Izrael. Země, kterou nikdo nechápe
Noa Tishby
https://www.databazeknih.cz/img/books/50_/505226/bmid_izrael-zeme-kterou-nikdo-nechape-Xwi-505226.jpg
4
36
36
Izrael je geograficky malá země, která ale už celá desetiletí zůstává středobodem světové politiky a hýbe dějinami. Trvalá pozornost světových médií i veřejnosti rozdělila společnost na celé planetě na dva nesmiřitelné tábory. Jedni Izrael z duše nenávidí, druzí ho bezmezně milují. I když se zdá, že každý má na židovský stát vyhraněný názor, kolik lidí ale skutečně zná fakta? Izraelská producentka a aktivistka Noa Tishby, která žije v USA, předkládá zbrusu nový a svěží pohled na zemi, jež rozděluje svět. Její neotřelý portrét Izraele nabízí originální vysvětlení mnoha nejasností a překroucených skutečností, vyvrací lži a polopravdy. Je Izrael rasistický stát, nebo jediná demokracie a ostrůvek svobody na Blízkém východě? Kdo chce mír na Blízkém východě a kdo ne? Kdy se objevil palestinský národ? Proč je moderní nesnášet Izrael? Noa Tishby poutavě popisuje vznik, vývoj i současnost své země a umně splétá rodinné a osobní zkušenosti s útržky historie a politiky. A předkládá obraz Izraele tak, jako to možná dosud ještě nikdo neudělal.... celý text
Literatura faktu Politologie, mezinárodní vztahy
Vydáno: 2022 , ZeďOriginální název:
Israel: A Simple Guide to the Most Misunderstood Country on Earth, 2021
více info...
Přidat komentář
Nedočetla jsem to... Autorka to píše takovým diblíkovským teenagerským stylem. Asi je cílová skupina pod dvacet let... nevím. Taky hodně psala sama o sobě, jak ona něco v Izraeli, jak ona něco dělala, něco prožila... Neříkám, že je to špatná kniha, jen určitě to není formát pro mě.
Výborná kniha pro ty, kteří se v Izraelsko-Palestinské (Izraelsko-Arabské) problematice orientují jen povrchně nebo vůbec. Čtivou formou vysvětlen historický kontext, sionismus, život v Izraeli, situaci od vzniku státu, atd. Autorka má navíc zajímavou rodinnou historii, která se knihou táhne jako červená nit.
Spoustu pasáží jsem si zvýraznil a hodlám si je stručně vypsat.
Jen škoda, že české nakladatelství celkem odfláklo korekturu, tolik chyb v knize jsem snad ještě neviděl. I tak ale doufám, že vydají v českém překladu i druhou knihu autorky „Uncomfortable Conversations with a Jew“.
„A jak říkal legendární státník, bývalý izraelský premiér, prezident a laureát Nobelovy ceny Šimon Peres: ,Zažil jsem válku a zažil jsem mír. Mír je lepší.“
--
O Izraeli toho člověk nikdy neví dost a tahle novinka je srozumitelný a zároveň zábavný dílek do té skládanky k porozumění regionu, který určoval a dodnes určuje chod světa. Noa Tishby – televizní celebrita, skvělá vypravěčka a vnučka československých uprchlíků a zakladatelů úplně prvního kibucu Degania na břehu Galilejského jezera, si uvědomila, že i když je Izrael ožehavým tématem pro tolik lidí na celém světě a tolik lidí na něj má silný názor, málokdo zná alespoň základní fakta. Jako když se mluví o sionismu (nebo dnes spíš o antisionismu), ale ani vzdělaní lidé si nejsou jisti, co to slovo vlastně znamená nebo kdy a proč vzniklo. Je nekompromisní nejen k hamásníkům a ostatním teroristům či k hnutí BDS na amerických univerzitách, ale i k samotné izraelské vládě, k židovským osadníkům a samozřejmě k charedim, jak si každý z nich zaslouží.
--
„Tak proč Jeruzalém padl? Bylo to nevyhnutelné, nebo s tomu dalo vyhnout? Chazal, židovští mudrci z Mišny a Talmudu, kteří po pádu Jeruzaléma založili talmudickou tradici, tvrdili, že Jeruzalém padl kvůli ,sinat chinam: bezdůvodné nenávisti uvnitř židovského národa. V hebrejštině je slovo pro horlivce kanajm: ,žárlivci nebo ,fanatici. Všichni bychom měli být znepokojeni, když se duchovní praxe jakéhokoli náboženství stane fanatickou a přehnaně horlivou.
