Možná že odcházíme

Možná že odcházíme
https://www.databazeknih.cz/img/books/12_/12559/bmid_mozna-ze-odchazime-5De-12559.jpg 4 412 412

Každý z nás se někdy ocitne v situaci, která najednou znejistí vše, co dosud prožil, a před člověkem se rozevře neznámý svět. A právě v takových zlomových okamžicích nacházíme i hrdiny Balabánových povídek, Oldřicha trpícího chorobným strachem z ptáků, Editu opouštějící manžela a opuštěnou milencem, pacienty v protialkoholní léčebně a mnohé další. V těchto textech není žádná protivná spisovatelská ležérnost, se kterou se prostě píše o čemkoliv, v doufání, že autorův vzkaz čtenáři se nějak sám urodí z navršených slov. Ale taky v nich chybí stejně protivná přesymbolizovanost, která nabízí autorovo poselství už jaksi dopředu a dělá z postav a dějů jen strnulé alegorie. Lidé v Balabánových povídkách skutečně “chvíli žijí”, mluví spolu, ptají se a nepospíchají překotně ke katarzi, pozorni ke každodenním událostem a obrazům, z nichž se teprve mohou stát naléhavá znamení. Znamení, která pomohou rozpoznat, zda člověk ve svém osudu — byť alespoň na chvíli — skutečně žil. Kniha zvítězila v tradiční anketě Lidových novin - Kniha roku 2004.... celý text

Přidat komentář

Marianna496
31.03.2020 3 z 5

20 poviedok v útlej knižke - súčasných,smutných ale aj taký je život.Cítila som v nich poetiku dobrých ľudí ktorým to z rôznych dôvodov nevychádza.Snivé pomalé ....škoda Ťa Ján Balabán...

ziriant
05.12.2019 4 z 5

Z komentářů níže je cítit jakýsi rozpor mezi tím, zda považovat tuto knihu za téměř geniální či za hrubě nedořešenou - a samozřejmě spousta odstínů a nuancí mezi tím. Také váhám a váhala jsem především až do poslední povídky, která se do mě zasekla jako tříska a jen tak ven nepůjde. Jsou příběhy, které nevyšťouráme. Ale rozumějte, v dobrém, ač bolí. Ale i spousta povídek předtím má něco do sebe, o to více je pak frustrující, že je to jakoby useknuté v půlce. Tohle je podle mě to negativum. Že autor ne vždy dokázal odhadnout ten moment, kdy příběh opustit nebo kdy ještě pokračovat. Ale chápu, že někdo to právě takto má rád. Nejde ani tak o délku jednotlivých příběhů, ale o to, co se do nich vměstná. Mně to prostě vždy nestačilo, potřebovala bych ke spokojenosti slyšet více. Vždycky pak u mě vyvstává otázka, zda autor příběh ukončil proto, že nevěděl, co s postavami, co s pointou, nebo si prostě myslel, že takto tam ta pointa je... Ale na to vše bych si pochopitelně nestěžovala, kdyby jednotlivé příběhy byly o ničem. A pokud jde o ladění knihy, ta párkrát zde zmiňovaná "depresivita" či příliš jednostranné vidění světa a dění v něm, to mi nevadí. Jen si pro knihu musíte najít vhodnou chvíli. Shrnuto a podtrženo: Jo! Ale chtěla bych slyšet víc.


amaenium
10.11.2019 3 z 5

Zvláštní kniha. Dostala jsem se k ní díky čtenářské výzvě, úplně nevím, jestli bych ji četla bez ní. Některé povídky byly povedené – A práci taky, Kluk, U komunistů nebo Ray Bradbury (ještě, že byla na konci, jméno láká), jiné mi přišli velmi ploché, takové nudné – např. Magda, Hlas jeho pána nebo úvodní Emil. Kniha ve mě nezanechala hlubší stopu, chápu, že zde má odrážet běžné příběhy lidí, ale bohužel se mne příliš nedotkla.

deirdre
28.10.2019 4 z 5

Balabánove poviedky sú takými výsekmi z bežného života, strčené pod lupu, na ktorej sa súčasne sústreďujú slnečné lúče. Vzniká pri tom teplo a niekedy aj požiar. Nevšedné čítanie.

hermína14
27.10.2019 4 z 5

Po úvodní povídce to vypadalo na rozloučení, ale kvůli Bradburymu v názvu jsem ještě zkusila tu poslední...a pak pozpátku lehce se pročetla až k počátku. Někdy se vyplatí nejlákavější sousto nenechávat na konec:); v každém příběhu se mě pár slov dotklo.

