Knihy džunglí
Rudyard Kipling
„Na smrť odsúdené ľudské mláďa, ktoré vychovali vlci. Obratné ako had a rýchle ako panter sa stane najväčším lovcom v džungli.” Krásny dobrodružný príbeh Maugliho - chlapca, ktorý vyrastie medzi zvieratami v divokej džungli, splynie s ňou a stane sa jej súčasťou. Text vychádza z prekladu Margity Pauliny-Tóthovej z prvej polovice 20. storočia.... celý text
Literatura světová Dobrodružné Příroda, zvířata
Vydáno: 2021 , Zabudnuté knihyOriginální název:
The Jungle Books, 1906
více info...
Přidat komentář
Známý příběh o chlapci, kterého vychovali vlci, žil v džungli a zažil mnohá nebezpečí a dobrodružství...........nakonec se vrátil k lidem........kniha pro děti těžká, ale -náctiletí by si ji mohli přečíst. Doporučuji
Na dvore si každý pes šteká po svojom!
Veľmi známa kniha, ktorá mňa osobne v detstve minula. Využil som preto možnosť skrátenej audio verzie a započúval sa do príbehu chlapca Mauglího. Neľutujem, veľmi milé prekvapenie a v mojom prípade sa dá povedať - lepšie neskôr ako nikdy.
"Kniha džunglí" od Rudyarda Kiplinga je literární klasikou, která oslovuje čtenáře už více než sto let. Tato sbírka příběhů zasazených do exotické indické džungle sleduje Mauglího, chlapce vychovaného vlky, a jeho dobrodružství mezi divokými zvířaty. Skrze vztahy s Baghírou, Balúem a dalšími postavami se Mauglí učí zákonům džungle a získává moudrost, kterou využívá při setkání s nepřáteli, jako je tygr Šér Chán.
Co činí "Knihu džunglí" výjimečnou, je schopnost Kiplinga vytvářet bohatý svět, který je současně dobrodružný a morálně poučný. Zákon džungle, který vládne nad divokými zvířaty, nabízí čtenářům hluboká ponaučení o odvaze, loajalitě a spravedlnosti. Mauglího příběhy jsou plné emocí, od radosti a přátelství až po nebezpečí a strach. Každý z příběhů v knize je jedinečný a poskytuje pohled na různé aspekty života v džungli.
Toto vydání "Knihy džunglí" je navíc obohaceno nádhernými ilustracemi Adolfa Borny, které dodávají příběhům další rozměr a přitažlivost. Ilustrace Bornových obrázků přinášejí děje nejen vizuální krásu, ale také zjemňují nebo naopak přinášejí některé klíčové momenty, což čtenářům umožňuje hlouběji se ponořit do světa džungle.
Pokud hledáte knihu, která kombinuje dobrodružství s hlubokými myšlenkami a morálními lekcemi, "Kniha džunglí" je tou správnou volbou. Toto vydání s ilustracemi Adolfa Borna je krásným doplňkem do každé knihovny a potěší jak děti, tak dospělé. Je to kniha, ke které se budete rádi vracet, abyste si znovu užili dobrodružství Mauglího a jeho přátel z džungle.
Prečítaná v origináli v rámci seminára detskej literatúry na VŠ a bola strhujúca v tej angličtine. Znela. Máloktorá detská kniha zahraničnému čitateľovi znela krásne a rytmicky. :)
Zmiešané pocity :-( knihu som si prečítal až keď som mal 38 rokov, skôr som sa k nej nedostal :-). Sklamanie, že príbeh Mauglí - Šer-chán skončil tak rýchlo, ale ako kniha pre deti a mládež určite doporučujem. V tomto žánri je pre mňa ale jednotka Robinson Crusoe.
Ctím zákon který silným je vším, ti druzí ničím jsou v něm,
Zákon je jednou zákonem všem,
Ten kdo ho nedbá, stává se zlem,
Tak je to od věků, soudit nás člověku nepatří,
džungle je životem v nás!
Knihy džunglí jsou krásnou klasikou, jednou z vybraných knih, které by měl každý člověk za svůj život přečíst. Rudyard Kipling ji psal v dobách, kdy džungle byla ještě nedotčenou divočinou oplývající krásou barevných květů, divokých zvířat a neprostupných lesů.
Mauglího, který se ztratil své matce pronásleduje v džungli krutý tygr Šer Chán. Mauglí se uchýlí do vlčí jeskyně, protože vlci nenávidí Šer Chána, újmou se Mauglího a matka vlčice ho vychovává společně se svými vlčaty. Rozzuřený Šer Chán odchází s nepořízenou, ale otec vlk a matka vlčice se těší, že jednou se karty obrátí a Mauglí bude lovit Šer Chána.Když Mauglímu je již sedmnáct a v džungli nastává jaro, vrací se ke své adoptivní matce Mesue. Knížka mě docela zaujala a líbila se mi.
