Luisa a Lotka
Erich Kästner
Jsou si podobné jako vejce vejci. Dokoulejí se na správné místo, i když je osud zase rozdělil? To je k nevíře. Když kudrnatá Luisa Palffyová chviličku postojí a Lotka Körnerová si rozplete copánky, snad i stařenka s brýlemi jako láhev od okurek pozná, že tyhle devítileté dívky z letního tábora v Alpách jsou si až k zbláznění podobné. Ale jak to, když tu všehoschopnou zlobivku sem tatínek poslal až z Vídně, kdežto její vrstevnice narozená ve stejný den, šikulka mírná jako ovečka, žije s maminkou v Mnichově? Že už to po prázdninách nebude tak snadné rozlousknout? To neznáte podnikavé slečny. Znovu nalezené sestry mají důvtipu i odvahy na rozdávání a hlavně: konečně jedna druhou. Přestože teď budou čelit nečekaným léčkám v kůži svého dvojčete! Novela o sesterském poutu, rozhádaných dospělých a nezměrném úsilí být zase spolu patří ke zlatému fondu knih pro nejmladší děti. Komediální příběh se dočkal čtvrtstovky filmových adaptací v mnoha německých i mezinárodních produkcích, poprvé už v roce 1950.... celý text
Literatura světová Romány Pro děti a mládež
Vydáno:
2020
,
OneHotBook
Originální název:
Das doppelte Lottchen, 1949
Interpreti: Zuzana Kajnarová
více info...
Přidat komentář
Nesmrtelná kniha z mého dětství, kterou jsem četla na základní škole. Pěkný příběh o dvou mladých slečnách, které se náhodou setkají a odhalí něco ze své minulosti. Rozhodnou se proto svým rodičům připravit malé překvapení.
K této knize se každý rok velmi ráda vracím. Poprvé jsem ji četla ve škole, v rámci třídního čtení a od té doby je jedna z mých nejoblíbenějších. Jedná se o pohodové čtení, u kterého nemusíte až tak moc myslet (jedině, když si ujasňujete kdo je kdo a kde). :D
Určitě doporučuji dětem, ale samozřejmě i dospělým. Myslím, že je v ní spoustu dobrých postřehů, které se dají použít v jakékoliv době. :)
Opakovane prečítaná v detstve..dnes náhodne pripomenutá kolegyňkou v práci :)
Prostredie i atmosféra vykreslené veľmi pekne, a keďže som celé prázdniny trávievala na chalupe so starými rodičmi, pri tejto knižke som snívala o podobnom letnom tábore, v akom sa zoznámili Lujza a Lotka,...
od začiatku dievčatám držíme palce, prežívame príbeh s nimi, ja som sa teda až divila ich odhodlaniu a nápadu, odvážene baby veru, ja by som si netrúfla :D a tie nervy v priebehu čakania, ako to vlastne dopadne !!!
Každopádne, i navzdory happyendu vo mne i po rokoch ostáva pocit smútku z tejto knižky - možno z ťažkej témy všeobecne, možno z podvedomého porovnávania ostatných rozpadnutých rodín, čo nedopadli dobre, s týmto príbehom..a možno i vďaka stresu, čo som si pri fandení dievčatám prežila ;)
a ešte jedna poznámka - ako dieťa som nemala rada, keď sa príbeh komplikoval chorobou...čo niektorí autori dosť často použili (a i používajú) ako barličku k rozseknutiu príbehu... (napadá ma druhá detská knižka z našej police - Princ a Škovránok..)
Zhrniem - navzdory mojmu osobnému pocitu, že knižka je vlastne smutná, určite odporúčam ako peknú detskú literatúru, ktorá viac zaujme zrejme dievčatá...
Prečítané v origináli v rámci učenia sa nemčiny. Konečne viem, odkiaľ je ten motív rozdelených a potom zamenených dvojčiat. Ako malá som totiž čítala len Emil a detektívi od tohto autora. A ešte je zaujímavé porovnanie, akým témam sa venuje detská kniha oproti našej detskej literatúre (z rovnakého obdobia)...
Jak já jsem těm holkám záviděla! Tak moc jsem si přála zažít podobné dobrodružství. Celou dobu jsem jim držela palce, aby všechno vyšlo, a přitom se výborně bavila nad tím, jak se učily žít v životě té druhé. No a bez šťastného konce by to prostě ani nešlo. I dneska v knize ráda zalistuju.
Četli jsme ji před pár lety ve škole a je to moc hezký a originální příběh.
Překrásný příběh se šťastným koncem o vztazích a lásce v rodině. Dcera ho přečetla jedním dechem a já v jejím věku taky.
Keď som videla film Pasca na rodičov s vtedy roztomilou Lindsay Lohan dvojmo, pripomenul mi iný tak veľmi podobný príbeh odohrávajúci sa v inom období, kde vystupuje pán skladateľ, hlavne detskej opery.
Tak som si na stránkach CSFD vyhľadala detaily k filmu a pri mene autora predlohy sa mi automaticky doplnili ďalšie niekoľko desaťročí uložené spomienky. Trebárs aj na palacinky so šľahačkou a rozverne ihravé piesne spievané za sprievodu klavíra .
Idem sa pustiť do pátrania, kam sa schovali Lujza i Lotka spolu s knihou. ;)
To je tak krásný a uvolňující návrat do dětství, který jasně ukazuje, že i v dospělosti bychom si měli tu a tam dětskou knížku přečíst :)
Další kousek mého dětství. Tahle kniha mě dojímala moc ráda jsem ji četla znovu.
Strašně jsem toužila po sourozencích (i když obdaření kamarádi to nechápali) a obzvlášť jsem toužila po sestře,se kterou bych všechno mohla sdílet. Moje přání se splnilo až ve zralém věku. Sesterství a bratrství nemusí být vždy jen po krvi a já ten dar dostala.
Krásny a dojímavý príbeh uzdravenia rodiny. Kde je láska a vôľa, tam sa dejú zázraky. A kde sú ešte aj múdre a šikovné dievčatá :)
KLASIKA. Každý by si měl přečíst. Viděla jsem i ve filmovém zpracování, ale kniha byla( podle mého názoru ) lepší.
Štítky knihy
pro děti zfilmováno rozvod pro dívky dvojčata záměna dětí rodinná tajemství letní tábory rodiče a dětiAutorovy další knížky
| 2004 |  Luisa a Lotka |
| 1985 | Emil a detektivové / Emil a tři dvojčata |
| 1957 | Emil a detektivové |
| 1958 | Kulička a Toník |
| 2001 | 35. květen |
Tuto knihu jsem četla snad stokrát :) Moje oblíbená kniha z dětství, nesmrtelný příběh rozdělených dvojčat s dobrým koncem. Opravdu zábavné a pohodové počtení.