Kde zpívají raci
Delia Owens
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/535758/bmid_kde-zpivaji-raci-661005a259081.jpg
5
4780
4780
Poslechněte si světovou literární událost v podání známé herečky a oceňované dabérky Jany Štvrtecké. O Kyi Clarkové kolují v poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny fámy jako o vlčím dítěti, „holce z bažiny“. Poté, co ji jednoho srpnového rána opustí matka, odejdou postupně i starší sourozenci, a nakonec se po mnoha propitých nocích nevrátí ani otec, zůstává Kya úplně sama. I když ne tak docela Kya je inteligentní a citlivá dívka. Žije v souladu s přírodou, odkázaná sama na sebe v bažině, které říká domov. Pozoruje volavky, sbírá mušle a loví ryby. Jejími nejlepšími kamarády jsou rackové a chlapec Tate, který stejně jako Kya miluje přírodu a vše, co z ní vyzařuje. Naučí mladou dívku číst a stanou se z nich nerozluční přátelé. I v jejím životě přichází chvíle, kdy zatouží po blízkosti jiných lidí, dotecích a lásce. Jenže jednoho dne Tate odejde a Kya, již mladá žena, zůstane opět sama. Její divoká krása okouzlí mladého muže z města, Chase Andrewse, a před Kyou se otevírá úplně nový život. Když je třináctého října 1969 Chaseho tělo nalezeno v močálu bez známek života, obyvatelé města začnou z jeho vraždy podezírat právě holku z bažiny, Kyu Clarkovou. Jenže močál ví o smrti všechno, ví, že smrt nemusí být vždy tragédie. Román Kde zpívají raci je překrásnou ódou na přírodu, je příběhem opuštěné dospívající dívky, která se učí důvěřovat lidem, a je také líčením záhadné vraždy s překvapivým koncem. Delia Owensová nám připomíná, že dětství nás všechny poznamená na celý život a že my všichni podléháme úžasným tajemstvím přírody. - The New York Times bestseller 2019, 2020 - Nejprodávanější kniha Amazonu - Prodáno více než 7 milionů výtisků - Kniha roku 2019 na Goodreads – 935 000 čtenářských hodnocení - Nominace na několik literárních cen - Filmová práva ke knize zakoupila produkční společnost Reese Witherspoonové Copyright: Nahrávka vznikla podle knihy Delii Owensové Kde zpívají raci vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2020. Copyright © Delia Owens 2018. Z anglického originálu Where the Crawdads Sing poprvé vydaného nakladatelstvím G. P. Putnams Sons, imprint Penguin Random House LLC, New York v roce 2018 přeložila Jana Hlávková. ©Jana Hlávková 2020. Tato edice byla publikována po dohodě s G. P. Putnams Sons, imprint Penguin Publishing Group, divize Penguin Random House LLC. Čte Jana Štvrtecká. Hudba, režie, střih a mastering Michal Kurfürst. Design obálky © Veronika Cágová. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2021. DELIA OWENSOVÁ Delia Owensová je americká zooložka a spisovatelka. Společně se svým manželem sepsala tři knihy, v nichž vypráví o svém životě a výzkumu divokých zvířat v Africe. Na University of Georgia získala bakalářský titul ze zoologie a na University of California v Davisu pak dokončila doktorské studium. Je laureátkou Ceny Johna Burroughse za texty o přírodě a její práce vycházejí v mnoha odborných přírodovědných časopisech. V současnosti žije v Idahu. Beletristicky debutovala těsně před sedmdesátkou románem Kde zpívají raci. Kniha se v USA stala fenoménem. Ovládla žebříček bestsellerů The New York Times 2019; ve stejném roce vévodila také prodejům na Amazonu. Počet čtenářských hodnocení na Goodreads se blíží jednomu milionu. JANA ŠTVRTECKÁ Jana Štvrtecká je členkou činohry Národního divadla v Brně, kde ztvárnila řadu výrazných rolí (Poprask na laguně, Zločin a trest, Pohádka máje, Treperendy, Sen noci svatojánské, Krvavá svatba, Králova řeč, Saturnin, Mirandolína a další). Působí také jako pedagožka na Divadelní fakultě JAMU, kde vyučuje techniku jevištní mluvy a umělecký přednes. Pravidelně spolupracuje s Českým rozhlasem a namlouvá audioknihy. Dvakrát byla nominována na cenu v anketě Neviditelný herec. Jana Štvrtecká má také velké zkušenosti s televizním a filmovým dabingem. V roce 2016 obdržela dabingovou cenu Františka Filipovského za roli Vandy ve filmu Venuše v kožichu.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2021
,
Jota
Originální název:
Where the Crawdads Sing, 2018
Interpreti: Jana Štvrtecká
více info...
Přidat komentář
Ze začátku se mi knížka moc nezdála, optikou matky mi bylo malé Kyi neskutečně líto. Ale se vším se poprala a příběh mě nakonec dostal. Vyšetřování vraždy probíhá tak nějak bokem a vůbec dějovou linku neruší, až se nakonec obě časové roviny spojí. Konec byl překvapivý. Za mě skvělá kniha
Naprostá dokonalost - tato kniha si zaslouží plný počet hvězdiček! :))
Nenapadají mě žádná negativa, pouze samá pozitiva, která bych ráda vyzdvihla.
