Princ Kaspian
C. S. Lewis (p)
Letopisy Narnie série
< 2. díl >
Magická síla navrátila sourozence Petra, Zuzanu, Edmunda a Lucii do Narnie, kterou ničí občanská válka. Zachránit ji může jen mladý princ Kaspian, ale potřebuje pomoc. Podaří se mu s podporou dětí a lva Aslana zachránit Narnii a vrátit jí dávno ztracené časy svobody a štěstí?
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2006 , Fragment (ČR)Originální název:
Prince Caspian, 1951
více info...
Přidat komentář
Ani druhý díl nezklamal. Pravda je, že půlku knihy byla hlavní čtveřice hrdinů poněkud odsunutá stranou, ale to nijak nevadilo (mně osobně se dokonce asi líbilo nejvíc to postupné seznamování prince Kaspiana s tvory staré Narnie). Opětovně tu nechybí milý humor, pro který našel právě mezi tou roztomilou narnijskou cháskou autor spoustu prostoru. A závěrečný střet a „dobytí“ hlavního města nemají chybu.
Tenhle díl mám moc ráda. Často si vybavím Aslanova slova - Nikdy se nedozvíš, co se mohlo stát. Ale můžeš zjistit, co se stane, když to uděláš teď. Škoda, že ani jedno filmové zpracování tuhle knihu nezvládlo. V tom starším je to jakýsi přechod ke třetímu dílu. A to novější je úplně příšerné, jako by tvůrci filmu knihu vůbec nepochopili. Myslím, že je v ní hodně scén, které by se daly rozehrát, ale vnikl jen jakýsi dobrodružný odvar, jenž nemá s knihou nic společného.
Prozatím nejlepší kniha z Letopisů Narnie. Barvité postavy, zajímavý příběh a celkově povedené zakončení. Určitě mě navnadila na další příběh z této série a na další dobrodružství prince Kaspiana, lva Aslana a dalších.
Autor opětovně nezklamal. Příběh byl velice čtivý a dobrodružný. Je krásně vidět a uvědomit si že příroda se mění každý den a to co bylo dřív už dávno tak není, vše se může změnit a my pak naše známá místa nemusíme poznat. Knihu můžu jen doporučit.
Druhý díl (nebo třetí, pokud za první počítáte Čarodějova synovce) knižní série o Narnii je v něčem mnohem dobrodružnější než první, kde mám pocit, že jsou postavy mírně vláčeny osudem. Děti se vracejí do světa, který znaly, ale nalézají jen trosky a ztracený lesk starého dobrého světa. Je na nich, aby svrhly zlého vládce a opět zavládl v Narnii klid.
Už to není tak šablonovité, jako předchozí dva díly a postavy mají větší hloubku (hlavně tedy motivaci k tomu, aby se chovaly tak, jak se chovají). Hlavní postava je sympatická, děj má relativně velký spád a hlavně dialogy mezi postavami už nejsou tak jednoduché, jako v minulých dílech. Celkově má tato kniha vyšší literární hodnotu, než její dva předchůdci a obecně potvrzuje trend, že Narnie se postupem času zlepšovala.
Tento díl byl o něco napínavější než Lev, čarodějnice a skříň, připadalo mi to takové trošku dospělejší.
Kniha perfektní i pro dospělé. Nese v sobě totiž poselství. Jedna z nejhezčích letošního roku.
Kniha s filmem nejde porovnat. Film sám o sobě dá najevo větší akci a více vzrušení, ale kniha se mi i tak líbila.
Měla své kouzlo, dobře se četla a vrací všechny do dětských let.
musím říct, že tento díl me bavil snad ještě víc než Lev, Čarodějnice a skříň. Nevím, čím to bylo, ale četlo se to úplně samo, utíkal u toho čas úplně tryskem. Autorovo styl psaní se mi opravdu velice líbí a baví mě to čím dál víc :)
v této knize jsem si oblíbila postavu malého myšáčka a Kaspiana, doufám, že další díl bude stejně tak dobry jako tyto předchozí! :)
Zdá se mi to, nebo se „Letopisy“ díl po dílu zlepšují? Dialogy mi každopádně připadaly věrohodnější, charaktery vrstevnatější (Edmund a Zuzka určitě) a popisy krajiny nabyly na živosti. Upřímně mě bavily, a to obecně nejsem fanouškem popisů.
„Princ Kaspian“ přivádí na scénu nové postavy, a ačkoli o titulním hrdinovi se toho moc nedozvíme, jeho společníci jsou půvabné figurky: maličký učený doktor Kornelius; laskavý jezevec Lanýžník, tak věrný Aslanovi; rudovousý trpaslík Dýnil s nevyčerpatelným rejstříkem aliteračních kleteb (bulvy brouci, červi čolci, zjevy zříceniny — ta je moje nejoblíbenější); a konečně černovousý trpaslík Nikabrik, jedna z těch nemnoha Lewisových postav, která není hrdina bez bázně a hany ani beznadějný záporák, sláva.
