Matkino tajomstvo
Sejal Badani
https://www.databazeknih.cz/img/books/42_/423448/bmid_matkino-tajomstvo-n6f-423448.jpg
5
127
127
Rodinné tajomstvo odhalí nádhernú, no tragickú lásku, Dojímavý príbeh o neúnavnej sile lásky, liečení tela i duše a o neutíchajúcej viere v sny. Novinárka Jaya žije na prvý pohľad dokonalý život. Jediné, po čom túži, je vlastné dieťa. Po troch neúspešných pokusoch a rozpade manželstva stráca pevnú pôdu pod nohami. V zúfalej túžbe zmierniť mučivú bolesť vo svojom vnútri sa vyberie do Indie, aby tam zistila niečo o tajomnej minulosti vlastnej rodiny.Okúzlená nádhernými miestami, vôňami a zvukmi nadšene spoznáva miestnu kultúru, o ktorej jej vlastná matka doteraz nič nepovedala. Od Raviho, bývalého sluhu a blízkeho priateľa svojej babky, sa dozvedá o nezlomnosti, vytrvalom boji, tajnej láske, ale aj o tragickom konci svojej novátorskej predchodkyne v období britskej okupácie. Odkaz vlastnej rodovej línie prinúti Jayu nájsť v sebe netušenú silu.Vďaka jedinečnému príbehu, ktorý vás prevedie po starej Indii, spoznáte život silnej ženy, ktorá aj napriek nepriazni osudu dokázala zachrániť oveľa viac, ako si v skutočnosti myslela.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2019 , MotýľOriginální název:
The Storyteller's Secret, 2018
více info...
Přidat komentář
Krásný příběh o ženské síle, líbilo se mi, že jsem se i dozvěděla něco o tradicích a zvycích v Indii. Chvílemi to na mě už byla příliš červená knihovna, ale naštěstí jen v malých dávkách, autorka to perfektně vyrovnávala zajímavým příběhem. Rozhodně stojí za přečtení.
(SPOILER)
80% - "První potrat jsem přešla bez většího zármutku. Řekla jsem si, že je to jako neudělat zkoušku v pololetí, ale pak se pořádně připravit na závěrečnou na konci roku. Při druhém pokusu jsem si byla jistá, že tentokrát dítě zvládnu donosit. Protože těch devět měsíců bylo prvním krokem, abych sama sobě i světu dokázala, že si zasloužím stát se matkou. Když začalo být jasné, že ani druhé těhotenství nedopadne dobře, úplně jsem se složila. Truchlila jsem po svém nenarozeném dítěti. Měla jsem neustále pocit, že mi něco chybí, jako bych přišla o vlastní končetinu. Všude, kam jsem jen dohlédla, bylo plno matek s dětmi, které mi jen bolestně připomínaly mou prázdnou náruč. Poslední potrat dokonal dílo zkázy a rozbil mou duši napadrť."
Pro mě předem neznámá knížka, a přesto veliké, příjemné překvapení. Prolínající se osudy dvou žen - mladé Džáji a její babičky Amíši (a nakonec vlastně i matky Lény) - a všechny příběhy těchto žen mají sílu a čtenářky nejen beznadějně toužící po dítěti se v nich mohou snadno najít.
Amíša se stala jednou z milionů obětí dohodnutých sňatků, když ji rodiče provdali za movitého Dípaka, který se k ní na indické poměry sice choval relativně slušně a dělal vše pro zaopatření rodiny, ale v podstatě si jí nevšímal a bylo mu jedno, po čem jeho žena touží. Vztah s poručíkem Stephenem z britské armády (jsme v době druhé světové války, kdy Indie je ještě britskou kolonií a Indové upírají naděje ke Ghándímu), který jí splní sen naučit se psát anglicky a naslouchá jí, je proto nevyhnutelný.
A tak se druhou obětí stane jejich dcera Léna, která po matčině smrti vyrůstá s nevlastní matkou a cejchem prokleté dcery, již otec nenávidí pro Amíšinu zradu a rád se jí zbaví provdáním za Inda, který odjíždí studovat do Ameriky. Což zapříčíní, že se nakonec třetí obětí stane její dcera Džája, která celý život trpí nevyslovitelnou odtažitostí svojí matky a neochotou mluvit o rodinné minulosti. Než po několika potratech, cestě do Indie a vyslechnutí Amíšina příběhu od rodinného sluhy Raviho, začne všechno dávat smysl.
