Dvojnásobná výhra
Dick Francis (p) , Felix Francis
https://www.databazeknih.cz/img/books/97_/97191/dvojnasobna-vyhra-97191.jpg
4
155
155
Posledný román Dicka Francisa vychádza, žiaľ, až po jeho smrti (14. 2. 2010). Napísal ho spolu so synom Felixom. Keď k bookmakerovi Nedovi Talbotovi počas dostihov v Ascote pristúpi neznámy muž a predstaví sa ako jeho otec, Ned ešte netuší, že tentoraz budú v stávke nielen veľké peniaze, ale aj jeho život...
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2010 , Slovenský spisovateľOriginální název:
Even Money, 2009
více info...
Přidat komentář
Román z dostihového prostředí. Ned Talbot jako bookmaker je pokračovatelem rodinného podniku; tímto jsme vtaženi do světa dostihů a sázek a i do pojišťovacích podvodů s životy dostihových koní. Konkurenční boj na sázkovém poli rozehrává boj o rodinnou firmu. Náhlé objevení se zemřelého Nedova otce a jeho násilná smrt rozehrává i boj o Nedův život a život jeho ženy. Otevřený účet je však krásným Nedovým trikem vyrovnán.
Tuhle jsem dočetla silou vůle, mnoho počtů a sázkaření, koho zajímá tato problematika bude ve svém živlu, ale koně jsou tu jen jako jména na sázkových lístcích, takže u mě žádné nadšení.
Tak nevím, jestli mi více nesedí styl psaní Francise mladšího, nebo překlad, příliš mnoho nezáživných informací ze světa sázek, ale bohužel, nedočetla jsem...
Knihy Dicka Francise poskytují oddech a příjemný relax, proto po nich sahám. Nejinak tomu bylo u Vyrovnaného účtu, který nás zavedl do sázkařského prostředí. Dějově to nebylo tak strhující jako jiná Francisova díla, ale nemůžu jinak než za plný počet hvězd.
Od Dicka a Felixe Francisových jsem četl ještě Mrtvý dostih, a přestože je to už několik let, jsem si jistý, že se mi líbil víc než Vyrovnaný účet.
Co se týče překladu, je pravda, že trochu haproval. V tenise se nepoužívá sokolí, nýbrž jestřábí oko...
Normální francisovka, která ničím nepřekvapila. Takové velmi oddechové čtení. Řada starších které psal táta Dick sám, byla mnohem lepší.
Moje první detektivka z pera otce a syna Francisových, a nebyla to šťastná volba. Jednak mě problematika sázení nedokázala plně zaujmout, jednak jsem leckdy nechápala jednání hlavního hrdiny. Odhalení rodinného tajemství mi přišlo laciné, konec přeslazený. K tomu jsem "zmlsaná" překlady starších děl samotného D. Francise od Jaroslavy Moserové, se ke kterými se překlad Vyrovnaného účtu měřit nemůže. Sečteno podtrženo: velmi průměrná detektivka, kterou jsem dočetla spíše z povinnosti a úcty ke staršímu z autorů, ale hlubší dojem ve mně nezanechala. Příště si vyberu pečlivěji.
Moc se mi líbila,je to zajímavá detektivka z dostihového prostředí :-).
Pro mě to bylo velké zklamání. Děj je velmi předvídatelný a konec sladší než nejčervenější knihovna. Přečetl jsem to ve vlaku a jako ukrácení dlouhé chvíle dobře poslouží, ale Francis určitě napsal mnoho lepších.
Opravdu to napsat nechci, protože otec a syn Francisové jsou vážně moji nejoblíbenější spisovatelé, ale tahle kniha byla mírným úpadkem od jejich standartu. Ned Talbot mi jednoduše nebyl tak sympatický jako jiní hrdinové jejich knih, a občas jsem si dokonce začala říkat, o co v knize vlastně jde a jaké jsou záměry jednotlivých postav. Naštěstí fakt, že už jen samotné čtení Francisových knih je velkým požitkem, to trochu zachránil. :)
Víceméně stanardní Francisovka se standardními francisovskými postavami. Jako bonus vhled do bookmakerského systému sázek.
Moje první kniha od tohoto autora (ů) a nejspíš ne poslední.
Sice mě moc nebavilo čtení o tom, jak probíhá sázení, ale jinak děj byl super. Vůbec jsem nečekala co se bude dít a to mě bavilo. Třeba překvapení bylo, že vrah nebyl otec, ale děda. Líbilo se mi, jak vše bylo propojené, co se týče čachrů s koňmi .... Za mě prostě bezva čtení. :)
Tak toto je první kniha od D. Francise, která mne velmi zklamala. Jde poznat, že většinu asi psal jeho syn. Celou dobu jsem čekala, že se tam toho stane víc, nějaký zvrat, jak bývá u tohoto autora zvykem... Nic. Celou knihu jsem tak nějak věděla, co a jak bude. Marně jsem doufala, že bude třeba Luca nakonec trochu záporák, ale bylo z toho jedno velké nic :D Ale i přestože je to od něj velmi slabá kniha, je zaručeně lepší, než ty nejlepší některých nejmenovaných autorů. Pořád se četla docela dobře.
na to, že detektivky nečtu, vraždy nemám moc rád, a tahle kniha je příliž tenká na to, abych si myslel, že dokáže zaujmout, během jejího čtení jsem byl příjemně překvapený a docela napjatý. Pozor(SPOILER)! Toto je nevhodná kniha pro odpůrce šťastných konců.
Štítky knihy
rodinné vztahy koňské dostihy sázení, loterie vyrovnání se s minulostí podvody otcové a synové
Dostihům nijak zvlášť nerozumím, proto se tam pro mě našlo pár nudných odstavců, ale příběh byl fajn.