Tak tohle byla naprostá nádhera!
Při čtení dopisů a prohlížení obrázků jsem záviděla všem čtyřem dětem pana Tolkiena. Něco tak úžasného by si určitě přálo dostat každé dítě. Je to jak pohlazení po duši. Doporučuju všem!
Kouzelně vyvedená knížečka. Pro rozšíření povědomí o povaze a myšlení pana Tolkiena je jednoduše nutností každému jeho fandovi.
Jedním slovem: NÁDHERA!
Více slovy: každé dítě by si přálo dostávat takové dopisy. Každý rodič by chtěl svým dětem takové dopisy psát. Překrásné grafické zpracování. Pokud bych měla číst o Vánocích jednu jedinou knihu, byla by to tato.
Letos patří Argu můj velký dík, za Tolkienova díla, ale i Zeměmoří, díky Vám doufám nebudou tato úžasná díla ještě dlouho zapomenuta.
Chci vyzdvihnout nádherné zpracování knihy, tohle je opravdová radost držet v ruce.
Dopisy samotné jsou krásné, pohladí po duši a nastíní, jak moc rád měl Tolkien své děti. Jak skvělý nápad, psát dětem dopisy od Otce Vánoc. Celou knihou prosakují nápady využité v Pánovi prstenů, ale také težké době, ve které jsou dopisy psány.
Přinesly mi mnoho radosti, úsměvů na tváři, ale i sladkobolného pocitu, že vše jednou musí skončit a všechny děti jednou dospět, tedy kromě nás, kdo jsme věčnými dětmi, skrze knihy, které stále čteme. Děkuji.
To byla taková nádhera! Přeju si být malým dítětem a dostávat takhle krásné dopisy. Dojalo mě to a byla jsem absolutně unešená.
Moc pěkné, sálá z toho vánoční pohoda, navíc ty krásné ilustrace. Povedená kniha.
PS - Tak teď ještě aby vyšly ty pověstné Tolkienovi zápisky na ubrousky zpod piva z jeho oblíbené oxfordské hospůdky The Eagle and Child...
Vydání z roku 2023 aneb o 30 let později...
Velmi pěkné vydaní knihy přináší tentokrát rozšířenou sbírku dopisů, které psával Tolkien svým dětem, aby jim vyčaroval ty nejkouzelnější Vánoce...
Jsou velmi krásné, ilustrované, dojemné, je jich opravdu dost a nejednomu přivodí Vánoční atmosféru. Jen jedna výtka by tu byla - sakra malé písmo přeloženého textu. Jinak je to naprostá bomba, kterou si zaslouží každý Tolkienův fanoušek najít pod stromečkem.
Původní česká verze (1993) aneb před 30 lety:
Kniha přináší slabý výběr Tolkienových dopisů dětem, jenž měly zpříjemnit Vánoční svátky a dopřál jím tím to kouzlo Vánoc, které všichni hledáme (a milujeme).
Jedenáctou příčku letošní čtenářské výzvy mám již plnou, tak knihu pokládám na čtyřku – na místo pro knihu, jejíž děj se odehrává na horách, protože severní pól, protože sníh, zima, vichřice, Lední medvěd, a protože toho, co se tam děje, je opravdu hodně. // Uvažuju, jak by na mě působil text bez doprovodných kreseb, jestli bych si to, co je v dopisech líčeno, vůbec dokázala a chtěla představit, ale protože tam jsou, rychle jsem tomu vánočnímu kouzlu podlehla, nezmatkovala jsem.
Dávám plné hodnocení a přesto, že jde o výběr z dopisů Dědy Mráze, a my nevíme, co děti psaly jemu, jsem spokojená. Poslední dopis mě dojal. // Doporučuji.
---------------------------------
CITÁT:
Už zase vánoce! A já si jednu chvíli (v listopadu) myslel, že letos vůbec nebudou.
Prostě kouzelný... :) Jako milovník Tolkiena, bych tuhle knížku chtěla mít doma, nejenom půjčenou. Jen mě mrzí, že jsem se k ní nedostala, když byl ještě sníh. To by bylo ještě víc kouzelné :) Snad příště.
Dopisy se krásně hodily do Výzvy 2021. A byl jsem překvapen,jak tyto vánoční dopisy Dědy Mráze, které psal Tolkien svým dětem, v sobě má mnoho z budoucího Hobita a Pána prstenů.
Čteno v originále.
Kniha je složená z dopisů, které psal Tolkien o Vánocích svým dětem. V dopisech se vydává za Father Christmas a barvitě popisuje dění na severním pólu :) V knize jsou otištěny i krásné ilustrace, které bývaly součástí jeho dopisů. Z knihy dýchá vánoční atmosféra, doporučuji :)
Kúzelné, veselé, ako obrázky, tak aj príbehy. Tuším by som vymenila darčeky pod stromčekom za každoročný takýto list.
Příhodně dočteno na Štědrý den :) Nádherné a dojemné. Tolkien zcela jasně miloval své děti velmi něžnou láskou, a nebál se dávat ji najevo. Více otců by si z něj mohlo vzít příklad, a ani by nemuseli vytvářet nádherný svět plný kouzelných ledních medvědů.
Dlouho jsem nevěděla, co vlastně chci napsat, protože na jednu stranu to bylo nádherné, dojemné - protože kdo v dnešní době by něco takového pro své děti dělal a ještě tak pečlivě (tím si nechci stěžovat na mé rodiče, jsou úžasní :) ) a je to Tolkien...
Na tu druhou to bylo příliš krátké (nezajímají mě ty očividné důvody proč) a nebyla to tak úplně kniha. Když se člověk ale s těmihle fakty smíří je to prostě dokonalé. Všechno důležité už bylo řečeno v komentářích pode mnou, tak snad můžu jen dodat, že naprosto miluju Ledního medvěda.
Myslím,že je to skvělý nápad psát takhle dětem.
My jsme doma měli kouzelnou krabici,ve které se tajemně objevovaly věci..a někdy zase mizely.
A celkově-psaní dopisů "Ježíškovi" mělo taky něco do sebe.
Štítky knihy
dopisy Vánoce severní pól dárky
Autorovy další knížky
| 2006 |  Společenstvo Prstenu |
| 1991 | Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky |
| 2007 | Návrat krále |
| 2006 | Dvě věže |
| 2007 | Húrinovy děti |
Krásná kniha, leč místy bolavá, pokud znáte Tolkienuv osobní příběh a vnímáte přicházející válku. Příběhy, ilustrace, autorův neobyčejný svět a vlastní jazyk, to vše v nádherné sbírce o čase vánočním. Něco, co si ráda přečtu znova a co rozhodně hodlám číst mému synovi.