Dotek smrti

To má tak katastrofální překlad, že se přes ty krkolomné věty vůbec nedostanete k obsahu knihy,
který je ale také dosti chabý. Mladá a krásná dívka má neustále nějaké pocity, slyšiny a vidiny, plíživé kroky, zvuky, tiché škrábání, starý dům, prostě klasika,
buší ji srdce a zdá se ji, že ji někdo sleduje. Pak ji vydírají. Motá se kolem ní více chlapů a ona neví, komu věřit.

Citace:
"Není nic, co by nás mohlo zviklat, neboť v jednotě jsme silní a dnes odpoledne jsem se spojili v nerozdělitelnou jednotu...", to není sraz KSČ ale rande
" Oba zpozorovali, že se onoho odpoledne stali vzájemně sobě značně blízcí "
Jiří se stává Georgem a na další stránce je zase Jiří.
Pohovka má barvu boreaux vína
Neustále spolu "ztráví" čas
Získával si ji svou " čtveráckou vtipností"

Podobné perličky jsou pomalu v každé větě, neodložila jsem, jen abych se dozvěděla, kdo to na ni ušil, ale jinak je to ptákovina, škoda papíru.