Kámasútra aneb Poučení o rozkoši
Mallanága Vátsjájana
Toto je první kniha Kámasútry přeložená přímo ze staroindického originálu, která vyšla poprvé v Československu v roce 1969, bohužel některé části byly vypuštěny díky komunistickým cenzorům. Knihu přeložil a vysvětlivkami doplnil PhDr. Vladimír Miltner, CSc. Z hlediska lékaře doprovázel čtenáře knihou MUDr. Karel Bečka. Kresbami podle fresek vyzdobila Hermína Melicharová. Vátsjájanova Kámasútra, která vznikla někdy ve. 4.-5: století našeho letopočtu, je nejstarším dochovaným spisem, jenž se vědecky zabývá rozkoší, jedním z trojího smyslu života. Trochu zjednodušeně řečeno - je to podrobná učebnice lásky, v níž autor, odvolávaje se často na starší své předchůdce v tomto vědním oboru, podává ucelené poučení o milostném hemžení ve staré Indii.... celý text
Literatura naučná Zdraví
Vydáno: 1969 , SZdN - Státní zdravotnické nakladatelstvíOriginální název:
कामसूत्र, 1969
více info...
Přidat komentář
Starověká Indie musela být zajímavou civilizací na rozhraní Číny, Persie a také Antiky. Trvalým jejím odkazem jsou číslice a nula v matematice, dnes samozřejmosti, které přebral celý svět. Nám umožňují posílat sondy do vesmíru, vyrábět počítače a mít internet. Ti lidé kteří je tenkrát vymysleli, ale také řešili, hřešili a prožívali svojí sexualitu, milostné vztahy a dobrodružství z nich plynoucí. A právě tato kniha nám dává nahlédnout jak asi žili a přemýšleli o tom všem.
Takový srandovní nostalgický úvod do sexuálního života a návod, jak si okořenit partnerský život.
Velice zajímavá historická kniha. Některá místa mě překvapila. Určitě to není kniha, co by se dnes u nás uplatnila, ale pro milovníky historie jde o určitě zajímavé čtení.
Uf - ten jazyk! Ale nejen ta jazyková forma je úsměvná, on i ten obsah. Kdo čeká nějaké kontroverzní čtení plné pikantností, bude asi hořce zklamán, přesto je s podivem, že něco takového sepsal mnich.
V dnešní době každopádně nenajdete v knize nic, co by bylo jakkoli použitelné.
Obdivuji, že již ve starověké Indii byla láska a rozkoš chápána jako jedno z umění, a vážím si toho, že po staletích cenzury mám v knihovně toto dílo v původním nezkráceném rozsahu. Samozřejmě z dnešního pohledu není text příliš prakticky použitelný , ale obrázky jsou pěkné.
Kniha písaná krásnym jazykom, neunavujúcim tempom, ktorá neraz vykúzli na tvári úsmev a ktorá môže byť v mnohom i poučná (nie prvoplánovo, ako ju mnoho prvoplánovo zmýšľajúcich v súčasnosti chápe).
Většinu poloh jsme vyzkoušeli, vynechali jsme jen ty, na které nám chyběli potřebné rekvizity, např. slon.
Kdo čeká od této knihy nějakou sbírku pikantností, bude asi zklamán. Spíš je to skoro vědecké pojednání o lásce, typech mužů i žen a způsobech milování. Hodně prostoru autor věnuje přípravě dvojice k samotnému finále, což se mi v dnešním uspěchaném světě zdá dost nereálné a je to asi škoda.
Čakal som od tohto veľaváženého diela niečo viac. Niekoľko rád by sa síce dalo použiť v dnešnej dobe, ale väčšina bola beztak mierená na obyvateľov a život v Indii, navyše som mal pocit, že primárne na vyššiu kastu, keďže sa v každej tretej vete predpokladá, že máte sluhov, ktorých by ste mohli v "láskyplných intrigách" smelo využiť. Niektoré pasáže výlučne pobavili, inak 2,5/5*.