Literární spolek Laury Sněžné
Pasi Ilmari Jääskeläinen
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/245674/bmid_literarni-spolek-laury-snezne-Shd-245674.png
4
650
650
Představte si Lynchův Twin Peaks zasazený do Finska. A představte si Dostojevského Zločin a trest, v němž Soňa Marmeladová zastřelí Raskolnikova. Zní to absurdně? Román, který vám dokáže, že i Skandinávie má svůj magický realismus, zavádí čtenáře do městečka Zaječín, kde se dějí divné věci nejen s lidmi, ale i s knihami. Všechno začíná, když se mladá učitelka literatury Ella Milanová vrátí do svého rodiště a objeví tam zvláštní knižní svazek, který jí vyrazí dech. V místní knihovně se vydá po stopě záhadných událostí... a brzy narazí na uzavřené společenství literátů, založené oslavovanou Laurou Sněžnou, na pravidla podivné Hry a také na nadpřirozené úkazy. Podaří se jí odhalit, co se ve skutečnosti stalo s desátým členem literárního spolku, a rozplést pavučinu všeprostupující fikce?... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2015 , PasekaOriginální název:
Lumikko ja yhdeksän muuta, 2006
více info...
Přidat komentář
Kniha, pri kritike ktorej by sa autor pravdepodobne bránil snahou „písať inak“, búrať konvencie a apeloval na otvorenosť mysle a vnímavosť čitateľa. Myslím, že mám dosť otvorenú myseľ a slušnú slabosť pre imaginatívne prózy a odlišnosti, podivnosti a čudáctva vôbec, ale v tomto prípade – za mňa nie. Pritom mám pocit, že autor vie čo chce povedať, dokonca by aj mal čo povedať, akurát nevie ako. Mieša žánre (čo samo o sebe nie je zlé), rozvíja zápletky s ktorými si celkom nevie poradiť, situáciu otáča nespočetne krát v príliš krátkych časových intervaloch a tento guláš síce v závere pôsobí ako aký-taký celok, ale vôbec nie harmonický, nie je to príjemne tajomné a otvorené, ale skôr nedotiahnuté, iritujúce. Taký polotovar. Prílišný pretlak myšlienok, ktorým chýba pevný koncept, akási logika rozvíjania, náväznosti a zakončenia, cit pre to čo možno ponechať otvorené a čo je potrebné ukončiť (áno, aj experimentálne tváriaci sa text musí mať istú „logiku“, čo ako iracionálnu). Škoda, lebo to má nápad aj atmosféru, a celkom kúzelnú, a dokonca aj tie čudesné postavy tam akosi zapadajú, aj keď jednotlivé charaktery nie sú vôbec zvládnuté a v texte dá sa nájsť aj niekoľko dobrých myšlienok. Preklady mien a názvov do češtiny sú kapitola sama o sebe – za mňa tiež nie. Napriek tomu všetkému, ak od autora vyjde ešte niečo v preklade, pravdepodobne mu dám šancu, len tak zo zvedavosti, či to zvládol lepšie.
Bizarní. To jsem s radostí očekávala, těšila se na zvláštní pohádkový, magický severský příběh, kde velkou roli budou hrát knížky. Nejkrásnější z celé knihy je obálka a některé myšlenky by stály za zapsání. Co mi ale vadilo hodně a bylo to v knize naprosto zbytečné, jsou určité nechutnosti, které se tam občas vyskytovaly. Tím pro mne celou knihu zkazily.
Příběh zaječínského literárního spolku mi učaroval od úvodního slova... můj pověstný písmenkový fetiš byl uspokojen a nad leckterým slovním spojením mi zacukaly koutky... dýchla na mě i ta správná "sněhuplná" atmosféra, což jsem při čtení u vody v infarktových čtyřicítkách více než ocenila :) ... ale můj božský Murakami to zdaleka není, bohužel... něco málo tomu pořád chybělo... i když ten konec byl opravdu nečekanou a moc hezkou tečkou celému vyprávění...
Kniha plná fantasie, přemýšlení, záhad. Nedokážu ji moc zařadit, má ze všeho něco.
Takový ten pocit, kdy během čtení cítíte tu přírodu Skandinávie...Tu půdu, stromy... Doslova vás uchvátí jména postav a hrdinů knih, zeměpisné názvy...ale vůbec nepochopíte, jak tak kniha vlastně skončila a SPOILER.......kam zmizela L.? Magický realismus mi bude asi zapovězen!
U předposlední kapitoly jsem se s hrůzou obávala, že to celkovým spěchem jen podrazí nohy úžasně Gaimanovskému příběhu, ale nakonec mi celkový dojem z knihy závěr nezkazil. Souhlasím ale s názorem, že by kniha mohla být trochu delší. Některé věci jsem prostě nedokázala pochopit jinak než prostě nedořešené a ne jen tajemně otevřené...