Vykopávky ve Starém městě Jeruzaléma odhalily obrovské bílé kameny, které stále leží tak, jak spadly v den, kdy Titus před dvěma tisíci lety zbořil chrám. Mrazí z toho. Téměř slyšíte výkřiky a cítíte tu bolest. Ale tu bolest bychom měli cítit jen proto, abychom naslouchali minulosti a poučili se z ní. Dnešní Jeruzalém je kvetoucí město, kde vedle sebe v míru a spolupráci žijí věřící i nevěřící, sekulární i ortodoxní, Židé i Arabové. Ale i jedna politická nebo náboženská vražda je příliš mnoho. Celý svět v těchto dnech zažívá tu či onu formu fanatismu a my nesmíme dopustit, aby fanatismus, ať už z jakéhokoli náboženství, národa nebo politické skupiny, ještě někdy zamořil jakoukoli zemi. Máme zde velmi dobře zdokumentovanou minulost, ze které se můžeme poučit.“
Autorka je poloprofesionální obhájkyní Izraele - z toho je jasné, jak bude argumentovat: klasicky začíná před několika tisíci lety a z toho usuzuje, že země, která se nyní jmenuje Izrael, právem náleží židům. I když je tento základní axiom její argumentace absurdní (Kladsko má být české? Kaliningrad? Sudety německé? Lucembursko české? atd. atd.), cenné jsou její postřehy například o třech druzích Palestinců (plnoprávní Arabové uvnitř Erec Israel, poloprávní Arabové na Západním břehu a bezprávní chudáci v Gaze), neuvěřitelné zaujatosti OSN, nesmyslnosti akce BDS (stojící na cíli, který implikuje vyvraždění židů a arabizaci celého regionu) a mnohém dalším. Kniha stojí za přečtení, obzvláště nyní, když hrdlořezové z Hamásu provedli svůj ohavný čin.
Noa je velice milá a srdečná vypravěčka. Liberálka každým coulem, která umně demaskuje inklinaci odpůrců Izraele k antisemitismu pod rouškou liberálního hávu. Rozumějte: zná tak dobře šíři a kvalitu svého liberálního pohledu na svět, že pozná, když se do něj někdo jen přioděje, aby se dobral svého(ideálně až zničení Izraele). Ještě se tu průběžně dále rozpovídám o poutavosti jejího psaní, o fakticitě jejích proklamací a nezbytnosti tuto knihu číst. Není přitom propagandistkou, i když je doslova ambasadorkou Izraele na poli záštity jeho existence. Jakub Szántó umí a ví o Izraeli neskutečně moc, zná své kořeny a také ve své práci (Z Izrastiny s láskou) výborně pointuje, tato dáma má navíc odžito a zažito, co znamená až bolestivé nepochopení pro důstojnou existenci malé země na malém území. Humanistka do morku kosti. Vyprávěná literatura faktu se mi chce říct. Knihu si vychutnáte, když vám spolu s jejím vyprávěním dojde, že Izrael není kontroverzní. Že kontroverze vzbuzují reakce na něj, jelikož jsou opravdu antisemitské a delegitimizační. Že zášť vůči Izraeli není opodstatnitelná.
Není to první kniha na toto téma, protože se snažím zorientovat. Což opravdu není lehké, když tento "problém" je starý 3-4 tis. let. Co se týká této knihy, tak relativně lehce (nijak odborně) vysvětluje historii, vztahy, proč to nejde, atd. Autorka se občas nevyhýbá subjektivnímu názoru, ale protože na to už na začátku upozorňuje, tak bych jí to určitě nevyčítala. Ke konci knihy jsem měla pocit, že si ale trochu protiřečí v názoru, proč v této oblasti jsou problémy a jak je řešit. Ale vzhledem k tomu, že to není jednoduchý problém, tak se do toho člověk může sám zamotat.
Izrael. Země, kterou nikdo nechápe
Podle mě je zdánlivě "jednoduchý" styl psaní záměrem, aby byla kniha přístupnější širšímu okruhu čtenářů. Obsah knihy rozhodně jednoduchý není. Kniha nabízí velkou šíři informací o Izraeli a Palestině a často zachází do značných detailů a navíc je významně ozdrojovaná. Je to podle mně velmi cenná kniha, zvlášť v dnešní situaci rostoucícho vlivu tzv. "liberálniích" skupin, jejichž skutečným cílem žádný mír ani prosperita v oblasti není.