Hamlet (komiks)
Richard Appignanesi
https://www.databazeknih.cz/img/books/44_/44865/mid_hamlet-komiks-tsn-44865.jpg
4
86
86
Manga Shakespeare série
< 3. díl >
Třetí svazek edice Manga Shakespeare představující dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy. Adaptace, která propojuje klasický shakespearovský jazyk s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy, neočekávaně přesazuje děj hry do budoucnosti. Píše se rok 2107 a ponurý kybersvět neustále balancuje na pokraji války…... celý text
Přidat komentář
Miluji Hamleta. Sbírám Hamleta. Aktuálně mám doma 9 různých vydání (jo zatím skromná sbírka), Nejstarší z roku 1946, nejzajímavější z roku 1959, v angličtině jej mám jen jednou a dělám si zálusk na vydání z roku 2008. No a pak mám toto. Miluji Hamleta a celkem fandím komiksům, takže je jasné, že když jsem zjistila, že existuje i kombinace obojího, tak jsem si ji nemohla nechat ujít. A to i přes to, že se jedná o Mangu, kterou jsem do té doby nedržela v ruce. A bohužel musím říci, že mě to nijak nenadchlo a že mě toto jedno dílo odradilo od toho, abych někdy v budoucnu sáhla po dalším, protože byď je to komiks je takový jiný a pro mě špatně stravitelný. Navíc stylizace do budoucnosti mi přišla divná a nesmyslná a vlastně tam proto ani nebylo žádné opodstatnění. Jako ano ve sbírce si to nechám, páč je to Hamlet a jeho příběh miluji od dob Lvího krále, ale toto zpracování si mě nijak nezískalo na svoji stranu.
Krásně zpracovaný Shakespearovský Hamlet. Tehdy vyřešil mou depresivní otázku maturity. Kresby moc hezké a celkové zpracování super. Ráda se k ní vracím.
Být či nebýt? Tahle slova se mi vryla od hlavy a vždy se mi vybaví, když spatřím název tohoto díla. Hamlet mě jako jedno z nejznámějších Shakespearových děl velmi zaujal a ráda se k němu vracím. Proto jsem věděla, že se mi určitě zalíbí i toto manga zpracování a měla jsem pravdu. Nádherná kresba, zajímavé zasazení děje do budoucnosti a prostě skvělé zpracování díla (i když mi občas trochu vadilo, že tam chybí nějaké monology atd.). Pomsta je jako jed, který zaplaví tělo mstitele a nakonec otráví i spoustu dalších lidí.
Tohle je zatím můj nejoblíbenější díl z edice Manga Shakespeare a uvidíme, jaký budou ostatní. :)
Ubohý projekt, ubohá napodobenina mangy, ubohá napodobenina genia, ubohý...
Autorovy další knížky
| 2010 |  Hamlet (komiks) |
| 2009 |  Richard III. (komiks) |
| 2010 | Sen noci svatojánské (komiks) |
| 1995 | Freud pro začátečníky |
| 1996 | Postmodernismus pro začátečníky |
Tady jsem sáhla úplně vedle. Komixy mám dost ráda, ale manga ne. Jedním z důvodů je to, že se v nich velice často ztratím a netuším, co se vlastně děje. A to se mi stalo i v tomto případě. Nelíbila se mi ani výtvarná stránka a postavy se mi pletly (kromě Polonia, který měl na hlavě kýbl, ale ten zas zmizel ze scény docela brzo).
Obsahově...Hamleta jsem nečetla, ale asi budu muset, protože si potřebuju ověřit, nakolik je překombinovaná a zmatená původní hra a co je již umělecká licence autorů manga verze. A na závěr - co jsem tedy už vůbec nepochopila - proč je to proboha umístěné do roku 2107 po klimatické katastrofě? Prostě...velký špatný.