Boží, boží knížka! Chvílemi se tváří jako vážný psychologický román, pak zase jako líbezná pohádka, potom jako morbidní magicko-realistický počin... Zkrátka je to mišmaš toho všeho a já si užívala každou minutu čtení. V první řadě bych ovšem chtěla poznamenat, že z toho všeho nemusejí být všichni tak šťastní jako já, protože ne všichni mají v lásce takovéhle divné knížky. Přirovnala bych ji k Pěně dní, k Zvláštnímu smutku citronového koláče, k Nočnímu cirkusu. Při čtení zkrátka musíte mít mysl otevřenou a nesnažit se rozlišovat hranice mezi snem a skutečností a fantazií malých dětí. Někdy prostě všechny tyhle věci splývají.
Opravdu podivná kniha. S velkými myšlenkami a opravdu zvláštní zápletkou. Nikdy jsem nic podobného nečetla. Kniha pro mě byla těžká, často jsem od ní odpočívala ale tou svou zvláštností se mi strašně líbila. Mám velký problém knihu zhodnotit a zrecenzovat. Vymaňuje se z normy a tím mi nedovoluje ji s něčím srovnávat. Podle mě je spisovatel génius, jak stylem vyprávění tak svou fantazií. Určitě by se z jeho hlavy daly vyškrábnout zajímavé náměty.
Pro mě velmi příjemná oddechová kniha a co se jmen týče souhlasím naprosto s mfo.
Dost velké zklamání. Hrozně jsem se na tu knihu těšila, mám hodně ráda magický realismus apod., ovšem toto je bez atmosféry, vypravěčství na nule, jen řazení událostí, všechno polopatě vysvětlené, jakoby čtenář byl blb. Možná, kdyby to byla delší povídka, uhrálo by se to. Zbytečně rozvleklé. Dvě hvězdy za to, že ten konec nebyl tak předvídatelný.
Detektivní, zábavné, magické, trochu pohádkové a místy "seversky mrazivé". Zařadila bych do od-dechovky pro náročnější čtenáře.
K těm jménům - vzhledem k mé neschopnosti vyslovit jméno autora, jsem docela ráda za ty překlady. Knize tak trochu přidávají na pohádkovosti, která s Laurou samou velmi souvisí. Navíc, jména jsou vybírána citlivě, s ohledem na charakter postav a prý také po konzultaci autorem (informace nakladatelství). Myslím, že je na nich odvedená obdobně kvalitní práce, jako na překladech řady jmen v Potterovské sáze - činí knihu výrazně "čitelnější".
Nemám ráda, když jsou v knihách překládané názvy např. měst, a úplně nesnáším překlady jmen. V tomto případě spousta přiblblých jmen, které sice významově mohou odpovídat originálu, ale v českém překladu prostě ztrácí kouzlo a pro mě výrazně snižují kvalitu celé knihy...
Hezká a vtipná, jen ve výsledku trochu plochá kniha, která - možná kdyby byla o něco delší - mohla být o dost lepší.
V knize jsou některé opravdu dobré momenty a nápady - knižní mor, závěreční rozuzlení, Hra apod., ovšem místy mi přišla plochá, bezvýrazná a přitažená za vlasy.
Žánrově kolísá mezi literaturou pro děti (obálka, jména postav i toponyma), detektivkou a beletrií, což mi jako čtenáři nebylo úplně příjemné. Asi bych se oprostila od mírně uměle působících erotických motivů a adresovala na místě autora knihu spíše mládeži.
Zároveň jsem si říkala, nakolik je kostrbatost způsobena překladem. Dávám ***, ale je to o fous.
3 a pol hviezdy.
Nápad knihy bol vcelku veľmi zaujímavý, ale prišlo mi, že autor má síce super vymyslené niektoré scény objasňujúce záhady, ale pospájal ich občas až nezmyselne a nevierohodne. Postavy sa na môj vkus chovali divne a hlavná postava mi ani nebola sympatická. Román samotný akoby začínal až od druhej časti, prvá časť bola nudná a nasilu sa snažila presvedčiť čitateľa o tom, ze celý román je rozprávkový a magický, ale v konečnom dôsledku taký vobec nebol. Autor chcel nabudiť dojem detského čarovna, ale strkal tam furt tie depresivnosti dospeláckeho sveta ako neplodnost, sex, frustráciu atd,, akoby ani nevedel čo chce. Tá prvá časť bola hodne mätúca a úplne zbytočná, a v zbytku románu boli časti kedy som sa chytala za hlavu. Je to ale len môj názor...
Kouzelný příběh, kde se pohádkové bytosti prolínají s realitou naprosto běžného života. Krásné prostředí městečka Zaječína, stejně jako spolku několika talentovaných autorů. Až doposud jsem nic podobného nečetla, ale naprosto mě to nadchlo.
Štítky knihy
finská literatura tajemství magický realismus literární náměty kolektivní paměť finské podivno, suomikumma metafikceAutorovy další knížky
| 2015 |  Literární spolek Laury Sněžné |
| 2017 | Magický průvodce městem pod pahorkem |
| 2018 |  Den falešné kočky |
Nehodnotím, nedočetla jsem. Začátek byl nadějný, sliboval zajímavý příběh, ale nějak to ustrnulo na mrtvém bodě, skončila jsem číst po události na večírku, přestalo mě zajímat, co bude dál. Pro mne nezáživná kniha.