Macbeth
Jo Nesbø
Sedemdesiate roky, ponuré priemyselné mesto sužuje chudoba a úpadok mravov. Zatvára sa jedna továreň za druhou, po uliciach sa potácajú narkomani a vysoko postavení občania figurujú na výplatných páskach dílerov. Macbeth je policajt s temnou minulosťou. Lady jeho milenka a majiteľka luxusného kasína. Hekate nie je bohyňa kúziel, ale mocný vodca drogového kartelu. A trojica odporných žien mieša v kotle namiesto čarovného elixíru tie najsilnejšie narkotiká... V podaní bestsellerového nórskeho spisovateľa Jo Nesboa sa miesto a postavy slávnej Shakespearovej tragédie menia, ale najdôležitejšie prísady – ambície, vášne a zrada – zostávajú rovnaké. Aj po viac ako štyroch storočiach. Z anglického překladu Dona Bartletta překlad do slovenštiny Jozef Zelizňák.... celý text
Přidat komentář
Tak tohle je opravdu tezko zaraditelne dilo. Akcni psychologicky krimitrihler, asi tak. Diametralne odlisna vec, nez co bych od Nesboho cekala. V prumeru tak jedna mrtvola na 20 stran, a je to kniha s 542 stranami...
Chapu, ze je to moderni pojeti Shakespaera, ale myslim, ze by se to dalo uchopit mnohem elegantnejsim zpusobem.
Musím přiznat, že Shakespearův originál jsem nečetl, ale obdivuji Nesbøho, že do tohoto projektu vůbec šel. Být na jedné straně kritizován příznivci Shakespeara a na straně druhé fanoušky Harryho Holea není příjemná představa. Kniha se mi líbila i když to není klasická detektivka a možná proto jsem se jí zpočátku prokousával. Poté, co jsem poznal všechny postavy už to začalo odsýpat.
Autor krásně zachytil, co z člověkem dokáže udělat touha po moci. Asi většina čtenářů změní v průběhu četby sympatie k některým postavám, které se také vyvíjejí a mění se jejich charaktery. Děj je zasazen do anonymního města v anonymní zemi, mohl by se tedy odehrávat kdekoliv. Víc prozrazovat nebudu.
Perfektně zpracovaný Shakespeare, napasovaný na současnost... Až jsem se děsila toho, co nevyhnutelně přijde, jelikož předlohu znám... Obdivuhodné!
A neodpustím si připomínku: Být spisovatelem, nevím zda by mě těšilo, kdyby mí čtenáři neustále vyžadovali jen jednu mou řadu knih, neustále vše srovnávali s touto oblíbenou řadou a já bych nemohla psát nic jiného... Holea miluju, ale Nesbøho obdivuji právě za to, že nenapsal jen Harryho. I ostatními knihami dokazuje, jak je SKVĚLÝ!!! :-)
Nesbo je můj oblíbený autor, tak jsem musela samozřejmě přečíst i tuto knihu. Tuto knihu jsem četla o trochu déle, protože i přesto, že konečný závěr je, že se mi líbila, tak se mi nějak těžce četla. Je to trochu jiná kniha, než na jaké jsem od Nesba zvyklá, ale i tak hodnotím kladně. Skvěle vylíčeno, co se z člověka může stát v touze po absolutní moci, která je doprovázena užíváním drog. Na začátku knihy mi byl Macbeth sympatický a naopak Duff mi nesedl, což se samozřejmě v průběhu příběhu změnilo. Bylo mi líto některým postav, které musely zemřít (hlavně jeho náhradního otce, který ho vytáhl ze srabu) a díky tomu jsem začala Macbetha úplně nesnášet. Jinak celkově se mi kniha líbila a doporučuji k přečtení.
Můj první střet s autorem. Podle recenzí mělo jít o slabší kousek. Souhlasím. Chtěla jsem zamotaný příběh, který se měl pomalu rozplétat. Už kvůli tolika stránkám, kterými čtenář musel projít, se dalo očekávat, že půjde o něco víc. Ale bohužel. Do půlky mě kniha ještě dokázala udržet v klepetech, ale s prvním „šílenstvím a vyřčením „ten a ten musí zemřít“ nadšení opadalo.
Blá blá blá, mrtvola, blá blá blá, mrtvola,…
Nejsem fanda Shakespeara a chápu, že šlo v příběhu jen o to, že někomu ruplo v bedně na základě věštecké koule, a tím se rozjel kolotoč mordu, ale Nesbø je přece kalibr, mohl příběh pojat realističtěji s vnitřkem toho, co umí. Škoda.
Pro mě zatím nejslabší kniha od Nesba... určitě už bych ji nemusela číst znovu. Hlavní hrdina, který vraždí až neskutečně s lehkosti a vše mu prochází, do toho fetuje a poblaznena Lady, která vše řídí... docela zklamání za mě!
Nie som znalec a ani fanúšik Shakespearovho diela a nepredpokladám, že niekedy budem. O dráme Macbeth som vedel len toľko, že je to príbeh zrady. Preto som bol zvedavý, ako sa s tým momentálne najpopulárnejší nórsky autor popasuje.