A nebudu zastírat, že čím víc se blížil závěr knihy a dostávalo se mi pochopení jednání všech zúčastněných, tím větší slzavé údolí to bylo. Což myslím v dobrém. Završení příběhu Džáji a její manžela Patricka, jejího vztahu s matkou, Ravi a Amíša... Vlastně se mi nelíbilo jen zakončení dějové linky se Stephenem (ví, že Amíša čeká dítě a fakt se spokojí s jejím tvrzením, že není jeho, ale manželovo?! A při návratu, když už je dítě na světě, se ani nejde přesvědčit?! Uvítala bych spíš pořádnou katarzi, přesvědčování Amíši, aby odešla s ním do Anglie, její vnitřní boj, zda jít nebo zůstat s manželem a syny, i když by to v důsledku vedlo ke stejnému konci jako v knížce. To jen, že v knihách nemůžu vystát, když si to autor zjednoduší tím, že postavy schválně nechá tápat bez potřebných informací.)
Na druhou stranu se mi ale nesmírně líbil ten popis indického prostředí, i když někdy už to bylo psané tak trochu naivně (asi pro Američany), jak autorka ústy své postavy po příjezdu do Indie a vnímání tamní chudoby neustále zdůrazňovala, že si nikdy neuměla vážit toho, v jakém luxusu vlastně žije. Vážně? Kořeny její rodiny sahají do Indie a ji tohle fakt nikdy nenapadlo? Ale to jsou celkem detaily. Jako celek se mi knížka opravdu hodně líbila. Kdyby bylo možné si od autorky ještě něco přečíst, určitě bych do toho šla.
Tak tohle bylo něco neskutečného. Přečteno ta dva dny. Úžasný, silný, lidský příběh.
Na knihu jsem natrefila úplně náhodou a jsem za to moc ráda. Tak krásný příběh jsem už dlouho nečetla. Čtenář se také hodně dozví o Indické kultuře a tradicích. Kniha pravém bude patřit mezi moje top knihy.
Knihu jsem si vzala z knihovny, abych udělala místo na jinou, ale to jsem se spletla. Z knihy se vyklubal nádherný a dojemný příběh z prostředí Indie. Byla jsem nadšená a těšila jsem se, až přijdu z práce a začtu se do osudu Amíši a Džaji. Takže kniha zůstává u mě doma.
Jaya, americká novinářka indického původu, má všechno, o čem ostatní zeny sní : Úspěšnou profesní dráhu, atraktivní vzhled, dobré přátelé i milujícího manžela. Bohužel se jen těžko smiřuje s faktem, že ji patrně není souzeno stát se matkou. Jaya si neuvědomuje, že mezi ní a Patrickem dochází k citovemu ochladnuti a propast se postupně stále více rozevírá. Poté, co vyjde najevo Patrickova nevěra, se Jaya rozhodne odjet do Indie, země svého původu, kde nikdy předtím nebyla a o níž zejména její matka nikdy sama nemluví a jen velmi neochotně odpovídá na Jayiny otázky.
V malé vesnici v Madhjapradesi Jaya postupně odhaluje tajemství své babičky Amishy, talentované vypravěčky a na svou dobu velmi emancipované ženy, ale zároveň si začíná uvědomovat své jednání, které zapříčinilo problémy v jejím manželství.
"Aniž bych chtěla, přemýšlím o Patrickovi. Naše manželství se zdálo být jako otevřená kniha, dokud jsme se nezačali pokoušet o miminko. V té době se mi můj vnitřní hlas zdál silnější, než názory Patricka či lékařské rady. Byla jsem si jistá, že já nejlépe vím, jaká je správná cesta vedoucí k mému cili. Nenaslouchala jsem mu - protože jsem odmítala naslouchat.
Když se naše manželství rozpadalo a on si začal se Stacy, byla jsem si jistá, že je všechno jen jeho vina. Teď myslím na to, kolik věcí jsem před ním skrývala - svůj strach, své obavy, a zejména prázdnotu, která se rozlezla do všech koutů a vytlačila pryč všechno a všechny ostatní. Cítila jsem, že bude jistější to všechno skrývat. Ale jak jsem mu měla vysvětlit svou touhu po dítěti a svůj pocit selhání, když jsem tomu těžko rozuměla sama? "
Podaří se manželství Jayi a Patricka zachránit?
