Milé dítě
Romy Hausmann
https://www.databazeknih.cz/img/books/43_/439199/bmid_mile-dite-ORp-439199.png
4
697
697
Čtrnáct let ji drží zamčenou v chatě bez oken v lese. V tomto vězení mu porodila dvě děti. Všední den rodiny probíhá podle přesného plánu: jídlo, chození na záchod – všechno je přísně řízeno. Večer zpívá svým dětem písničky na dobrou noc, ve dne je vyučuje. Otec se stará o svou rodinu, chrání ji před světem tam venku. A nikdo mu nemůže jeho ženu a děti vzít, protože nikdo netuší, kde jsou... Tento thriller vymezuje hranice pochopitelného: krutý, tragický, hluboce dojemný.... celý text
Přidat komentář
4 842 dnů...
"Těžko se to dá snést,ale pravděpodobně to je prostě tak. Je to láska. Je jedno,jak chorobná, pokroucená a nesprávně pochopená,pořád je to láska. Láska,která nám všem dodává energii. Každá z nás dělá nestvůry ,každého jiným způsobem."
Nedovedu si představit ten zmatek v hlavě Hannah a Jonathana po vysvětlení jejich dosavadního života a života obecně,který je čeká.
Je to strašidelné čtení ve smyslu reálného provedení,protože se to už v podobném scénáři skutečně stalo. A ne jednou.
Milé a uklidňující chvilky byly v knize ty chvilky,kdy si Hannah přikládala ruku k uchu,aby slyšela moře...
Určitě zajímavý námět i zpracování - kniha mě bavila.
Horší už to bylo s překladem, či snad skladbou vět v originále? Německy bohužel neumím, takže nemohu posoudit, ale: tak mizerně poskládané věty, že jsem se kolikrát musela vracet při čtení a přemýšlela nad smyslem, to jsem už dlouho neviděla. Zbytečně kostrbatý sled vět, kolikrát i v dialozích mi někdy dost komplikoval čtení.
Musím souhlasit s také již zmíněným faktem, že pachatel by se měl zejména v první části knihy určitě objevit více, ale na druhou stranu - styl vyprávění mě ani nenutil nad ním přemýšlet. Prostě jsem si užívala aktuální dění a nad zločincem nedumala.
Nebudu strhávat hvězdy, protože takováto témata vyprávěná z více stran mě vážně baví a postavy se autorce vážně povedly. Hannah byla top. Určitě bych si od autorky ještě něco přečetla, protože tento příběh byl, i přes uvedené nešvary, za mě trefa do černého.
Ze začátku jsem se trochu ztrácela skrz povídání Leny, než jsem se posunula v knize dál. Kniha byla povedená, ale co ten seriál? Seriál má 6 dílů a oni nejsou schopni natočit to přesně podle předlohy? Proč to takhle nesmyslně změnili? A to první dva díly vypadaly fakt slibně. Knihu doporučuji, ale seriál je opravdu někde jinde. Fakt škoda.
Podle hodnocení jsem čekala něco víc...nevím proč, ale přišlo mi to hodně chaotické, i když se nakonec všechno sedlo, něco mi prostě vadilo, možná proto, že jsem matka, možná proto, že jsem dcera, možná proto, že je od začátku jasné, že se happyend konat nemůže, možná proto, že...
Kniha se četla svižně, byl to zajímavý příběh, jenž je inspirován únosem Nataši.
Chybí mi tam kapku nějaký epilog.
Seriál jsem také viděla, od knihy se liší a za mě se teda vůbec nepovedl.
Tak toto byl super thriller, hezky napsaný, děj měl spád, a ten závěr...... za mě skvělé čtení.
(SPOILER)
Tohle byla jízda! Vlastně až do posledních stránek jsem neměla tušení, kdo za tím vším stojí. Napadaly mě různé varianty, ale ani jednou jsem se netrefila.
Hrozně mě rozčilovala Hannah a otec Leny, těm bych fakt vylískala. A trochu mě děsí ten konec..
