Kde zpívají raci
Delia Owens
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/535758/bmid_kde-zpivaji-raci-661005a259081.jpg
5
4734
4734
Poslechněte si světovou literární událost v podání známé herečky a oceňované dabérky Jany Štvrtecké. O Kyi Clarkové kolují v poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny fámy jako o vlčím dítěti, „holce z bažiny“. Poté, co ji jednoho srpnového rána opustí matka, odejdou postupně i starší sourozenci, a nakonec se po mnoha propitých nocích nevrátí ani otec, zůstává Kya úplně sama. I když ne tak docela Kya je inteligentní a citlivá dívka. Žije v souladu s přírodou, odkázaná sama na sebe v bažině, které říká domov. Pozoruje volavky, sbírá mušle a loví ryby. Jejími nejlepšími kamarády jsou rackové a chlapec Tate, který stejně jako Kya miluje přírodu a vše, co z ní vyzařuje. Naučí mladou dívku číst a stanou se z nich nerozluční přátelé. I v jejím životě přichází chvíle, kdy zatouží po blízkosti jiných lidí, dotecích a lásce. Jenže jednoho dne Tate odejde a Kya, již mladá žena, zůstane opět sama. Její divoká krása okouzlí mladého muže z města, Chase Andrewse, a před Kyou se otevírá úplně nový život. Když je třináctého října 1969 Chaseho tělo nalezeno v močálu bez známek života, obyvatelé města začnou z jeho vraždy podezírat právě holku z bažiny, Kyu Clarkovou. Jenže močál ví o smrti všechno, ví, že smrt nemusí být vždy tragédie. Román Kde zpívají raci je překrásnou ódou na přírodu, je příběhem opuštěné dospívající dívky, která se učí důvěřovat lidem, a je také líčením záhadné vraždy s překvapivým koncem. Delia Owensová nám připomíná, že dětství nás všechny poznamená na celý život a že my všichni podléháme úžasným tajemstvím přírody. - The New York Times bestseller 2019, 2020 - Nejprodávanější kniha Amazonu - Prodáno více než 7 milionů výtisků - Kniha roku 2019 na Goodreads – 935 000 čtenářských hodnocení - Nominace na několik literárních cen - Filmová práva ke knize zakoupila produkční společnost Reese Witherspoonové Copyright: Nahrávka vznikla podle knihy Delii Owensové Kde zpívají raci vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2020. Copyright © Delia Owens 2018. Z anglického originálu Where the Crawdads Sing poprvé vydaného nakladatelstvím G. P. Putnams Sons, imprint Penguin Random House LLC, New York v roce 2018 přeložila Jana Hlávková. ©Jana Hlávková 2020. Tato edice byla publikována po dohodě s G. P. Putnams Sons, imprint Penguin Publishing Group, divize Penguin Random House LLC. Čte Jana Štvrtecká. Hudba, režie, střih a mastering Michal Kurfürst. Design obálky © Veronika Cágová. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2021. DELIA OWENSOVÁ Delia Owensová je americká zooložka a spisovatelka. Společně se svým manželem sepsala tři knihy, v nichž vypráví o svém životě a výzkumu divokých zvířat v Africe. Na University of Georgia získala bakalářský titul ze zoologie a na University of California v Davisu pak dokončila doktorské studium. Je laureátkou Ceny Johna Burroughse za texty o přírodě a její práce vycházejí v mnoha odborných přírodovědných časopisech. V současnosti žije v Idahu. Beletristicky debutovala těsně před sedmdesátkou románem Kde zpívají raci. Kniha se v USA stala fenoménem. Ovládla žebříček bestsellerů The New York Times 2019; ve stejném roce vévodila také prodejům na Amazonu. Počet čtenářských hodnocení na Goodreads se blíží jednomu milionu. JANA ŠTVRTECKÁ Jana Štvrtecká je členkou činohry Národního divadla v Brně, kde ztvárnila řadu výrazných rolí (Poprask na laguně, Zločin a trest, Pohádka máje, Treperendy, Sen noci svatojánské, Krvavá svatba, Králova řeč, Saturnin, Mirandolína a další). Působí také jako pedagožka na Divadelní fakultě JAMU, kde vyučuje techniku jevištní mluvy a umělecký přednes. Pravidelně spolupracuje s Českým rozhlasem a namlouvá audioknihy. Dvakrát byla nominována na cenu v anketě Neviditelný herec. Jana Štvrtecká má také velké zkušenosti s televizním a filmovým dabingem. V roce 2016 obdržela dabingovou cenu Františka Filipovského za roli Vandy ve filmu Venuše v kožichu.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2021
,
Jota
Originální název:
Where the Crawdads Sing, 2018
Interpreti: Jana Štvrtecká
více info...
