Lovec
James Aldridge
Román anglického autora australského původu ze života kanadských lovců kožešin. Napínavý příběh lidí žijících na okraji lidské civilizace, naplněný romantikou volného a nevázaného života a pojaty jako moderní psychologický román. Lidé tohoto příběhu jsou zachyceni s porozuměním pro jejich sílu i slabost; jsou to lidé dneška, poznamenaní poslední světovou válkou a zápasící se sociálními a osobními problémy současného života.... celý text
Literatura světová Dobrodružné Romány
Vydáno: 1967 , Svobodné slovoOriginální název:
The Hunter, 1950
více info...
Přidat komentář
vzal som knihu po rokoch do ruky, aby som si oživil, prečo sa mi páčila. je skutočne výborne napísaná, uveriteľná, živá. chvíľami akoby som bol s hrdinami Jacka Londona, chvíľami akoby som bol v spoločnosti Hemingwaya.
čo ma však dorazilo, je zúfalý slovenský preklad... zaneriadený dom... zveri ubýva... okúň americký... a podobné skvosty. až keď som sa pozrel, že české vydanie vyšlo 10 rokov pred slovenským, bolo mi to jasné. čo však robila korektorka?
napriek výhradám voči prekladu však odporúčam knihu ako výborné čítanie, ideálne na horskej chate, pri kozube, so snehom za oknom a ľadom, pomaly sa roztápajúcim pod whisky alebo bourbonom...
Především krásný popis zatím ještě žijící kanadské a severoamerické přírody v oblasti Velkých jezer.. a poutavé vyprávění o nelehké práci. Jen mi na tom všem velmi vadil pohled na divokou zvěř pouze jako na zdroj příjmu..
Autorovy další knížky
1980 | Můj bratr Tom |
1977 | Lovec |
1976 | Spor o poníka |
1967 | Poslední exil |
1976 | Diplomat |
Kniha svojmu názvu nezostala nič dlžná. Páchne z nej však človečina a to sa mi páči.