Ebenová loutna
Panagiotis Agapitos
V květnu 832 míří k chalífovi do Bagdádu císařské poselstvo, které má vyjednat mír na východních hranicích byzantské říše. V kapadocké Kaisareji, která je poslední zastávkou delegace před hranicemi, to vře. Arabové chystají povstání, mniši jsou vesměs heretickými uctívači ikon, obchodníci s bílým masem kradou dívky, aby je mohli prodat na trzích s otroky v Sýrii. Zdá se, že správce nemá město pod kontrolou, a tak, když dojde k děsivé vraždě třináctileté dcery místního soudce, požádá o pomoc císařského vyslance Leona. Leon do té doby žil klidným životem vysoce postaveného státního úředníka a samotářského starého mládence. Jeho koníčkem je četba antických milostných románů a hra na loutnu. Mezi kaisarejskými kasárnami, nálevnami a nevěstinci se ocitne nejen tváří v tvář zločinům, s nimiž se dosud nesetkal, ale také ztracenému příteli z minulosti. Ebenová loutna je prvním svazkem volné trilogie historických detektivek z pera Panagiotise Agapitose, byzantologa a spisovatele, jehož dílo si nejen v Řecku získává rostoucí oblibu. Autorovi se podařilo vytvořit napínavý detektivní příběh, a zároveň poutavě přiblížit dobu a kulturu byzantské říše, která jsou dnes známé spíše užšímu okruhu odborníků. Hlavní postava byzantského hodnostáře Leona vystupuje i v dalších dvou dílech trilogie nazvaných Smaltová Medúza a Měděné oko.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Historie
Vydáno: 2017 , VyšehradOriginální název:
Το εβένινο λαούτο, 2003
více info...
Přidat komentář


Ne, že by to bylo nějaké strhující čtení, zápletka byla snad trochu překombinovaná a postav hodně, na druhou stranu mi to literárně nepřišlo vůbec jako nějaký kýčovitý bestseler ala Daniele Steelová. Byzantské prostředí a reálie 9. století jsem si vysloveně užíval. Ostatně pro ně jsem si knížku sehnal. Těším se na další díl.


Nepodařilo se mi začíst: autor je sice odborník na byzantskou kulturu, ale není romanopisec. Kostrbatý, podivně poskládaný děj, málo napínavý, s přehršlí postav s převelice složitými jmény a tituly. Za něco může asi taky překlad, např. nechápu, jak by byzantské poselstvo v 9. století mohlo jezdit v "dostavníku".


Místy obtížnější na pozornost a složitějším jazykem napsaná, ale jinak kvalitní historická detektivka zasazená do Byzantské říše 9. století, jejíž hlavní předností je poučný (ale i literárně zdařilý) popis tehdejší místní správy a společnosti. Autorem je totiž významný byzantolog.

Kniha mě zmohla na padesáté stránce. Na poměrně útlý svazek autor nahnal na scénu neuvěřitelné množství plochých postav, z nichž žádná nevzbudila mé sympatie. V případě Leona to považuji za tragický nedostatek. Nezaujal mě děj, historické kulisy (první scéna na detailně popsaném popravišti byla fakt nechutná), postavy ani styl psaní. Ztráta času.


Velmi propracované, zajímavé = slova, která mně napadla po přečtení knihy. Docela se mi kniha líbila. Je vidět, že autor vychází ze svých znalostí Byzantské říše a rozpracovává detektivní příběh na pozadí historických událostí. Zdá se mi však, že ve snaze přiblížit reálnou situaci tehdejší doby, rozpracoval přespříliš témat, z nichž některá dokončil jen v náznacích. Snad to byl pouze záměr a další pokračování volné trilogie vyjasní situaci. Těm, kteří se chystají číst tuto knihu, vřele doporučuji, ale nejdřív se seznamte s doslovem a vysvětlivkami. Kdo nezná historií Byzantské říše, bude v pojmech a funkcích hlavních postav, ztracen. Další pokračování si určitě nenechám ujít i když Robert van Gulik to není.
Zajímavá historická detektivka, nevím nakolik je prostředí popsané autenticky, ale na laika to tak působí. Trochu problém vyznat se v postavách, především protože občas je používáno jejich jméno a občas jejich postavení/funkce a jen tu a tam obojí najednou aby si to člověk mohl osvěžit.