Přidat komentář
Neobyčejná kniha z jedinečného prostředí, rozhodně originální. Bažinu jsem cítila všemi smysly.
Kniha se mi líbila, zaujala, ale až tak mě neuchvátila, čekala jsem stále trochu více. Konec byl příliš uspěchaný, ale mám ráda ty konce s otazníkem.
První stránky knihy mě vůbec nezaujaly a víceméně jsem se bála, že se mi nepodaří se do knihy začíst, následně jsem ale byla ráda, že jsem nepřestala, protože po krušném a trpkém popisu dětství a rodinných vztahů, vykvétá osobnost tolik odsuzované holky z bažiny, která se stává ženou v podmínkách, v jakých by dnes přežila jen málokterá z nás.. Je to zajímavý příběh, popis prostředí je výborný a krimi zápletka mi vůbec nevadila, a i když mě vážně jen na maličký moment napadl pravý viník, sázela jsem na někoho jiného, a nakonec jsem byla vážně překvapená. Za mě skvělá kniha.
Nepropadám obecnému velkému nadšení.
Asi toho na mě bylo moc - líčení přírody, strastiplná a nenaplněná láska, vhled do fungování společnosti, odborné zkoumání přírody, detektivka i krimi.
Určitě si mě ale autorka získala zápletkou ohledně vraždy. Myslela jsem si, že vrah je někdo jiný, takže mě překvapilo, jak to nakonec celé bylo.
(SPOILER)
Nádherný a dojemný příběh, popisy přírody a souznění života člověka v ryzím srdci přírody. Kya se celý život učí všemu sama, vždy když někdo přijde, tak ji nakonec zlomí srdce a zase odejde. Od samého začátku vyprávění, kdy byla ještě jako malá holčička, mi ji bylo hrozně líto. Příběh je poměrně utahaný, ale ani mi to nevadilo, celou dobu jsem byla lehce napjatá.
Knihu jsem měla n TBR už hodně dlouho, ale kdysi jsem viděla na IG Luxoru video – něco ve stylu „Populární knihy v jedné větě“, ve které prozradili celou zápletku a já byla naštvaná a knihu nečetla. Naštěstí mám mravenčí paměť a zapomněla jsem, co jsem slyšela, a knihu si přečetla teď. I tak jsem ale v podvědomí tušila, jak kniha dopadne
Několikrát jsem měla slzy na krajíčku, tahle knížka se mi vpila hluboko.
4,5*/5*
IG: @cotaholkacte
Knížka mě naprosto uchvátila. Jsem velkým milovníkem divoké přírody, takže se mi velmi líbily pasáže popisující bažinu (a že jich tam bylo hodně). K hlavní postavě Kye jsem si velmi rychle vytvořila citový vztah a po celou knihu jsem jí fandila. Kniha je velmi čtivě napsaná a nemohla jsem se od stránek odtrhnout.
Čteno v rámci Čtenářské výzvy 2024
Od knihy jsem asi měla až moc velká očekávání po přečtení mnohých recenzí. Neskutečně se mi líbila ta příroda, volnost a divokost hlavní hrdinky, zamilovala jsem si postavy Tata a Skokana, ale ta detektivní zápletka mě prostě nějak nebrala. Každopádně je pro mě ale příběh něčím zcela novým a nemůžu říct, že by se podobal čemukoliv, co jsem kdy dřív četla. Docela mě zajímá i filmové zpracování.
