Lorda Byrona Hebrejské melodie
George Gordon Byron
Poznámka z českého vydání knihy: "Hebrejské melodie byly napsány roku 1814 na žádost přítele básníkova Douglasa Kinnairda ku výboru hebrejských nápěvů a uveřejněny roku 1815 s hudbou Brahama a Nathana. Básník je příliš necenil, považoval je za kusy příležitostné a sám jich rukopis vyhodil do ohně. Skladatel Nathan je však zachránil s hudbou svojí."... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 1922 |  Vězeň chillonský |
| 1989 |  Manfréd |
| 1981 | Poutník z Albionu |
| 1904 | Don Juan – I. a II. zpěv |
| 1896 | Kain |
Hodnotím inú verziu knihu, slovenské vydanie, bilingválne z roku 1999. vydavateľstvo Dilema... poézia je najväčšia oddychovka v četbe:D, a je to príjemná zmena, keď som zvyknutá čítať siahodlhe, informačne nabité knihy. Ja poéziu určite neviem hodnotiť, ale táto zbierka je pre takých ako ja. Podobne ako Puškin zrozumiteľné veršíky a kus času strávený v biblickom oceáne príbehov...
Melancholická hviezda, slnko nespavých
tvoj lúč je plný sĺz a žiari z diaľavy,
len ukazuješ tmu, čo nikdy nerozptýliš,
ach, podobáš sa nezabudnuteľnej chvíli!
Tak žiari minulosť, to svetlo iných dní,
čo svieti bez tepla, jej lúč je bezmocný,
ten prísvit smútku bdie, chce sliediť po zemi,
má tvár, aj v tme – má svit, no aký je studený.
(Slnko nespavých)