Mokrá ryba
Volker Kutscher
https://www.databazeknih.cz/img/books/35_/357247/bmid_mokra-ryba-hi6-357247.jpg
4
446
446
Gereon Rath série
1. díl >
Berlín roku 1929. Město, které je v rauši. Kokain, ilegální noční kluby, politické pouliční bitvy – zkrátka život na hraně i za ní. Mladý, ctižádostivý komisař Gereon Rath byl po neúmyslném zabití civilisty v rodném Kolíně nad Rýnem přesunut na berlínské mravnostní oddělení. Tam se ale na vlastní pěst zaplétá do vyšetřování, které vede oddělení vražd. Neznámý mrtvý, jehož tělo nese stopy bestiálního mučení, je pro berlínskou mordpartu záhadou. Ovšem Gereon Rath při svém pátrání zjistí, že situace je mnohem komplikovanější, než se na první pohled zdá. Zatímco se policejní sbor potýká s vyostřenými demonstracemi, mladý detektiv se do případu zaplétá čím dál víc. A vůbec netuší, že svým vyptáváním píchl do vosího hnízda…... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Historické romány
Vydáno:
2017
,
MOBA (Moravská bastei)
Originální název:
Der nasse Fisch, 2007
více info...
Přidat komentář
Tak už asi vím, kterou detektivní sérii v blízké době přečtu celou. Komisař Rath, s křestním jménem kolínského svatého, se mi líbí. Není ani svatý, ani suchar a v průběhu vyšetřování se docela dost ušpinil. Přesto v sobě našel dostatek morální síly k tomu, aby se dokázal očistit a mohl se každé ráno podívat do zrcadla. Dávám 4,6 hvězdy, tedy zaokrouhleně 5 celých a těším se na pokračování.
Zase něco nového.Nyní můžu porovnávat s českou nebo severskou krimi. Dobrá detektivka. Su zvědavý na další knihy ze série.
Výborný rozjezd série. Škoda jen, že v této sérii jsou skoro v každé knize, šablonovitě padouši kolegové z kriminální policie. Nicméně komisař Rath a celé oddělení z Hradu náramně baví
Mám už přečten nejen tento díl, ale i následující. Zapomněla jsem však knihu ohodnotit. Když srovnám tento první případ Gereona Ratha s dalšími, tak z toho vychází trošku hůř. Proto jen čtyři hvězdy.
(audiokniha) Pefektní výkon narátora, který dokonale přiblížil prostředí, ve kterém se kniha odehrává. Bohužel jsem se do samotné zápletky a rozuzlení trochu zamotala, ale i tak mi to nezkazilo celkový dobrý dojem. U druhého dílu vím, že musím poslouchat velmi pozorně, ať mi zase něco neunikne.
Výborná detektivka, tak akorát říznutá politikou a romantickou zápletkou, z mimořádně zajímavého časového období, přelom 20. a 30. let v Německu. Opravdu to má grády, ale...
Proč se vždycky vynoří nějaké protivné ale? Soudím, ač statistiku nemám po ruce, že v 99 případech ze 100 je literární předloha je vždy lepší než filmové zpracování. Tentokrát to nevyšlo. Podle Mokré ryby byl natočen zcela vynikající seriál Babylon Berlín.
Doporučuji oboje, ale v pořadí nejdříve číst a potom vidět.
Těším se na další díly, Gereon Rath vstoupil mezi mé kriminalisty - sympaťáky:-).
Nejdříve jsem viděl první sérii v tv a na knihu jsem se těšil. Líbila se mi, ale musím říci, že snad poprvé mě zaujalo filmové zpracování víc než kniha. Asi je to tím, že formát seriálu má přeci jen více prostoru a také tím, že mě děj nepřekvapoval, dost jsem si ještě pamatoval. V seriálu byla dle mého skvěle podána uvolněná zábava v nočních a tanečních klubech Berlína, to se určitě lépe vyjádří obrazem a zvukem. Přesto knihu chválím a těším se na další díly. Druhou a další tv sérii si nechám až na potom.
Ze začátku jsem se nějak nemohla začíst a tak do půlky jsem se tím těžko prokousávala.