Četla jsem z knížky své vnučce a musím konstatovat, že jsem zažila úžasný návrat do dětství. Ty vzpomínky se ke mně dostaly prostřednictvím Mauglího- žáby, jeho kamarádů medvěda Balů, pantera Baghíry, vlčí rodiny i nebezpečného tygra. Přesně se mi vyjevily pocity, které jsem u knížky prožívala. Byl to nádherný návrat tak, jako celé mé krásné bezstarostné dětství. Ve své podstatě jsem šťastná dvakrát, mám radost z toho, jak se ponořila do děje i má vnučka. Nemohu jinak a dávám plný počet.
Knížka z dětství, předčítaná, čtená. Ušlechtilost, vznešenost, odvaha, láska. Vnímala jsem ji i zoologicky, zajímala mě zvířata z indické džungle.
Četl jsem jako malý kluk a zaujala natolik, že jsem na ní po letech vzpomněl a hledám ji, abych ji předal svým dětem.
Doporučuji
Moc hezké příběhy z džungle a jiných lokalit, a to zdaleka nejenom ty spjaté s postavou Mauglího. Četl jsem jako dítě a nyní znovu jako dospělý a i nyní to pro mě bylo zábavné a hodnotné. Vzpomínám si, že z Rikki-tikki-taviho jsem jako dítě byl u vytržení. Kdo se chcete něco dozvědět o džungli a jejích neúprosných zákonech, které platily tenkrát a platí i dnes, neváhejte!
Keď džungľa, tak Tarzan alebo Mauglí. A keď Mauglí, tak Akéla, Rakša, Balú, Baghíra, Šer Chán, Káa... A Rikki-Tikki-Tavi. Kto tieto mená nepozná, nikdy v džungli nebol. A môže ľutovať ;)))
Syna (8) kniha nezaujala, nechtěl ji dočíst. Skončli jsme za půlkou a přiznávám, že ani mne některé příběhy neoslovily, jiné byly naopak hodně povedené. Pravděpodobně knihu ještě dočtu později, ale spíše proto, že jsem naučená knihy dočítat, než z okouzlení knihou.
Ani zdaleka ne tak geniální, jak tu někteří popisují. Povídky s Mauglím ještě šly, ale zbytek se moc číst nedal.
Bohužel mě tolik neoslovila, protože je to kniha docela dost ukecaná a samozřejmě poplatná dobrodružné literatuře doby vzniku. Krom toho mi nesedí sáhodlouhé filozofické rozmluvy zvířat. Léta jsem žil v přesvědčení, že Knihy džunglí jsou uceleným příběhem o Mauglím ale jde o soubor povídek o spojení lidí a přírody a ten známý "disneyovský" příběh jsou jen spojené tři povídky ze začátku a to je Disney ještě výrazně upravil:-) Mauglího příběh se ale táhne celou knihou a uzavírá ji. Paradoxně se mi ale asi nejvíce líbily příběhy bez něj. Ten o Mungovi, o poustevníkovi a pak ten s Eskymáky. I přes všechny výtky jde o klasiku a neuškodí když si ji přečtete.
Štítky knihy
Indie přátelství Zdeněk Burian, 1905-1981 zfilmováno anglická literatura džungle rozhlasové zpracování dětská dobrodružství Mauglí příběhy o zvířatechČást díla
Bílý lachtan
1894
Hrobaři
1895
Jarní běh
1895
Ká na lovu / Kajova honba
1894
Kde se vzal strach
1895
Autorovy další knížky
1958 | Mauglí |
1968 | Knihy džunglí |
2008 | Just So Stories / Bajky i nebajky (dvojjazyčná kniha) |
1971 | Stopka & spol. |
2006 | Kim |
Kdysi v dávnověku jsem četla jakousi zkrácenou verzi, nyní bylo na čase poznat tuto knihu celou - zkusila jsem ve formě audioknihy. Nakonec jsem doposlouchala s rozporuplnými pocity.
Vždycky jsem měla pocit, že Knihy džunglí = příběh Mauglího. Ale zdá se, že Kipling tyto Mauglího příběhy prolnul ještě dalšími vyprávěními, které s vlčím chlapcem nemají nic společného. Což by si nutně nevadilo, kdyby se to všechno odehrávalo džungli a dostálo to jménu knihy jako celku. Ale některé příběhy s džunglí jako takovou ani neměly nic moc společného. Některé by se do prostředí džungle daly vztáhnout, ale příběh (tuším) Eskymáků na ledové pláni asi těžko, že jo... Tak jsem z toho byla poněkud rozpačitá a některé tyto "ne-mauglíovské" mne ani příliš nezaujaly a asi bych se bez nich obešla.
Příběh Maugího, Balúa, Kaa, Šérchána, Baghíry a ostatních jsem si pak užila mnoho. Ta dvojakost, kdy se to v Mauglím pere ("jsem člověk nebo vlk - komu zachovám věrnost?"), je tu výborně zobrazena. Zároveň tu je notná dávka dobrodružství, akce a lásky k přírodě - vše odehrávající se pro nás v exotickém prostředí džungle.
Nakonec teda 3 hvězdy. Nebylo to špatné, ale...