Hrůzná vláda žen
Laurie R. King
Mary Russellová série
< 2. díl >
Detektivka ze série příběhů o Mary Russellové, učednici Sherlocka Holmese. Píše se rok 1921, a přestože se Mary stává bohatou dědičkou, nepřestává se toulat mlžnatým Londýnem v důmyslném přestrojení. Jedné noci narazí na starou známou jménem Veronica a ta ji zavede do Nového chrámu božího, což je sdružení vedené charismatickou Margery Childeovou, sufražetkou s mystickými sklony. Když se však mezi stoupenkyněmi odehraje nikoli první ošklivá nehoda, začne Mary zajímat původ bohatství vůdkyně společenství. Na pomoc je přizván i Sherlock Holmes, který stůj co stůj musí zabránit tomu, aby Mary o své peníze přišla... a spolu s nimi taky o svůj život.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2016 , ArgoOriginální název:
A Monstrous Regiment of Women, 1995
více info...
Přidat komentář
U téhle knížky mi vyloženě nesedí název, ale to se nedá nic dělat, přijde mi to nevýstižně přeložené, niméně sama nevím, jak bych si s tím poradila, takže to nechám :).
Zápletka hodně zajímavá, a líbí se mi nevysvětlenost / nevysvětlitelnost některých událostí a faktů. Tohle rozuzlení jsem fakt nečekala a detektivka to za mě rozhodně je. A také potěšil dovětek o osudu postav.
No a romantická linka potěšila mou dušičku :).
Velmi čtivě zpracovaný příběh jiskření mezi Sherlockem a Mary, říznutý trochu tajemnem, trochu dobrodružstvím, zahlcený více než rozumnou dávkou Maryiných akademických znalostí. Ale detektivka? Ani omylem. Hrůzného na knize nebylo nic, ani vláda žen, naštěstí ani jiné aspekty. Krásný překlad a vynikající korektury (věc nevídaná). Asi nejlepším bodem byly citáty u jednotlivých kapitol.
Slušný průměr. Podruhé se ke knize nevrátím, ale po dalším dílu sáhnu.
Pokračování příběhu Sherlocka a Mary se mi velmi líbilo, vůbec mě nezklamal. Plynule navazuje na první díl, kde se poznávají a stanou se z nich přátelé. Doporučuji číst posloupně. Těším se moc na další díl.
Mám ráda tento druh detektivek, takže jsem spokojená. Žádné drasťárny, spíš oddechovka, která se četla tak rychle, až mě to samotnou překvapilo. Těším se na pokračování :-)
Štítky knihy
Sherlock HolmesAutorovy další knížky
2016 | Holmesova učednice |
2017 | Případ Máří Magdaleny |
2016 | Hrůzná vláda žen |
2018 | Přízrak na blatech |
(SPOILER) Rozpor v tom, jestli tento román je, nebo není detektivka, je podle mě na místě. Podstatně víc prostoru než detektivnímu pátrání je zde věnováno feminismu a ženské emancipaci a i ten případ řeší Mary spíš náhodně, nikoli cíleně.
Mrzelo mě, že v tomto dílu měl Sherlock celkem málo prostoru a vlastně ani své detektivní schopnosti skoro nepoužil.
Co mi ovšem ukázalo, že zas tak tolerantní k jakémukoli zpracování Holmese nejsem, je autorčin přístup k milostné lince. V původní Doyleově verzi je Sherlock Holmes téměř misogyn, nebo přinejmenším o vztahy se ženami nestojí. To, že spisovatelka našeho hrdinu obdařila po padesátce láskou k ženě téměř o čtyřicet let mladší, pro mě přijatelné je. Ale to, že z něj kvůli svým romantickým představám udělala zkušeného milovníka, to teda přehnala. A co má znamenat ten mimochodem zmíněný Holmesův syn? To ho měl jako kdy? A s kým?
Naštěstí však jako vždy nechybí humor, nápaditá konverzace - obzvlášť mezi hlavními hrdiny a celkově příjemný pocit z této intelektuálně nenáročné, ale zábavné četby.