Počínaje obálkou, nádherným popisem přírody a brilantním dějem a zpracováním příběhu konče.
U této knížky se zasmějete, dojmete se, popláčete si...
Kya, hlavní hrdinka příběhu "Kde zpívají raci" byla obdivuhodné dítě/slečna/žena, která to v životě neměla vůbec jednoduché, ale i přes to všechno se o sebe dokázala postarat a uměla ocenit kouzlo přírody jako málokdo.
Přiznám se, že kniha se mi původně vůbec nechtěla číst, děj mi přišel všechno jenom ne zajímavý... Jak já jsem se v tomhle spletla - stačilo pár stránek a tento příběh mě absolutně pohltil..
Troufnu si říct, že toto je jedna z knih, na kterou člověk jenom tak nezapomene.
Pribeh, ktery odhaluje prirodu i zivot v bazine (nejen v ni) az na dren. Cestu divky a zeny jmenem Kya, ktera se snazila prizpusobit se a nakonec to vzdala, ale jeji nejblizsi s ni nastesti ne. Nadherne popisy prirody a lidske lasky, citu, ktery to ma casto v souboji s hrdosti a strachem tezke. Konec prekvapivy.
"Cekala, protoze vedeni plodi trpelivost."
PS.: Pokud touzite po podobne knize, doporucuji Strazce svetla od A.Geni nebo Agnes od H.Kent.
Začátek mě nebavil, knihu jsem odložila na pár týdnů. Pak jsem se k ní vrátila a začetla se. Zajímavý, ale pro mne trochu neuvěřitelný příběh dívky Kyi, opuštěné celou rodinou a ponechané osudu. Krásné popisy přírody, ptáků, močály, láska, záhadné úmrtí, obvinění hlavní hrdinky... Bylo to čtivé, pomalu plynoucí a konec byl nečekaný, doporučuju.
(SPOILER) Moc hezký a dojemný příběh s krásným popisem přírody, ale že by to bylo takové wau, to bych neřekla. Pár věcí mi přišlo opravdu velmi nadnesených a těžko uvěřitelných. A ta vražda?? Vážně žádný trest a ještě se všichni tváří, že je Kya hodná holka? Nicméně kniha je čtivá a místy napínavá, proto 4 hvězdy.
Nechapu tak vysoke hodnoceni, kniha me nezaujala, byla prilis zdlouhava, bez deje, nudila jsem se. Pribehu jsem neverila. Nakonec jednani hlavni hrdinky velmi nesympaticke.
Nádherná kniha. Ano, je tam jakási detektivní zápletka, stejně tak i romantická. Ale o co jde především, je hrdinčina láska k přírodě, k místu, kde žije. Autorka s neobyčejným citem k popisu prostředí vykresluje příběh, který chytne za srdce a zůstane v něm. Po přečtení jsem měla chuť běžet do lesa a jen sledovat okolní přírodu, zkoumat každičký list stromů, vnímat tu nádheru kolem a zkrátka jen být. Děkuji autorce za něco tak překrásného. Knihu jsem četla před rokem a stále mnou rezonuje.
(SPOILER) Po lehkém letním čtení to byla pro mě docela změna žánru, ale kniha mě i přesto, že to není úplně můj šálek kávy, bavila. Líbilo se mi přeskakování dvou různých dob, až se čtenář nakonec dostane do přítomnosti v obou. Líbí se mi seznamování s hlavní hrdinkou Kyaou a jejím nelehkým životem, některé pasáže mi občas přišly zdlouhavější. Oceňuji detail s pletenou čepicí - hlavním důkazem z místa činu vraždy aneb, že čtenář neví, kdo si tu čepici nakonec nechal, tak mžná jsou podezřelí dva. Nakonec jsem se bála, že vražda zůstane neobjasněna, ale závěr mě velmi překvapil, že čtenář se jen tak náhodou o skoro 40 let pozdějí nenápadně dozví, jak to vlastně celé bylo. To jsem nečekala. Doporučuji.
Okolo téhle knihy jsem chodila dlouho... dokonce jsem si stáhla film u kterého jsem usnula. Přítel mi řekl, že film je moc hezký a že se na něj musím podívat. To byl jasný impulz. Musím si prvně přečíst knihu. Vzala jsem knihu do ruky a odložila jsem ji za dva dny přečtenou a to myslím hovoří za vše... Autorka popisuje nádherně přírodu, spletité vztahy, vnitřní svět osamění atd. Krásná kniha. Doporučuji
Jo, bylo to krásné, emotivní, za mě čtivé s nádhernými popisy přírody. Autorka se tam dotkla spousty témat - trauma, domácí násilí, nepřijetí odlišnosti, strach z neznámého. Jo, moc se mi knížka líbila a přečetla jsem ji jedním dechem. Ale byla tam spousta zkratek, nevysvětlených a nerealistických témat, kterých je
škoda.
