Dům nad strží
Marcia Willett
https://www.databazeknih.cz/img/books/86_/8689/bmid_dum-nad-strzi-U3f-8689.jpg
4
27
27
Ottercombe, starý dům na malebném pobřeží Bristolského kanálu na jihozápadě Anglie je prodchnut osudy svých obyvatel. Nyní v něm žijí už jen dvě z pěti sester, s jejichž mládím je Ottercombe neoddělitelně spjat. Poklidné soužití ovdovělé Miny a neprovdané Nest, která je po těžké autonehodě upoutána na invalidní vozík, naruší vpád jejich nejstarší sestry Georgie. S příchodem této kdysi velmi dominantní ženy, která si už v dětství libovala v shromažďování drobných tajemství těch druhých, jejichž prostřednictvím pak své sourozence terorizovala, jako by se otevřela bájná Pandořina skříňka. A to, co z ní vylétne, ovlivní nejen osudy sester, ale i jejich mladých příbuzných, především krásné, avšak v milostných vztazích dosud poněkud neúspěšné Lyddie. Příběh o životě, smrti a naději, která nikdy neumírá, napsaný ve stylu oblíbených románů Rosamunde Pilcherové, potěší čtenáře svým košatým dějem s mnoha zápletkami i barvitým vylíčením přírody romantického anglického pobřeží.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2006 , Ikar (ČR)Originální název:
Children's Hour
více info...
Přidat komentář
Tak já přečetla kapitol osm, ale s nucením. Potvrzuji komentář přede mnou, překlad je nemastný neslaný, četlo se to chladně jak diktáty kdysi ve škole. Už je to má třetí kniha od této autorky a poznávám, jak hodně záleží na překladu! Po třech knihách paní Willettové vím, o čem píše, ale vůbec ne, jak píše?! Kterému překladu mám věřit?! Chudák spisovatelka a tak se snažila :-(.
Škoda,že jediné nakladatelsví vybralo tak těžkopádnou překladatelku.Po první kapitole odkládám.
Moje oblíbená z tohoto žánru.Příběh o rozvětvené rodině plné tajemství zasahující více generací.
Kniha se mi velmi líbila, byla plná rodinných tajemství. Konec mě překvapil, nečekala jsem to...
Moc pěkná kniha plná různých nečekaných zvratů. Hezký popis jihozápadního pobřeží Anglie.
Štítky knihy
sourozenci invalidita sestry tělesné postižení
Autorovy další knížky
| 2011 |  Mít pro koho žít |
| 2004 |  Mlýn na řece |
| 2006 | Dům nad strží |
| 2003 | Kouzelný týden |
| 2007 |  Rodinné sídlo |
Málem jsem knihu odložila, příšerně těžkopádný sloh. Přitom mohla krásně plynout. Škoda.