Nicméně, trochu mě zklamalo, že byl pachatel postava, co se v knize mihla jen tak někdy. Bylo by za mě mnohem lepší, kdyby byl pachatel někdo z hlavních postav, to by byl teprve plot twist! Takhle musím dát jen 4/5*
Zajímavé téma ale toť vše. Nijak me nenadchla. Četla jsem teda lepší knihy. Na seriál se ale zkusím podívat :-)
Tahle zajímavá a napínavá kniha se mi líbila, až mě to samotnýho překvapilo :). Úplně nejlepší byly kapitoly z pohledu Hannah, no ale daly se i ty ostatní. Fakt super počteníčko, já jsem byl spokojený :).
Výborná kniha. Neustálé napětí - jak to tedy vlastně bylo - vydrželo opravdu od začátku až do konce. Tři různé pohledy hlavních postav na danou situaci dodávalo skvěle atmosféru. Kapitoly Hannah se mi líbily nejvíc. Bavila jsem se a doporučuji.
Ale jo, celkem to šlo, dávám tomu 3,5 hvězdy. Trochu překombinované, přitažené za vlasy, ale čtivé, napínavé a pachatele jsem netušila až do konce.
Kniha mě moc bavila, přechody mezi perspektivami vyprávění udržovaly děj neustále v napětí. Autorka vystihla moment mezi tím, kdy je pribeh az moc prekombinovany a kdy se jedná o super zápletky a gradaci. Moc se mi líbily pasáže Hannah, konec taky dobry. Jen škoda krkolomneho českého překladu.
Nejdřív jsem četla knihu a až poté viděla seriál, který byl výjimečně lepší než kniha. A to podstatně. Kniha byla napsána dost zmatečně, dost možná to bylo i špatným překladem V jeden moment se starému autu v knížce říká “bedna, o pár stránek dál už je to lépe “kraksna. Pohrabáči u krbu říkají hráblo a podobně. Knížku hodnotím 3* za nápad, zpracování horší.
Velice zajímavě zkombinované psychologické postupy odehrávající se v hlavách klíčových postav a vlastně i řešení celého případů. Vřele doporučuji.
Napínavé až do konce, skvěle napsané. Nejdřív jsem viděla seriál, líbil se mi, a kniha taky. Je toho tam dost jinak, takže jsem se nenudila a nemůžu ani říct, co je lepší.
Mnohem napínavější, než jsem na základě hodnocení očekávala. Bohužel mě ale snad každá z postav nějak něčím iritovala. Přičemž nejproblematičtější to pro mě bylo u Jasmíny. Domnívám se, že by stačilo, kdyby autorka tolik netlačila na psychologii, příběhu to nijak neposloužilo a ty postavy to mi to spíše odcizovalo než prohlubovalo.
Vyslechnuto jako audio a to tentokrát pokládám za problematické - doporučuji vyslechnout předem ukázku. Hannah je naprosto exelentní, otec adekvátní, ale Lena-Jasmína bohužel spíš nepříjemná. Jen mám podezření, že to je spíš disharmonickou a ambiciózní režií a ne schopnostmi rétorky.
Jsem ráda,že jsem knihu nejdříve přečetla,než jsem shlédla seriál. Děj má celkem spád, téma samozřejmě poutavé a několik překvapivých rozuzlení. Pachatele jsem neodhalila. Ze seriálu jsem byla, jak už to bývá,poněkud zklamaná.
Štítky knihy
německá literatura thrillery rodinné vztahy psychologické thrillery únosy zfilmováno – TV seriál thrillery pro ženyAutorovy další knížky
| 2020 |  Milé dítě |
| 2021 |  Marta spí |
| 2022 |  Myšlenky vraha |
| 2024 | Skutečné zločiny |
Skvělý thriller se svižným a čtivým dějem. Viděla jsem i seriál, ale samozřejmě kniha je vždy lepší. Super kniha