Váhala jsem, zda vůbec knihu číst, že by mě asi nebavila, ale doslova mě pohltila. Velice silný příběh opuštěné malé dívenky, která dokázala přežít sama celé roky. Přesto byla stále svá a milovala a ctila přírodu. Spravedlivě chránila své právo na život a stala se respektovanou osobou.
Krásná kniha o silné a něžné dívce. Místy trochu zdlouhavé, ale v celkovém pohledu moc příjemné čtení.
nádherné, dojemné, příběh plný obrazů.. doporučuji, tahle kniha mě strašně moc dostala. šikana a segregace, pochopení a láska, vzpomínky a ne-vzpomínky. neuvěřitelně fantastické.
Před nějakou dobou jsem viděl zfilmovanou verzi a když jsem tuto knihu zahlédl v knihkupectví, prostě jsem si ji musel koupit. Na film jsem se díval s mamkou, která knihu zná a několikrát ji darovala svým kamarádkám.
Dost lidí kritizuje, že děj byl údajně utahaný a nudný, s čímž absolutně nesouhlasím. Naopak se mi kniha četla velice dobře a celé to hezky plynulo, až byl najednou konec. Na druhou stranu - já jsem poměrně zvyklý na "pomalý/táhlý" děj (současně s touto knihou jsem totiž četl také Zámek od Franze Kafky) a nemohu to porovnávat s jinými knihami tohoto typu.
Na celé knize je poznat, že byla psána ženou a hlavně pro ženy a témata, která se tam probírala, mi jsou poměrně cizí.
Přes všechno tohle se mi nějakým zvláštním způsobem kniha líbila. Je to zase něco jiného a jsem rád, že jsem si jí přečetl.
(SPOILER) Jsem jediná, komu přijde zvláštní, jak v pohodě jsou všichni s faktem, že hlavní hrdince prošla vražda? Kdyby to byla sebeobrana, dá se to pochopit, tohle byl ale chladnokrevně promyšlený čin a ještě měla Kya žaludek na to projít soudním procesem a chovat se, jako by se jí děla ta největší újma - omdlévat a spol. Kniha je čtivá, ale plná patetických a nerealistických pasáží. Opět se mi potvrdilo, že málokdy knihy z edice "Světový bestseller" za něco stojí.
(SPOILER)
Opravdu krásná knížka. Sice chvíli trvalo se začíst, ale stálo to za to, nakonec mě to úplně pohltilo. Příběh nebyl předvídatelný a hrozně jsem doufala, že dopadne dobře, což se naštěstí stalo a i konec byl jasně uzavřený.
Teď jen váhám zda se podívat i na film.
Někdy je dobré vystoupit ze své komfortní zóny. A tady jsem to myslím udělal. Převážně čtu historické romány, detektivky, knihy o cestování a také o historii regionu, kde žiju.
Tento hořko-sladko-kyselý příběh se z toho tak trochu vymyká, ale určitě nelituji, že jsem si knihu přečetl.
Jedná se o zajímavou prvotinu autorky z velice nevšedního prostředí bažin. Na obálce knihy je napsáno hodnocení People Magazine, které poměrně přesně vystihuje i moje pocity z knihy:
"Působivý a mrazivě krásný román ponořený do stínů pobřežních bažin Severní Karolíny líčí srdceryvný příběh Kyi, mladé dívky, která se učí důvěřovat lidem. Vyprávění je protkané napínavým vyšetřováním vraždy odhalujícím krutou pravdu. Velkolepá prvotina."
Když pominu různé nelogičnosti (jako aby tak malé dítě vyrůstalo v bažinách prakticky samo? Nikdy v životě nepotřebovala lékaře? Širší rodina děti nehledala?) tak moc pěkný příběh o soužití lidí s přírodou, prvních láskách, detektivní zápletce i upjaté atmosféře amerického maloměsta v těch dobách. Oblíbila jsem si hlavně Skokana a Mabel. Příjemné čtení, ale za mě to takový hype nebyl.
Přiznám se, že jsem si ze začátku myslela, že knihu odložím a nedočtu ji, protože jsem nemohla přivyknout pomalému tempu vyprávění. Ono to ale mělo svůj důvod. V určitém okamžiku, vlastně ani sama nevím kdy, se moje nechuť číst tuto knihu změnila a já se od ní nemohla odtrhnout. I když tempo pomalejší, tak se kniha četla moc pěkně, všechny střípky skládačky zapadly na své místo a i úplný závěr knihy se mi zdál normální. Možná bych očekávala jiný, ale tento mě vlastně vůbec nepřekvapil.
Kniha stojí určitě za přečtení, jen ji chce číst v klidu a nikam nespěchat.
Tak téhle příběh ve mě zůstane pěkně dlouho.. Strašně krásný a i smutný. Viděla jsem i film, ale ten podle mě nedá tolik, jako kniha. Připravte si kapesníčky a směle do toho aspoň u některých pasazi.. Doporučuju