Klub samovrahov
Robert Louis Stevenson
https://www.databazeknih.cz/img/books/empty_bmid.jpg
4
128
128
Bilingvní, anglicko-české vydání díla klasika světové literatury určené pro středně pokročilé zájemce o angličtinu. Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí: - učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem - okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů - lexikální a gramatický komentář pod čarou - slovní zásobu v kontextu - přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě - autentický text jako motivační element... celý text
Přidat komentář
Upřímně jsem očekávala knižní verzi televizního filmu Bankrotáři (pamatovala jsem si z titulků, že byl natočen právě na motivy této knihy). Hlavní roli zde skvěle hraje Miroslav Donutil. Ovšem chyba lávky - kniha byla vlastně sérií povídek, které byly jakoby vzájemně propojené. Souběžně jsem poslouchala jako rozhlasovou hru, která byla super :-)
Zajímavě propojené 3 povídky. Nejvíce se mi líbila povídka "O lékaři a lodním kufru".
Vyslechla jsem v podání audio rozhlasové hry.
Tuhle knížečku jsem objevila zapadlou v knihovně a jejího přečtení nelituji. Příběhy jsou vtipné, promyšlené, je z nich cítit onen feudální duch. :D Všechny povídky tvoří výslednou mozaiku a vše do sebe zapadá tak, jak má. Příjemná oddychovka.
Mně se tyto tři propojené příběhy moc líbily a knížečka se mi dobře četla. Líbily se mi zápletky a byla jsem zvědavá, jak to dopadne ...
Vcelku zajímavé propojení povídek, avšak nikdy nevyzněly tak excentricky, jak se autor snažil.
Klub sebevrahů by se dal shrnout takto - tolik skvělých námětů a tolik zmařených šancí. Stevenson měl talent vytvořit zajímavou zápletku, o tom žádná, jen to provedení pokulhává - pointu povídek mnohdy člověk tuší od počátku.
Tak jak to u povídkových knih bývá, některé byly dobré, jiné horší. Proto průměrné 3 hvězdičky.
Část díla
Fiakrové dobrodružství / Dobrodružství s drožkami / Příhoda s drožkami
1878
Příběh o lékaři a lodním kufru / Příběh o lékaři a saratogském kufru / Povídka o lékaři a cestovním kufru
1878
Příběh o mladíkovi se smetanovými dorty / Povídka o mladém muži s krémovými koláčky / Povídka o muži s krémovými dorty
1878
MLADÍK SE SMETANOVÝMI DORTY: Princ Florizel z Bohemie náhodou pronikne do Klubu sebevrahů, kde členové losují, kdo zemře a kdo mu na onen svět pomůže. Principy klubu a psychologie jeho členů jsou výborně promyšlené, Stevenson nešetří sarkastickým humorem a napínavé pasáže nenechají čtenáře nezúčastněného. Jediné, co mě nepotěšilo, byl autorův mravní odsudek ne-li sebevraždy jako takové, pak alespoň asistence při ní (nenazývá ji sice hříchem – asi proto, že není křesťan –, zato ji ale označuje za zločin).
PŘÍBĚH O LÉKAŘI A LODNÍM KUFRU svádí Florizela (který se dost otravně pasuje na vykonavatele spravedlnosti a pustí se do řešení restu z předchozí povídky) dohromady s mladým Američanem a jeho nelibým břemenem. Povídka pracuje s úzkostí z představy, že nevinný člověk se může ocitnout v situaci, kdy mu jeho nevinu nikdo neuvěří; možná kromě těch, kdo sami nevinní nejsou.
FIAKROVÉ DOBRODRUŽSTVÍ začíná sympaticky výstředním nápadem unášet náhodné kolemjdoucí na párty a ptát se jich, jestli náhodou nechtějí riskovat život za tajemného neznámého. Dál už ale postrádá elán, nápad a napětí.
Druhé dvě povídky mi přijdou jako zbytečný přívěsek k povídce titulní. Kdyby zůstala sama, za proslulý nápad s klubem by ode mě nejspíš dostala 5/5.