Tuhle knihu jsem koupila jen náhodou v Levných knihách. A jsem ráda,že jsem jí objevila. Je to nádherný příběh o přátelství, velké lásce, snech a nadějích. Úplně jsem hltala stránku za stránkou od začátku do konce. Můžu jen doporučit.
Začátek knihy mi přišel trochu zdlouhavý, ale po přesunutí do Indie jsem se nemohla odtrhnout.
Příběh Amíši mě totálně dostal. Příběh popisuje zvyky a tradice mezi které například patří domluvený sňatek. Žena se musí strat o svého manžela, prát, vařit a rodit nejlépe jen syny. Nesmí se vzdělávat a co nejméně stýkat s rodinou.
Příběh byl převážně vyprávěný Ravim. Oddaným sluhou, který byl opravdový přítel Amíši. Svého Raviho by měl mít ve svém životě každý.
Kniha je místy velice těžké čtení. Několikrát jsem přestávala dýchat. Například při popisu dětí v sirotčinci, težkého života nedotknutelných a nebo popisu beznaděje při potratu.
Při čtení jsem i několikrát brečela. Kniha je plná zakázané lásky, snů, zoufalství, tajemství, ale i pravého přátelství.
Moc se mi líbilo vyprávění zvyků z jiné kultury. Úplně jsem si přestavovala barvy sárí, vůni koření a květin, nebo rozmanitost indických chrámů.
Konec knihy byl trochu předvídatelný, ale nejkrásnější bylo, když se Ravi zase nakonec shledal se svou Amíšou a když začala Džája přemýšlet o adopci.
Musím ale přiznat, že kdyby ke mě kniha nedoputovala ve štafetě, tak si ji asi nepřečtu. O to více jsem ráda, že se tak stalo!
Příběh Džaji a Amíši mě jednoznačně posadil na zadek, příběh o tom, jak má minulost vliv na přítomnost a jak nám může změnit život.
Když se Džaja po velkém životním zklamaní několik potratů a rozpadající se manželství s její životní láskou Patrickem - vydá do Indie do domova svých předků, nečeká, že se tu dozví životní příběh svojí babičky Amíši. V domě své rodiny se setkává už pouze se sluhou Ravim, který byl nejen Amíšina druhá ruka v domácnosti, ale i její nejlepší přítel. A není to nikdo jiný než Ravi, kdo bude Džaje vyprávět o životě Amíši.
Amíšin příběh začíná domluveným sňatkem, její život je teď v rukou jejího manžela a dohlíží na to jeho matka. Amíša musí poslouchat, starat se o manžela i o domácnost, porodit nejlépe samé syny a hlavně mlčet a neodporovat. Jenže Amíša je jiná, má své sny, ráda vypráví příběhy a doufá, že se jednou ve společnosti změní postavení žen a kastovní systém. Její život se aspoň trochu zlepší v momentě, kdy pozná Raviho, nedotknutelného, který smí dělat jen tu nejhorší práci a nejlépe, kdyby se vůbec nenarodil. Jenže Amíša se rozhodne, že Raviho zaměstná jako svého osobního sluhu a nakonec si ho prosadí i přes tchýninu nelibost. Během manželství porodí tři syny a stane se jedinou paní domu, manžel stále častěji jezdí za pracovními povinnostmi do vedlejšího města, a tak se Amíša chopí příležitosti a přijme nabídku britského vojáka Stephena vyučovat na místní britské škole. Stephen jí na oplátku bude učit anglicky psát.
Džaja mezi Raviho vyprávěním poznává celou jeho rodinu a opravdu si je všechny oblíbí. Díky Ravimu poznává také stinnou stránku Indie a to je chudoba, dětské domovy plné dětí, o které se skoro nemá kdo postarat. Džaja má velmi napjatý vztah se svou matkou Lénou, Amíšinou dcerou, a díky Ravimu se snad konečně dozví pravý důvod Léniného chování.
Kniha je plná lidských trápení, zklamání, vzletů i pádů, lásky, velkého přátelství, touze po svobodě, po dětech, po lepším životě. Četla jsem jí v rámci štafety a byla to jedna z nejlepších knih, kterou jsem v rámci štafet četla a upřímně si myslím, že jinak bych se ke knize nedostala a byla by to tak neuvěřitelná škoda. U knihy jsem několikrát brečela a musela se čtením přestat, protože to mnohdy bylo na mě až moc.