Nejzajímavější pro mě byla scéna, kde se Aslan setkává s „ateistou“ Dýnilem. Božstvo si v ní dobromyslně pohrává s trpaslíkem, který na něj doteď nevěřil, ovšem vyděšeným k smrti; vyhazuje ho do vzduchu a opět chytá... Vsadím boty, že tohle je metafora Lewisovy vlastní konverze, která byla — soudě podle jeho vlastních vzpomínek — pořádná jízda.
Kniha se mi velmi líbila... Narnie je prostě Narnie - vtáhne vás do děje a nepustí, dokud ji nepřečtete, místo, kde zvířata mluví, skvělá zábava, napětí... Doporučuji.
SPOILER!!!
Proč proč, proč a ještě jednou proč už se Petr a Zuzana nikdy nevrátí do Narnie??? Vždyť to je Nejvyšší vládce Petr a jeho královská sestra - bájné postavy, které jsou opěvovány skoro tak jako samotný Aslan! Navíc, když vládli ve Lvu, čarodějnici a skříni, také byli dospělí a nikomu to nevadilo.
(SPOILER) Asi takhle, několikrát jsem přemýšlela kolik hvězdiček vlastně dám. Líbilo se mi, že se všechny 4 děti vrátily zpátky do Narnie a pomohly zemi postavit se znovu na nohy. Co se mi ale nelíbilo, byl fakt, že se víc jak polovinu knihy točíme okolo života prince Kaspiana. A pak putujeme lesem s původními dětmi Narnie jen proto, abychom vybojovali bitvu, a pak je všemu konec. Přijde mi to takové celkově nedodělané a odfláknuté. Vždyť se tyto slavné děti vrátily po více jak 100 nebo 1000 letech. A oni je nechají jen vybojovat bitvu. Čekala jsem víc.
Asi už jsem na to moc stará :D
V knížce jsem nenašla úplné napětí - že bych tajila dech a trnula, co se stane dál. Je to milé, krátké i čtivé, ale Letopisy Narnie vidím jako díla pro mladší generaci, na které si ale určitě přijdou i leckteří dospělí.
A přiznávám se, že se mi víc líbí filmové zpracování - charaktery, bitvy, děj.
Díky knižní výzvě od @bookscalling jsem se vrátila ke svým nejoblíbenějším knížkám z dětství. Tehdy jsem milovala Letopisy Narnie. :-) Úkolem sice bylo přečíst si pouze jednu knihu, jenže když jsem hledala ve své knihovně, co si přečtu, a padla mi do oka Narnie, bylo jasné, že jen u jednoho dílu nezůstanu...
Úplně živě si pamatuji, jak jsem Letopisy Narnie objevila v knihkupectví, které jsem měla za rohem. Za ušetřené kapesné jsem si v 11 letech koupila první díl a potom jsem škudlila každou korunku, abych si mohla koupit další a další...
Jestli jste Letopisy Narnie ještě nečetli a budete si chtít někdy přečíst něco pěkného a milého, co vás odnese pryč od všedních problémů, udělejte si hezký večer s Narnií. A nebo ji alespoň doporučuje svým dětem.
U nás četl Narnii každý z nás všech čtyř sourozenců a vsichni jsme ji moc milovali. Vrátit se takhle po desítkách let zpátky v čase je krásným pohlazením na duši.
Další díl série. Děj se odehrává v jiném časovém období, takže zde chybí některé postavy, které jsem si v minulé knize zamiloval. Noví hrdinové a jejich dobrodružství mi to však vynahradili. Ti hlavní zde samozřejmě nechybí. Nádherný svět fantazie. Vřele doporučuji.
Nanejvýš uspokojivé.
Poznámka k různým vydáním Letopisů Narnie.
Na doporučení jedné naší milé paní knihovnice jsem si sérii přečetl ve dvou různých překladech, abych je mohl porovnat.
O starší překlad se postarala paní Renata Ferstová. Zdá se mi, že použila až příliš hovorový jazyk (především v přímé řeči), který mi k tajemné a vznešené Narnii tak docela nesedl. Ale možná bude dnešním mladým čtenářům bližší?
Novějšího překladu se ujala paní Veronika Volhejnová. Její styl mi vyhovoval více. Zdálo se mi, že lépe vystihuje atmosféru příběhů.
Protože jde o knihy určené především dětem, zhodnotím ještě různé ilustrace pomocí hvězdiček.
Renata Fučíková – 1, Ondřej Laštůvka – 3, Pauline Baynesová – 5.
Vše je pouze věc osobního vkusu. Já doporučuji knihy v překladu paní Volhejnové, s ilustracemi paní Baynesové.
P.S. Bez ohledu na vydání, jde o skvělý zážitek.
Autorovy další knížky
1991 | Lev, čarodějnice a skříň |
2008 | Rady zkušeného ďábla |
1993 | Čarodějův synovec |
1992 | Princ Kaspian |
1993 | Poslední bitva |
Poutavé, čtivé. Doporučuji :)