Arry
26.09.2019 4 z 5

Hezká kniha povídek o všednodennosti životů lidí moravskoslezského kraje.
"Prase to muselo být! Ten architekt, který nakreslil a postavil dům s balkonem metr dvacet nad zemí jako s pozváním pro zloděje. Hovado, které ví, že v těch domech na bývalých kukuřičných polích nikdy nebude bydlet. Ať si to zamřížují, otroci, řekne si, když vykračuje přes trávníček ke své vile postavené z peněz, které tu všude chybějí. Nic si neřekne. Na otroky nemyslí ani vteřinu."

Makropulos
22.09.2019 4 z 5

Syrové a přitom poetické, drsné a přitom melancholické, ale jsou to prostě povídky ze života a životě.

Ivana11
07.09.2019 3 z 5

Knihu povídek jsem četla jen kvůli čtenářské výzvě, za mě nic moc.

Awapuhi
01.09.2019 5 z 5

Místy poezie v próze, místy až psychoanalýza nejrůznějších typů lidí a dokonce míst, každá stránka však mrazivě vystihující porevoluční svět české společnosti.

mirektrubak
20.08.2019 5 z 5

„Víš, chlapče, člověk se musí vrátit tam, kam patří. Domů. I kdyby ten domov měl být nehostinný. I kdyby ses měl vrátit jen proto, abys nastoupil trest, musíš to udělat, ten trest patří k tvému životu.“

V povídce Možná že odcházíme, té původní od Bradburyho, cítí indiánský stařec svoji pomíjivost. Vnímá, že je konfrontován s něčím, čemu nedokáže čelit. A pak dojde k moři a vidí přistávající lodě kolonizátorů... Je to mimořádně přesvědčivý obraz marnosti, nevyhnutelné porážky. Ale také smíření s tím, co musí přijít.
Balabánovy hrdinové z téhle sbírky jsou často ve zdánlivě podobné situaci, nacházíme je v momentech, kdy už si nemohou nic nalhávat, kdy už není obhajitelné dosavadní status quo. Ač jsou v mnohém různí (zdá se mi, že tahle kniha je Balabánovou nejméně sevřenou, že mu to krásně lítá všemi směry), tohle mají společné.
Dají se najít shodné rysy – zejména deziluze ze společnosti (už si nejde namlouvat, že svobodné Česko bude definováno těmi vlastnostmi, které komunismus potlačoval, to byla jen krátká porevoluční chiméra) a uvědomění si vlastních limitů – postavy vstupují do věku, kdy si musí přiznat, že to, co mají kolem sebe, je jejich život, že zásadně jiné už to nebude, že jim nezbude než si vystavět svůj svět z toho, co mají právě teď v rukou.
Ale byla by chyba, myslím, vnímat Balabána takhle úzce, jeho příběhy nám totiž vypráví něco obecnějšího, něco pro náš život moc důležitého – totiž, že tam, kde svoji situaci vidíme čistě (nebo alespoň chceme vidět čistě), kde jsme vůbec ochotni hledat východisko, tam se vždy nějaké najde. „Víme, že všecko napomáhá k dobrému těm, kdo milují Boha,“ píše svatý Pavel Římanům a Jan Balabán tuhle skvělou zprávu jakoby ještě rozšiřuje, při čtení jeho povídek zase jednou zažívám pocit, že z každé pasti vede cesta ven – a že to není laciná iluze, ale hluboká pravda. A že je zmarňující lámat hůl nad sebou nebo nad bližním. Protože dokud to člověk sám nezabalí, naděje žije.

Aleh
25.04.2019 4 z 5

Příběhy Jana Balabána se věnují samé podstatě našich životů. Často jsou smutné a ponuré. Když se začteme do jeho povídek, dostaneme se do melancholické nálady a začneme přemýšlet nejen o hrdinech Balabánových povídek, ale obecně o smyslu životě a hlavně také o tom svém životě. Najednou se v tom uspěchaném světě aspoň na krátký čas zastavíme a přemýšlíme. V knihách Jana Balabána je třeba číst i mezi řádky. Je to zajímavé a určitě osvěžující.

Aliii
17.04.2019 3 z 5

Některé povídky mi sedly, jiné vůbec, celkově ale rozhodně zajímavé a barvité čtení.

salamandrina
30.03.2019 5 z 5

Mam pocit, ze s Balabanem jsem se nasla. Nekdy takove knihy jsou, ze ctete slova a je vam, jako kdybyste to psali vy nebo jako kdyby to psal nejaky hodne dobry znamy. Obrazy, blizkost, smutek. Krasa.