Krásné čtení o veliké lásce, přátelství, naději a smyslu života. Příběh indické ženy, která s pokorou přijímá, co jí osud nadělil a snaží se přitom neztratit samu sebe. Kniha o tajemstvích, která vyplouvají napovrch a mění lidi k lepšímu. Úžasné, k zamyšlení, dojemné, neobejde se bez slz a pohladí duši.
Tato kniha nás to svým příběhem seznamujeme s tradicemi v Indii. Poukazuje jak život si nelze naplánovat. Ač mě kniha na prvních stránkách moc nebavila k závěru jsem jen toužila otočit další a další stránky, abych se dozvěděla další pokračování vyprávěného příběhu. Jednotlivé přeskoky mezi postavami nebyly vůbec rušivé. Pro mě toto dílo je velmi čtivé a všem ho můžu jen doporučit.
Téměř od začátku jsem musela srovnávat s jinou knihou s dost podobným příběhem, a to s Kašmírovým šálem. Z tohoto duelu ale Kašmírový šál vychází s mého pohledu lépe.
Síla dávných tajemství má v sobě ukrytou hloubku citů, tryzeň rozhodování, demagogii náboženství, zvyků a tradic. Ale dost mi vadila
Nádherná a dojemná kniha. Rozhodnutí, které ovlivňují 3 generace žen. Je moc pěkně a čtivě psaný příběh. Určitě doporučuji k přečtení.
Obdivuji sílu Amiši.
"Ale člověk nepotřebuje vždy vidět slunce, aby měl v životě světlo. V temnotě stačí nalézt hvězdy. I jejich záře může váš život prosvítit."
Můj život na jedno odpoledne prosvítila tato úžasná kniha :-)
Současná hrdinka Džaja touží po miminku, ale bohužel už třikrát potratila. Její život začíná ztrácet smysl a Džaja začíná ztrácet i manžela.
Jednoho dne přichází zpráva o nemoci dědečka, jehož nikdy neviděla a on si přeje vidět svou dceru Lénu (maminku Džaji) , kterou vypudil ze svého života...
Džaja se rozhodne odjet do Indie, kde má své rodinné kořeny, aby zjistila více o dávných tajemstvích...
Druhou hrdinkou je Amíša, maminka Lény a babička Džaji :-)
Tu jsem opravdu moc obdivovala.
Musela žít ve světě, ve kterém je vám určen manžel a vy jste mu předána jak kus nábytku (pokud máte štěstí padnete si do oka). Vaším úkolem je plodit děti, uklízet, starat se o dům, ale hlavně se prakticky nesmíte stýkat se svou rodinou, nevzdělávat se, poslouchat manžela...
Amíša byla úžasná, ale svět ještě nebyl připraven na změnu.
Nebyl připraven na SILNÉ ŽENY.
Knížka mě úplně pohltila, je o celé generaci žen.
Neskutečné čtivé.
Doporučuji :-)
Nádherný příběh od začátku do konce.
Tohle bude moje ️ srdcovka.
I slzička na konci ukápla.
Síla dávných tajemství už jen ten název mě lákal, krásná obálka a můj první příběh z Indie...
Kouzelné vyprávění, atmosféra Indie - tradice, zvyky, dvě silné ženské postavy. Poutavé čtení, doporučuji
Příjemná kniha odhalující rodinné tajemství napsané krásným jazykem. Moc se mi líbilo odhalování zvyků z naprosto jiné kultury. Indie je tu popisována za časů britské nadvlády, přesto na vás dýchne její krása - vůně koření, barevná sárí, indické chrámy a jejich atmosféra rozpálená sluncem.
Příběh se odvíjí ve dvou rovinách a přesto, že je jednoduchý a poměrně předvídatelný, je napsán mile a vtáhne vás do děje.
Mam moc ráda knížky, kde se prolíná časové období. Knižka je odpočinková a zajimavá v tom, že se můžeme dozvědět něco z jiné kultůry. Velmi příjemné čtení.
To bylo tak nádherné čtení, že teď nemůžu pochopit proč jsem čtení knihy tak dlouho odkládala :-) Knihu jsem si moc a moc užila. Dala bych i sto hvězdiček :-)
Knihu mi dala kolegyně, protože si omylem koupila dvě.Sice tyhle slaďaky nemusím(jsem si říkala),ale to jsem se teda spletla.
Knížka mě dostala.Silny,dojemný nejen ženský příběh.