Hezké, čtivé, dojemné i drsné a na konci překvapivé. Kniha se mi moc líbila, předčila mé očekávání. Nejsem moc na sáhodlouhé popisy fauny a flóry, to mne občas i trochu nudilo, protože to oddalovalo rozuzlení celého příběhu. Nicméně ve mne zanechal zvláštní pocit a musím se vrhnout na film, abych si přiřadila obličeje :o)
Okouzlující příběh. Začátek se poměrně vlekl ale za to konec byl strhující. Mám docela velké očekávání, jaký bude film, který brzy shlédnu. Četla jsem knihu v rámci #ctenarskavyzva2023. Bezva kniha, kterou si ještě ponechám ve své knihovně, ať se k ní můžu vrátit.
(SPOILER)
Knihu jsem četla už dávno předtím, než se okolo ní objevil takový rozruch ve spojitosti s připravovaným filmem. Pamatovala jsem si, jak se mi líbila už po prvním přečtení, ale raději jsem po ní sáhla znovu.
Opět jsem nebyla zklamaná. Nebylo to jako číst ji napoprvé, ale stále se v knize objevuje hodně silných momentů, které na člověka v různých životních fázích mohou zapůsobit různě.
Situace v bažině a přilehlém městečku mě nutí zamyslet se nad tím, jak bych se k takové situaci postavila já sama. Byla bych obhájcem “jiné osoby, než na které jsme v běžném životě zvyklí? Nebo bych tiše přihlížela, se strachem projevit vlastní názor a pocity? Vyvolala knížka v někom z vás podobná zamyšlení?
Každopádně dílo je skvělé. Vše, co tu v komentářích zaznělo si kniha rozhodně zaslouží. Po překonání prvních pár stran, kdy malou holku z bažin všichni opouštějí, se pře vámi rozprostírá silný příběh. Možná zapomenete detaily v knize vykreslené, ale jsem si jistá, že jen tak nezapomenete na pocity, které ve vás příběh vyvolá.
Nicméně jednu výtku bych tu měla. Konec příběhu je lehce uspěchaný, aby dopadl dobře a co nejrychleji na úkol několika logických úvah. Za mě bych rozhodně uvítala větší rozsah knihy a propracovanější záběr. Ani tak to ale knize na kráse ani síle neubírá.
Schválně jsem s komentářem po přečtení chvíli počkala. Na začátku je tak autenticky popsáno opuštění malé holčičky úplně všemi, co ji opustit nikdy neměli, až jsem to dvakrát odložila. To bylo neuvěřitelně silné. Ale dál mi ten příběh přijde schématický a konec jak z červené knihovny. Zvlášť v kontrastu s tím začátkem. Ale bažině bych ráda dala tisíce hvězdiček, bažina si mne získala.
Začátek byl poměrně liknavý, zdlouhavý, dej se příliš neposouval. Obzvlášť v porovnání s rychlým a dost "odflaknutým" závěrem. Nicméně námět knihy poutavý, včetně detailních popisu přírody.
Uf! Tak to bylo něco. Souhlasím se vším, co už zde bylo napsáno, je to opravdu unikátní kniha.
(SPOILER)
Krásné čtení. Příběh je k zamyšlení nad námi samými, jak bychom se zachovali my, žijíce "civilizovaně". Vypadá to, že opravdového štěstí můžeme nalézt jen mimo toto společenství.
Proto s nadšením alespoň čteme tyto příběhy, které nás přenesou jinam,
jsme součastí jiných životů, a toužíme po spravedlnosti a šťastném konci.
Všeho se nám zde dostalo vrchovatě.
Poslední stránky pak potvrdily naše tušení.
A je jen na nás, jak to přijmeme.
Já s autorkou souhlasím, že jiné cesty pro Kyu nebylo. Kdyby Chase měl 'poslední slovo' , odsoudila by to tehdejší společnost?