tonysojka
25.03.2019 5 z 5

Také nejsem povídkář a Balabánovi jsem se vyhýbal,protože většinou díla ověnčena Magnesií se mi nelíbila.Navnaděn zdejšími komentáři a dostupností těchto povídek jsem neodolal a nelituji.Níže v komentáři uvedená nadměrná melancholie,deprese ,šeď a nuda života ve zdejším regionu razovitem mi nevadila,neboť zde žiji a mohu jen obdivovat realismus popisu jak dusivých obrazů kouřících komínů,či nefalšovanou radost bezdomovců z každé koruny na chlast.Ale co mne osobně dostalo ,je do povídek jemně vetkaná autorova osobní náboženská víra a naděje v lepší jiný svět ,jako třeba Bethezda nebo Hořící dítě.Nebudu machrovat, kdybych o tom nečetl v recenzích,asi by mne to ani necvrnklo do nosu,ale takhle jsem si při čtení dával pozor,a když už jsem na to narazil ,byl jsem odměněn čtenářským zážitkem na který jen tak nezapomenu.
A na otevřené konce jsem si rychle zvykl.
Určitě od něj zkusím ještě "Zeptej se Táty".
Na závěr citát:
„To je takový paradox, synu," Chudoba utišil domnělého syna rázným pohybem ruky. Já velmi přesně vidím okraje své slepoty. Já přesně vím, že přestanu vědět. A to je v pořádku, to se může stát každému, to bůh dopouští. Ale víš, co bůh neodpouští?"
Zase ten úsměv umělých zubů mezi zkřivenými rty.
„Bůh neodpouští těm, kteří utečou, a já musím přestat utíkat, já tam musím jít."
Došli k zahradní brance. Karel Chudoba vzal za kliku a vedl Tima ven z útulného stínu jabloní.
„Dědečku, myslím, že bychom se měli vrátit," zdržoval ho Tim. „No právě," přitakal a pevně sevřel ruku svého syna. Vykročili spolu do žhnoucího světla zářijového dne.

Chesterton
21.03.2019 4 z 5

Chtěla jsem pro nadbytek melancholie "hodit do rohu" a mít Jana Balabána jednou provždy "odškrtnutého". . .

Jenže přišla Pyrhula, Gabriel, Vladek z Do chodníčka a bylo vymalováno.
Uchopily si mne tyto zvláštně drsně poetické útvary a přetvořily k obrazu svému Čepovskému.
Skutečně je to tak, jen bych to bez zdejších komentářů a čtenářské výzvy asi přehlédla!
Má tento pohled na život zvláštní kouzlo a přitažlivost, jen si pro něho v sobě a kolem sebe musíme nastavit vnímání do jemnosti a trpělivosti! Potom je nějak stále hlubší a hlubší. . . . a odkrýváte stále více vrstev v sobě.
Snad mi pomohly blížící se Velikonoce . . .

J.F.
15.03.2019 4 z 5

Když jsem byl před lety propadlý Čepovým povídkám, říkal jsem si, jaká škoda, že dneska už nikdo takhle psát neumí. Názor jsem změnil právě nad tímhle výborem.

Chesterton
09.03.2019 4 z 5

Popis velmi působivý pro mě. Atmosféra zdařilá, plastická. Postavy chvilkových příběhů potkáváme dnes a denně. První mě uchvátily a to nejsem povídková. Některé pointy dost dobré! Vyhovuje mi krátkost a neupovídanost. Neotřelé, jakoby zamlžené, zaprášené, ponurost s minimem světla. Některé drásavé. Po pár stránkách máte potřebu jít ven na slunce či alespoň do lesa. Kdo miluje či potřebuje melancholické a přemýšlivé chvilky je v této knize správně. Asi se jí dá leccos vytknout, ale svůj smysl i hodnotu má. Jen o sobě tuším, že existencialismus není má sklenka vína. Okořenit větší špetkou naděje, východiska či jemného humoru a už by to bylo o něčem jiném. Je to trochu zkouška trpělivosti a hledání skrytých pokladů, ale jsou tam . . . .

* Zlaté tele zdraví, na které má každý normální člověk právo, a Katka je ho zbavena jen nějakým nedopatřením, nebo snad ona sama je to nedopatření?

Jana283
06.03.2019 5 z 5

Nemám ráda povídky. Balabánovy povídky miluju!

musska
16.02.2019 5 z 5

Kraťoučké povídky, s každou další jsem se těšila na pointu víc a víc. Nemůžu se rozhodnout, která byla vrchol. Jestli Kluk, Hořící dítě nebo detailní líčení hrůzostrašnosti ptáků. Určitě to nebyl můj poslední Balbán, první jo :)

Parwana
25.11.2018

Kvalitní literatura, ale náročná. Nicméně cenu Magnesia litera získala právem.

Štítky knihy

Magnesia Litera

Část díla

všech 20 částí díla

Autorovy další knížky

Jan Balabán
česká, 1961 - 2010
2010  80%Zeptej se táty
2004  82%Možná že odcházíme
1998  70%Prázdniny
2010  88%Povídky
2006  81%Jsme tady