Nedopadlo to najlepšie. Príbeh je na úrovni, ktorá má zaujať pravdepodobne mladšie publikum, jeho podanie je tak na úrovni strednej školy. Takisto rozsiahlosť knihy, ktorá je päťkrát väčšia ako originál mi neulahodila.
Čo však chválim a naozaj som s tým spokojný, je vykreslenie toho, o čom Macbeth je - ambície, vášeň, zrada. Toto sa naozaj Nesbøvi podarilo a je toho v knihe práve toľko, aby čitateľ mohol v priebehu prelúskavania sa príbehom Macbetha obdivovať jeho vášeň, nenávidieť ho kvôli zrade, pochopiť jeho ambície. Okrem toho je Macbethov príbeh veľmi temný, neskonale krutý a plný krvi.
Takže u mňa postava siroty z decáku, s ktorou som sympatizoval, má moje najhoršie opovrhnutie za to, čím sa vďaka ambíciám, vášni a zrade stala. Nesbøa chválim za odvahu, že sa na tak neľahkú úlohu, akou je prerozprávanie vrcholnej Shakespearovskej tragédie podujal. A to aj napriek tomu, že výsledok je, teda aspoň v mojom prípade rozpačitý.
Knihu odporúčam prečítať už len kvôli vytvorenia si vlastného názoru na ňu.
Joovy knihy miluji a vždy se na nové dílo těším. Macbeth nebyl výjimkou. Byl čtivý, perfektně promyšlený a skvěle napsaný. Ale na mě (a to už je co říct) už moc krutý. Ovšem knihu 100% doporučuji, ať si každý udělá názor sám! :-)
Ufff! Konečně jsem ji přelouskala. Jiné jeho knihy se mi četly dobře (a nečetla jsem jen Harryho Holea), u téhle to byl trochu boj. Chvílemi mi přišlo, že ten příběh byl spáchaný horkou jehlou. Necítím se být tak vzdělaným a sečtělým kritikem, abych do toho mohla nějak víc rýpat. Tentokrát mi to prostě nějak nesedlo.
Tak trochu se mi zdá, že značná část horších hodnocení vyplývá z toho, že to není Harry. Ale je jedině dobře, když autor dokáže psát i jinak, než je u něj zvykem. Mě hodně bavily už Krev na sněhu a Půlnoční slunce, ale Macbeth, to je prostě paráda.
Dystopické anonymní město, specifický styl psaní inspirovaný původním dílem a pocit, že dobro stejně nikdy na dlouho nevyhraje. Melancholií a temnotou tak prodchnutou knížku jsem už dlouho nečetl.
Dost dlouho jsem si myslila, že to nedám. Nesnášela jsem Lady i Macbetha, nestrávila jsem ten rychlý sešup osobnosti ke dnu. Zapojení drog chápu, protože jiný mozek než ovlivněný drogami by se snad nemohl takhle poddat. Nakonec jsem to zvládla, dokonce i se zájmem, přestože konec budil úsměv. K Shakespearovi se hodil, k Nesbovi ne.
Prvních cca 200 stran bylo spíš rozpačité čtení, ale pak jiskra přeskočila. Dystopická atmosféra, propletenec postav, charakterů, motivů a důvodů, proč toužit po moci a co vše jí obětovat .....
"V mé profesi tomu neříkáme vydírání, ale reálpolitika"
Musím říct, že se mi kniha moc nelíbila, ale i tak jsem ji dočetla. Celý příběh mi přišel takový zvláštní, bez jiskry, v podstatě jsem se u toho dost nudila. Od Nesba jsem čekala mnohem víc.
Super nápad od Nesba pustit se do něčeho takového. Knížka se mi moc líbila. Jsem fanda "Holeovek" ale i toto mě velice chytlo. Na začátku zvědavost, na konci úžas. Za mě velmi povedené.
Jo Nesbo není můj šálek kávy a Macbeth to jen potvrdil. Ponuré prostředí plné násilí a krve. Možná Jo Nesbo nemá právo nárokovat si stejnojmenné postavy do své knihy, ale tuším, že spoustu lidí naláká přečíst si Macbetha od Shakespeara.
Milujem Nesba ale toto bolo jedno z jeho najslabšich diel.Ale treba mu aj tak zatlieskat pretože to bolo pisane ukolovo vrámci Shakespearovych diel takže tak nejako.Nebola to zase uplná katastrofa ale ani uplná dokonalost.
Štítky knihy
drogy mafie norská literatura policie William Shakespeare, 1564-1616 převyprávění, literární adaptace motorkářský gang
Knihy od Nesba mám ráda, svižně se čtou a mám k nim jen málo výhrad, někdy menší, někdy větší. Na Macbetha jsem se těšila a nejspíš jsem měla až moc vysoká očekávání. Zklamal mě hlavně začátek knihy, přes který jsem se měla problém dostat, protože vyvolával zmatek v postavách, ale po cca 70 stranách byla krize zažehnána a kniha se mi četla lehce a zajímal mě konec. Nutno podotknout, že Macbetha od Shakespeara jsem nečetla. Kniha byla plná krve, feťáků, touhy po moci a bezpáteřníků.