To, že soud dopadl dobře, nebylo jen kvůli dramatičnosti příběhu. Skvělý obhájce, který všechna svědectví a tím i obvinění znevěrohodní, ukazuje na skutečnost, že svůj osud (život), nemáme ve vlastnich rukou. (Kde se najednou vzal? A kdyby nebyl?) Snad nám autorka toto vše chtěla sdělit a pak vůbec nevadí některá zašimrání v logice, která mě napadla, po přečtení poslední stránky.
Přidáno do knihovny.
Hezké dny všem s dobrou knihou .
Krásná knížka s netradičním příběhem. Jsem si jistá, že na ni jen tak nezapomenu. Prolíná se zde více žánrů. Nedostanete obyčejný příběh, ale příběh o rodině, lásce, přírodě, samotě, a aby toho nebylo málo, dostanete zde i dějovou linku o vyšetřování. Prostředí bažin je zde úchvatně popsané do detailů, každičká mušle i pírko, a opravdu mi to přirostlo k srdci. Film k tomu už je pouze moc pěkný bonus.
Kniha se mi moc líbila, hlavně část u soudu jsem hltala jedním dechem, jsem moc ráda, že jak to oné noci bylo bylo alespoň nastíněno... Klobouk dolů před Kyou, velice jedinečnou mladou ženou, která se dokázala spolehnout jen sama na sebe, její inteligenci by se daly stavět chrámy....
Četla jsem cca před 2 roky a utkvěla mi v paměti jako mimořádná - neobvyklé prostředí mokřadů krásně popsané, neobvyklý příběh dítěte, které v tomto prostředí samo přežije ( je to reálné?), dospívající dívka hledají cestu k lidem
Ze začátku jsem knihu doslova hltala, ke konci (od soudu) už mě tolik nebavila, ale za přečtení stojí. Patří určitě k těm knihám které si budu pamatovat.
"Kde zpívají raci" je nádherná kniha, která se mi dostala pod kůži. Všechno v ní totiž funguje. Děj krásně plyne, ale zároveň graduje, není to nuda a je tam to správné napětí. Krásné popisy přírody a poklidného života v bažině, máte pocit jako byste tam byli s hlavní hrdinkou. Kya je nesmírně silná hlavní hrdinka, vyrůstáte s ní a máte pro ni pochopení, i když se někdy chová až moc plaše a někdy raději od problémů uteče. Bavilo mě to moc, trefilo se mi to do momentální nálady a ty básničky....některé opravdu chytaly za srdce. Rozhodně jsem tuto knížku nečetla poprvé a moc doporučuji.
P.S.: První jsem viděla film a až pak jsem četla knížku. Kniha samozřejmě lepší, ale film je také moc povedený a taky doporučuji zhlédnout.
Nechala jsem se namotivovat pozitivní aurou, která se kolem vznášela, ale bylo z toho jen zklamání. Nemyslím si, že je to dobrá kniha. Je tam několik nelogičností (nejvíc mě dráždí, jak mohl jeden dělník přivést elektřinu a vodu k izolované chatrči v bažině, autorka se evidentně nikdy nesnažila zasíťovat pozemek, ale to je jen nevýznamný detail který se dotkl mého osobního bolavého místa). Víc mě ale dráždí prapodivné motivace a nepravděpodobné chování jednotlivých postav, přílišná genialita hlavní hrdinky, na níž kukuřično-tuřínová dieta neměla žádný negativní vliv, a hlavně samotná vražda (doslova) plovoucí na vodě a uskutečněná jen díky řetězci ne zrovna spolehlivých náhod a obří dávky "štěstí".
Přemýšlím, co asi bylo poselství knihy, a napadají mě dvě: každá žena si musí najít chlapa, který ji spasí; a v bažině na pobřeží je to moc krásné a žije tam spousta roztomilých živočichů. Bohužel, ani jedno pro mě není důvod, proč je potřeba to číst.