Pak to chytlo spád a druhá půlka se četla sama. Ale celkově to bylo tak nějak zvláštně překombinované.
dobré to bylo, ale možná až moc obsáhlé, začátek se hodně táhl, přemýšlela sem, jestli to nevzdám.... nakonec sem ale vytrvala a dočetla, scénář byl doslova propleten, stejně jako osudy postav.... trochu mě mrzelo, když se vývoj/odahalení některých postav takhle nepěkně zvrhl, nicméně to asi skvěle vykreslilo tehdejší atmosféru meziválečných let.... dobová kulisa je opravdu krásná
Zase trošku něco jiného. Kniha se mi líbila, zejména propojení s historickými událostmi i detektivní příběh byl povedený.
Seriál jsem neviděla a moc o knize nečetla, takže jsem nečekala nic a dostala hodně.
Narazila jsem na audioknihu s tím, že ji prostě zkusím. A nelitovala jsem ani jednou! Skvěle vykreslené postavy i atmosféra meziválečného Berlína. Když nad tím přemýšlím zpětně, možná to místy bylo zbytečně zamotané a nevím, jestli úplně uvěřitelné, ale při poslechu jsem nad podobnými malichernostmi neměla čas bádat. Děj byl svižný, napínavý a perfektně napsaný (klobouk dolů před překladatelem). Pořád nevím, zda dát čtyři nebo pět hvězd, tak si pro jistotu nechám rezervu, kdybych u příštích dílů neměla potřebu váhat :-)
Pro mě hodně neotřelé, ale i náročné.
Nebýt stejně neotřelé chvály, mé milé oblíbené - nu, možná by z lenosti letěl fracek Gereon do rohu. A to by bylo škoda.
Četla jsem ušima a četla dlouho.
Příběh jsem vnímala podobně jako Isew - daleko víc mě chytla naprosto dokonalá amosféra a historické kulisy. S napětím a zápletkou to už tak slavné nebylo.
Snad ještě extralinka, kterou zmiňuje Jaruš7 -"jízda v rauši na hraně" mě udržela ke konci u knihy.
Něco, co trochu charakterizuje vlastně každou dobu a prostor, nejen meziválečný Berlín.
Touha žít bez kompromisů, ale i pochopení, že dost často to bez nich nejde.
"Někdy je potřeba zalhat, aby člověk pomohl na svět pravdě." říká Gereon v závěru!!
Nevadil mi tolik pomalý rozjezd a snad ani prasklé lanko závěru, ale celek na mě působil trochu chaoticky. Trochu kulisy zakryly spád a logičnost děje? Že by profese scénáristy byla malinko překážkou? Interpret audioknihy však dokázal povýšit něco, co bych asi neměla trpělivost číst na hodně snesitelnou záležitost.
3/4
Detektivku jsem poslouchala jako skvěle namluvenou audioknihu a možná o to více měl pro mě příběh spád. Hodně jsem ocenila kulisy meziválečného Berlína, samotnou detektivní zápletku i osobní peripetie detektiva. Kniha pro mě ale nebyla ničím výjimečným, i když na další díly se možná také vrhnu. Taková fajn oddechovka.
Když jsem tohle začal číst, tak úvod nebyl nic zvláštního, prostě trochu zklamání. Asi po třetině se příběh vylepšil, zejména okolnostmi vyšetřovaného případu.
Nakonec knihu hodnotím jako dobrou detektivku. Jestli budu v sérii pokračovat zatím nevím, ale je to možné.
Zdařilá detektivka přináší koktejl všeho, co od tohoto žánru očekávám a ještě něco navíc. Poněkud pomalejší tempo vůbec nevadilo a spíš dokreslovalo skvěle načrtnutou atmosféru meziválečného Berlína. Určitě si přečtu i další díly série.
No, perfektní.
Ani se nedivím, že HBO sáhla po tomto autorovi pro seriál. Přilákáni další tři scénáristé tomu dali kapku další rozměr, než je v knize.
Pocit, vyššího levelu v knižní tvorbě.
Dějově situovaný příběh do meziválečné doby, kdy vše je v kvasu, pestrost záludností ze všech stran, nové hnutí, političtí protivníci, služební averze a protekce, vztahy vlídně zákeřné, ruská šlechta s pokladem, mafijní pletichy a k tomu srdečně emoční konflikt vztahu.
Extralinka - očistný proces svědomí, se svody a na střeleckém terči, je to jízda v rauši na hraně.
Mokrá ryba je název odložené složky - nevyřešených případů.
