Faktor Merde
Stephen Clarke
https://www.databazeknih.cz/img/books/38_/380418/mid_faktor-merde-xji-380418.jpg
4
108
108
Angličan Paul West touží žít svůj pařížský sen a opravdu se přitom snaží zbytečně nedráždit Francouze. Jenže ne zrovna úspěšně. Jeho byt je tak malý, že si musí bagety krájet napůl, aby se mu vešly do kuchyně, a jeho průzkum francouzské cuisine málem vyústí ve všeobecnou stávku. Navíc to vypadá, že jej pronásleduje bývalá přítelkyně. A zatímco Paulovi hrozí vystěhování, ztráta práce a bankrot, postupně mu dochází, že jeho osobní faktor merde může vyvolat pořádný poprask.... celý text
Přidat komentář
První kniha o Merdé byla zjevení, tahle už je slabší. Což se jistě dalo čekat, ale trochu mě to mrzí. Každopádně jako letní dovolenkové čtení je to v pohodě.
Na odreagování fajn knižní počin, kdy jsem neměl možnost porovnávat FAKTOR MERDE s předchozí autorovo tvorbou. Paul West tak byl pro mě zpočátku zvláštní postavou, protože francouzština je pro mě zakázané území. Chvilku jsem si k němu hledal cestu, ale když jsem se smířil s tím, že nebudu ztrácet čas se správným čtením francouzštiny, tak se mi knížka četla mnohem a mnohem lépe. Stejný styl jsem praktikoval i u postavy básníka Jakea a jeho zajímavé pejzy tvorbě. Je čas zase zajít na Slam poetry :-)
Pobavil jsem se, zavzpomínal na návštěvy Paříže, ale kvůli slabšímu příběhu dávám lepší 3*.
Stephen & Paul jsou taková sázka na jistotu, když nevíte co číst a potřebujete se jen odreagovat. Je to vtipné, pohotové... nečekejte nějaký hluboký smysl děje - je to prostě beletrie :-)
Nicméně opět jsem při četbě obdivovala překladatele: ty jazykové hříčky a jazyková nedorozumění, se kterými se musel i v tomto díle popasovat... to muselo být "peklo" :-)
Vtipná knížka. Kdyby to nebyla pravda :-)
Francie je super na dovolenou (moře, jídlo, památky ...), ale z delšího pobytu, z fr. byrokracie, řemeslníků a stávek by mě asi brzy kleplo :-)
Nejprve jsem od tohoto dílu utekl, ale pak se zase s chutí vrátil. Jednoduché a vtipné čtení.
Zase o trochu horší než předchozí díl, takový neurazí - nenadchne, ale pořád se to dá číst a je to sranda.
Jestli nejaky z dilu merde bude spatny, tak se pristi zivot narodim jako belasek...ok, jenze to se nestane...
Čekala jsem tento díl o poznání slabší, ale mile překvapil. Dokázal zaujmout a vtáhnout do děje a co hlavně - pobavit. Samozřejmě srovnávat ho s prvním nelze, ale pořád vyloudí úsměv.
Zábvavné a pohodové čtení, četla jsem o dovolené a byla jsem mile překvapena. U některých částí jsem se i nasmála.
Jak už to s romány na pokračování bývá - některé díly bývají skvělé, jiné jsou slabší. Faktor Merde bohužel podle mě spadá spíš do druhé kategorie. Jestli ale patříte k fanouškům Paula Westa, i tenhle díl si užijete - jen jsem se pořád nemohla zbavit dojmu, že předchozí díly byly zkrátka lepší.
http://brabikate.blogspot.cz/2013/07/s-anglicanem-v-parizi.html
Byla to prostě zase velká sranda. Četla jsem to teď na dovolené a bylo to přesně to, co člověk potřebuje, když chce relaxovat. Byli tam úžasné hlášky, zase jsem se lámala smíchy. Co se týče děje, no příběh byl slabý, nic světoborného ani zamotaného, taková oddychovka, kde nemusíte myslet, za to se musíte smát a to je právě to, co merde vždy vystihovalo. Takže v tomto Stephen opět nezklamal. Některá jeho připrovnání, to se prostě nedá než se začít smát na celé kole. Doufám, že bude nějaký další díl ještě. Myslím, že tímhle příběhem si Stephen otevřel cestu pro další dávku merde pro Paula. Někdy je mi toho chlapa fakt líto :D
Štítky knihy
satira humor cestopisné příběhy Francie Paříž
Autorovy další knížky
| 2007 |  Merde! Rok v Paříži |
| 2008 | Už zase skáču přes Merde! |
| 2009 | Celkem jde o Merde |
| 2011 | Tak pravil hlemýžď |
| 2012 | Obnažená Paříž |
Pořád je to fajn oddechové čtení, ale téma už se mírně vyčerpalo. Pořád stejné problémy se stejnými lidmi.