-

Majakovskij se usmívá Majakovskij se směje Majakovskij se posmívá

Majakovskij se usmívá Majakovskij se směje Majakovskij se posmívá
https://www.databazeknih.cz/img/books/24_/248862/mid_majakovskij-se-usmiva-majakovskij-s-STh-248862.png 5 2 2

Z bohaté satirické tvorby Majakovského pojal překladatel do výboru 19 ukázek, v nichž sovětský satirik, následovník slavných tradic Gogola a Ščedrina, nemilosrdně a hněvivě vystupuje proti všem, kdo se stavěli do cesty socialistickému budování sovětské země. Ostře satiricky zahrocenými, často hyperbolicky nadnesenými verši pranýřuje zbabělce, patolízaly, klepaře, panikáře, byrokraty a všechnu měšťáckou "chamraď", která změnila své "opeření" a "dodnes si žije tiše a nenápadně". Zesměšňuje zbytečné a nesmyslné schůzování, pro něž se funkcionáři nedostanou ke skutečné práci, a stíhá satirou i samy satiriky, jimž vytýká "krotkost" a "chudozubost". Většina básní výboru, který nese název satirické sbírky Majakovského z r. 1923, byla uveřejněna v 30. letech na stránkách sovětských humoristických časopisů. Některé satiry jsou doprovozeny kresbami soudobých sovětských kreslířů.... celý text

Poezie
Vydáno: , Československý spisovatel
Originální název:

Sobranije sočiněnij


více info...

Přidat komentář

tovlasek
15.01.2018 4 z 5

Majakovskij je skutečný poetický hrdina, jeho struktura psaní je již od pohledu velice povedená. Básně, které byly vybrány byly příjemné a rychlé na přečtení, přesto se nedokážu ubránit tomu, že některé se mohli vybrat mnohem lépe. To už je však celkový problém literátů jako je právě Majakovskij. Kdy je od nich málo věcí k sehnání, díky po revolučnímu vyklízení, stejně jako díky politické nekorektnosti se ani vše z jeho díla nevydala v době Stalinské totality. Přesto zde Majakovskij ukazuje svůj sarkastický jazyk jak k buržoazním vykořisťovatelům, měšťákům, ale i pochlebovačům a lidem s mnoha tvářemi. Myslím si, že několik básní by se mohlo uchytit do samotných lidových popěvků.