Super věc, scénáristicky dokonale působivé.
Doporučuji.
Slusny start jiste slusne serie, ktery me presvedcil k tomu precist si dalsi dily. Kulisy mezivalecneho Berlina funguji vyborne. Napred jsem take videla serial v televizi a prekvapilo me, jak moc se nektere veci v knize a v serialu lisi. Nektere sceny, ktere byly v serialu (atentat na policejniho prezidenta) nebo postavy (kamaradka Charly, jeji rodina) v knize uplne chybi, nektere postavy maji trochu jiny charakter (Charly) o nekterych se v knize skoro jenom mluvi, zato v serialu je vidime porad (hrabenka Sorokina). Plus veci tykajici se Gereonovy rodiny ....nechci zde vyzrazovat... Nebo ze by se autori scenare k serialu ohledne nekterych scen/postav inspirovali v dalsich dilech serie a pridali je k zapletce z dilu prvniho...? I to je mozne. Kazdopadne kdyz hodnotim samostatne "Mokra ryba" me presvedcila k precteni dalsich dilu. Vypraveni ma spad a slusnou atmosferu.
Tak i já se zařadím do fronty lidí, které knížka zcela pohltila. Detektivní příběh je zasazen do doby mezi světovými válkami a také mezi politické síly tehdejšího Německa. Je fakt, že příběh je lehce předvídatelný, ale to mu neubírá nic na čtivosti a už teď se těším na další díly s komisařem Rathem.
Mě to bavilo. Víc než seriál Babylon Berlín, ve kterém jsem se místy trochu ztrácela. Asi bych čekala opak, protože knížku jsem nečetla, nýbrž poslouchala. Ale interpreta (Jana Teplého) bylo možno "nevnímat" a zcela se oddat ději. Neklamná známka toho, že četl skvěle.
Jsou tu moc zajímavé komentáře. A já si znovu uvědomuji, jak je hodnocení závislé na tom, co komu z nás v danou chvíli sedne. Seriál Babylon Berlín měl - kdyby nic jiného - atmosféru jako hrom. A tady mi ji krásně dotvářely popisy, a také místopisné názvy; udržovalo mne to stále v náladě prostředí, připomínalo se mi to ve chvíli, kdy jsem poslech nuceně přerušila (například proto, že jsem už opravdu nedokázala "ujít" další kapitolu na trenažeru :)), nutilo mne to "vidět". Bažila jsem po charekteristických znacích; nerušilo mne vypočítávání cigaret, ani nic jiného, za sebe jsem neměla pocit, že by mi v textu (bezvadně přeloženém) něco zásadního scházelo. Vůbec nepopírám níže uvedené argumenty, mě ale příběh chytil od začátku a do konce nepustil. Výhrady? I kdybych je měla, v podobných případech je zametám pod koberec.
Myslela jsem hodně na to, co kdesi v komentáři použila mnou vysoce respektovaná kap66. Upustila tehdy od svých sofistikovaných a nadmíru výstižných postřehů ke čtenému, a velkoryse shrnula přístup k autorským vzepětím (jistěže v ohraničené oblasti žánrů) nějak v tomhle smyslu: Pobavils mě? Mám tě ráda. Pobavils mě hodně? Mám tě hodně ráda... :)
Pro mě to znamená čtyři hvězdy pro Kutschera. A dala bych i pět. Ale šetřím. Dílů je hodně :).
Štítky knihy
detektivní a krimi romány německá literatura Německo Berlín 30. léta 20. století historické detektivky krimi meziválečné období (1918-1938) Výmarská republika zfilmováno – TV seriálAutorovy další knížky
| 2017 |  Mokrá ryba |
| 2018 | Tichý zabiják |
| 2019 | Goldstein |
| 2019 | Spis Vaterland |
| 2021 | Olympia |
V této detektivce vidíme sílící podhoubí fašismu, SA-many soupeřící s bolševiky a dalšími odnožemi ruské emigrace, zločineckým podsvětím - ta doba těžké krize po porážce Německa v 1.světové byla opravdu divoká. Opravdu dobrý příběh, jen závěr mě poněkud zklamal. Na druhou stranu mi kniha pomohla k pochopení některých částí televizního zpracování knihy. A ještě něco: autor dokázal zachytit jemné předivo skutečných dějin Evropy.